No te juntes con ellos - Alberto Cortez

No te juntes con ellos, que se ensucian la boca

Con el grito del fútbol y la gran palabrota

No te juntes con ellos, que se lavan las manos

En el cielo chiquito que reflejan los charcos

No te juntes con ellos, porque pueden romperte

Sus envidias ocultas tus valiosos juguetes

No te juntes con ellos, porque son unos vagos

Que no van a la escuela, que no tienen trabajo

Excelente consejo que ha escuchado mi infancia

Por no haberlo seguido, capture la esperanza

Me junté con los niños que me estaban prohibidos

Y aprendí que si es alto… no peligra tu nido

No te juntes con ellos, que no tienen dinero

Y aprovechan el tuyo para hinchar el carguero

No te juntes con ellos, vagabundos y artistas

Con morales dudosas de filosas aristas

No te juntes con ellos, porque son peligrosos

Porque están en la mina del fusil de los oídos

No te juntes con ellos, porque no han entendido

Que un canario de jaula canta igual… y tranquilo

Excelente consejo que he escuchado de grande

Por no haberlo seguido, desperté mis verdades

Me junté con prohibidos, con tachados y ocultos

Y aprendí que ser limpio… no es igual que ser pulcro

No te juntes con ellos, excelente consejo

Que hoy repito a mi modo: no te juntes con ellos

No te juntes con ellos, cuando huelen a orgullo

Cuando pagan con miedo su alimento seguro

No te juntes con ellos, cuando el brillo es el oro

Y las huecas palabras se repiten a coro

No te juntes con ellos, cuando tienen trabajos

Que les miden la altura del ombligo hacia abajo

No te juntes con ellos, porque fueron los mismos

Que me dieron consejos y de haberlos seguido

No tendría tristeza, ni dolor, ni fatiga

Ni un amor, ni un amigo, ni un recuerdo… ni nada

Gå inte ihop med dem, de smutsar ner munnen

Med fotbollens rop och den stora förbannelsen

Umgås inte med dem, de tvättar händerna

På den lilla himlen som pölarna reflekterar

Umgås inte med dem, för de kan knäcka dig

Din dolda avundsjuka på dina värdefulla leksaker

Umgås inte med dem, för de är lata

De går inte i skolan, de har inget jobb

Utmärkt råd som min barndom har hört

För att jag inte hade följt den fångade jag hoppet

Jag gick med barnen som var förbjudna för mig

Och jag lärde mig att om det är högt... är ditt bo inte i fara

Umgås inte med dem, de har inga pengar

Och de utnyttjar din för att blåsa upp fraktfartyget

Häng inte med dem, bums och artister

Med tveksam moral med vassa kanter

Umgås inte med dem, för de är farliga

För de är i gruvan i öronens gevär

Umgås inte med dem, för de har inte förstått

Att en kanariefågel i en bur sjunger likadant... och lugnt

Utmärkt råd som jag har hört från bra

För att jag inte hade följt den väckte jag mina sanningar

Jag gick med förbjudna, överstrukna och gömda

Och jag lärde mig att att vara ren... inte är samma sak som att vara snygg

Umgås inte med dem, utmärkta råd

Det jag idag upprepar på mitt sätt: häng inte med dem

Umgås inte med dem när de luktar stolthet

När de betalar för sin säkra mat med rädsla

Häng inte med dem, när glitter är guld

Och de ihåliga orden upprepas i kör

Umgås inte med dem när de har jobb

Att de mäter höjden på naveln nedåt

Umgås inte med dem, för de var likadana

Att de gav mig råd och efter att ha följt dem

Jag skulle inte ha någon sorg, ingen smärta, ingen trötthet

Inte en kärlek, inte en vän, inte ett minne... inte någonting