Nedan finns texten till låten Si nos dejaran , artist - Alberto Cortez med översättning
Originaltext med översättning
Alberto Cortez
Si nos dejaran
Caminar por las cornisas de la vida
Sin temer a la aventura inesperada
Sin andar buscando siempre una salida
Si nos dejaran
Perfumados con la rosa de los vientos
Y aferrados a la cruz de un barrilete
Elevar al infinito los intentos
Si nos dejaran
Simplemente decidir nuestro destino
Que sirvieran solamente las espadas
Para no dejar en paz a los molinos
Si nos dejaran
Exiliarnos de los ritos y las formas
Y encontrarnos en el centro del asombro
Con el vuelo magistral de una paloma
Pero un rayo de anti-luz nos amenaza
Como un mágico pastor, nos arredila
Nos convence poco a poco, nos enlaza
Y al final, como corderos nos esquila
Si nos dejaran
Algún día respirar el aire puro
Y beber el agua clara de la fuente
Y esperar sin hipotecas el futuro
Si nos dejaran
Despegar alguna vez las etiquetas
Que saltaran por los aires la arrogancia
Las envidias, privilegios y caretas
Si nos dejaran
Por inútil desterrar la prepotencia
Que ocupara su lugar, sin condiciones
Si es que vive todavía, la inocencia
Porque el rayo de anti-luz sigue presente
De tal forma, que se ha vuelto imprescindible;
Manipula las costumbres de la gente
Convirtiendo lo posible en imposible
Si nos dejaran
Los que tienen en sus manos «„la manija“»
Honorables salvadores de la Patria…
Traficantes… caraduras… sabandijas…
Si nos dejaran
Abrir las puertas de par en par
Para vivir sencillamente y no
Tener no más la sensación de durar
om de låter oss
Går livets taklister
Inte rädd för det oväntade äventyret
Utan att alltid leta efter en väg ut
om de låter oss
Parfymerad med vindrosen
Och klamrar sig fast vid en drakes kors
Höj försök till oändlighet
om de låter oss
Bestäm bara vårt öde
Att bara svärd skulle tjäna
Att inte lämna kvarnen ifred
om de låter oss
Exilera oss själva från riterna och formerna
Och befinner oss i förundrans centrum
Med den mästerliga flygningen av en duva
Men en stråle av antiljus hotar oss
Som en magisk herde överväldigar den oss
Det övertygar oss lite i taget, det binder oss
Och i slutändan, som lamm klipper oss
om de låter oss
En dag andas frisk luft
Och drick det klara vattnet från fontänen
Och vänta på framtiden utan bolån
om de låter oss
någonsin ta av etiketterna
Låt arrogansen sprängas
Avund, privilegier och masker
om de låter oss
För det är meningslöst att förvisa arrogans
Att ta hans plats, utan villkor
Om den fortfarande lever, oskuld
Eftersom strålen av anti-ljus fortfarande är närvarande
På ett sådant sätt att det har blivit väsentligt;
Manipulera folkets seder
Att förvandla det möjliga till det omöjliga
om de låter oss
De som har i sina händer «"handtaget"»
Ärade frälsare av hemlandet...
Människohandlare... fräcka... ohyra...
om de låter oss
Öppna dörrarna på vid gavel
Att leva enkelt och inte
Har inte längre känslan av att hålla i sig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder