Nedan finns texten till låten Рэп, который по-лютому прёт , artist - Баста, Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга med översättning
Originaltext med översättning
Баста, Большой симфонический оркестр Санкт-Петербурга
Моя игра за эти годы стала супер-игрой.
Проходя за уровнем уровень, стал собой супер-герой.
Ростов-он-Дон, многорайонный Армагеддон,
Я далеко, но мы под одним небом с тобой, мой район.
Солнце спит за облаками — бледно-желтое пятно,
Играем в «Битлов», делаем музло.
Когда-то давно, на беспонтовом компе мы сделали то,
Что другим не удалось на «Abbey Road» в Лондоне.
Конечно, было бы круче с кучей бабла,
Но счастливый случай заставил нас начать с нуля.
Немного труда… Вернее, много труда…
Бог даст, брат, — будет хлеб и вода.
Утренний туман, как вата — облепил высотки.
И сегодня — выходной и, слава Богу — нет массовки.
Стартанул с пробуксовкой, еду без стекол, не пристегнут,
Не встретиться бы с дядей Степой.
Увы, мои стихи не пишет старина Берилл,
И с клира их народу не прочтет Патриарх Кирилл.
И Саша Пушкин, в поэзии — мерило из мерил,
Не сможет оценить мой слог, real или не real.
Для меня хип-хоп — хобби, нежели адский труд.
Вот и весь truth, это — и есть truth.
Это — музыка молодых и гордых!
Ты внутри не стух пока?
Значит, рано уходить на отдых.
Комп, миди, микро, два монитора,
Пуэр покрепче, чтобы смочить горло.
Запись пошла!
Ведь на том берегу, кто-то очень ждет рэп,
Который по-лютому прет!
Припев:
Время летит вперед!
Но, как и прежде, —
Меня прет
У нас все по-другому, и даже хип-хоп!
Я — выбираю рэп, который по-лютому прет.
Время летит вперед!
Но, как и прежде,
Меня прет рэп, который по-лютому прет!
Тот, кто в теме, тот по-любому поймет —
Рэп, который по-лютому прет.
Как будто я чего-то слишком долго ждал, будто…
Тепло не поднималось к верхним этажам, будто…
Душа покрылась колючками, как у ежа —
Хоть бери и уезжай куда-нибудь в Биробиджан.
— Куда?
Я стал каким-то циничным и злым.
Мысли и чувства, как замерзшие бродячие псы.
На небе звезды, мелкая алмазная сыпь.
За стеной бубнят басы, у соседа родился сын.
Звоню своим, но там смотрят сны.
Моросит — не то дождь, не то снег, стали часы.
Замолил грехи, еще заварил ТГ;
Замутил бы хит, но пусто в голове.
Затянулся крепким парликом, носом в дым —
И вроде все лады, еще в гайвань воды.
Качели по чувствам — жесткий Up-Down,
Это и есть, наверно, тот самый андеграунд.
Играю на рояле по пластмассовой миди,
Живу в своем мире — безграмотный лирик.
Пять линий, скрипичный ключ, семь нот,
Вот он рэп, который по-лютому прет…
Рэп, который по-лютому прет!
Припев:
Время летит вперед!
Но, как и прежде, —
Меня прет рэп, который по-лютому прет!
У нас все по-другому, и даже хип-хоп!
Я — выбираю рэп, который по-лютому прет.
Время летит вперед!
Но, как и прежде,
Меня прет рэп, который по-лютому прет!
Тот, кто в теме, тот по-любому поймет —
Рэп, который по-лютому прет.
Время летит вперед!
Но, как и прежде, —
Меня прет рэп, который по-лютому прет!
У нас все по-другому, и даже хип-хоп!
Я — выбираю рэп, который по-лютому прет.
Время летит вперед!
Но, как и прежде,
Меня прет рэп, который по-лютому прет!
Тот, кто в теме, тот по-любому поймет —
Рэп, который по-лютому прет.
Я выбираю рэп!
Я выбираю рэп!
Я выбираю рэп!
Рэп, который по-лютому прет.
Я выбираю рэп!
Я выбираю рэп!
Mitt spel genom åren har blivit ett superspel.
Att klara nivån blev en superhjälte.
Rostov-on-Don, Armageddon i flera distrikt,
Jag är långt borta, men vi är under samma himmel med dig, mitt område.
Solen sover bakom molnen - en blekgul fläck,
Vi spelar Beatles, vi gör musik.
En gång i tiden, på en icke-spontan dator, gjorde vi vad
Vad andra misslyckades på Abbey Road i London.
Naturligtvis skulle det vara svalare med en massa deg,
Men en lycklig olycka tvingade oss att börja om från början.
Lite jobb... Eller rättare sagt, mycket jobb...
Om Gud vill, broder, kommer det att finnas bröd och vatten.
Morgondimma, som bomullsull, täckte skyskraporna.
Och idag är det en ledig dag och gudskelov finns det inget extra.
Började med en halka, jag kör utan glasögon, inte fastspända,
Skulle inte träffa farbror Styopa.
Ack, gamla Beryl skriver inte mina dikter,
Och patriark Kirill kommer inte att läsa upp dem för folket från prästerskapet.
Och Sasha Pushkin, i poesi - ett mått på åtgärder,
Kommer inte att kunna uppskatta min stavelse, verklig eller inte verklig.
För mig är hiphop en hobby snarare än ett jäkla jobb.
Det är hela sanningen, det här är - och det finns sanning.
Det här är de ungas och stoltas musik!
Har du inte gått in än?
Så det är tidigt att åka på semester.
Comp, midi, micro, två skärmar,
Pu-erh är starkare för att fukta halsen.
Inspelningen har gått!
När allt kommer omkring, på andra sidan, väntar någon på rap,
Vilket är grymt snyggt!
Kör:
Tiden flyger fram!
Men som tidigare,
Jag skyndar mig
Allt är annorlunda hos oss, och även hiphop!
Jag väljer rap, vilket rusar hårt.
Tiden flyger fram!
Men som tidigare,
Jag rusar på rap, som rusar häftigt!
Alla som är i ämnet kommer att förstå på något sätt -
Rap, som rusar häftigt.
Som att jag har väntat för länge på något, som...
Värmen steg inte till de övre våningarna, som om ...
Själen var täckt av törnen, som en igelkott -
Ta det åtminstone och gå någonstans till Birobidzhan.
- Var?
Jag blev på något sätt cynisk och arg.
Tankar och känslor är som frusna herrelösa hundar.
Det finns stjärnor på himlen, ett litet diamantutslag.
Bakom muren bultar basar, en son föddes till en granne.
Jag kallar min, men de tittar på drömmar där.
Det duggar – det är antingen regn eller snö, klockan har blivit.
Han bad för synder, han bryggde också TG;
Jag skulle ha grumlat en träff, men det är tomt i mitt huvud.
Släpade på en stark peruk, näsan in i röken -
Och allt verkar vara bra, fortfarande i vattnets gaiwan.
Känsla sväng - hårt Upp-Ner,
Det här är förmodligen samma underground.
Jag spelar piano på plast midi,
Jag lever i min egen värld - en analfabet lyriker.
Fem rader, G-klav, sju toner,
Här är det rap, som rusar häftigt...
Rap, som rusar hårt!
Kör:
Tiden flyger fram!
Men som tidigare,
Jag rusar på rap, som rusar häftigt!
Allt är annorlunda hos oss, och även hiphop!
Jag väljer rap, vilket rusar hårt.
Tiden flyger fram!
Men som tidigare,
Jag rusar på rap, som rusar häftigt!
Alla som är i ämnet kommer att förstå på något sätt -
Rap, som rusar häftigt.
Tiden flyger fram!
Men som tidigare,
Jag rusar på rap, som rusar häftigt!
Allt är annorlunda hos oss, och även hiphop!
Jag väljer rap, vilket rusar hårt.
Tiden flyger fram!
Men som tidigare,
Jag rusar på rap, som rusar häftigt!
Alla som är i ämnet kommer att förstå på något sätt -
Rap, som rusar häftigt.
Jag väljer rap!
Jag väljer rap!
Jag väljer rap!
Rap, som rusar häftigt.
Jag väljer rap!
Jag väljer rap!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder