Nedan finns texten till låten Los Demás , artist - Alberto Cortez med översättning
Originaltext med översättning
Alberto Cortez
Nunca estamos conformes del quehacer de los demás
Y vivimos a solas sin pensar en los demás
Como lobos hambrientos, acechando a los demás
Convencidos que son nuestro alimento, los demás
Los errores son tiestos que tirar a los demás;
Los aciertos son nuestros y jamás de los demás;
Cada paso un intento de pisar a los demás
Cada vez mas violento es el portazo a los demás
Las verdades ofenden si las dicen los demás
Las mentiras se venden, cuando compran los demás;
Somos jueces mezquinos del valor de los demás
Pero no permitimos que nos juzguen los demás
Apagamos la luz que, por amor a los demás
Encendió en una cruz, El, que murió por los demás;
Porque son ataduras, comprender a los demás
Caminamos siempre a oscuras sin contar con los demás
Nuestro tiempo es valioso, pero no el de los demás;
Nuestro espacio, precioso, pero no el de lo demás
Nos pensamos pilotos del andar de los demás;
«„donde estemos nosotros… que se jodan los demás“»
Condenamos la envidia, cuando envidian los demás
Más lo nuestro es desidia, que no entienden los demás
Nos creemos selectos entre todos los demás;
Seres «„pluscuamperfectos“», con respecto a los demás
Y olvidamos que somos, los demás de los demás;
Que tenemos el lomo como todos los demás
Que llevamos cuestas, unos menos y otros más
Vanidad y modestia como todos los demás…
Y olvidando que somos los demás de los demás
Nos hacemos los sordos, cuando llaman los demás
Porque son «„tonterías“» escuchar a los demás
Lo tildamos de «„manía“» al amor por los demás
Vi är aldrig nöjda med andras arbete
Och vi lever ensamma utan att tänka på andra
Som hungriga vargar som förföljer de andra
Övertygad om att de är vår mat, resten
Misstag är krukor att kasta på andra;
Framgångarna är våra och aldrig andra;
Varje steg ett försök att trampa på andra
Allt våldsammare blir andras smällande
Sanningarna kränker om andra säger dem
Lögner säljs, när andra köper;
Vi är småbedömare av andras värde
Men vi tillåter inte andra att döma oss
Vi släcker ljuset som av kärlek till andra
Han tände på ett kors, Han, som dog för andra;
Eftersom de är band, förstår andra
Vi går alltid i mörkret utan att räkna med andra
Vår tid är värdefull, men inte andras;
Vårt utrymme, dyrbart, men inte restens
Vi tänker på oss själva som piloter för andras gång;
""Där vi är ... låt de andra bli skruvade"
Vi fördömer avund, när andra avundas
Men vår är lättja, som andra inte förstår
Vi tror att vi är utvalda bland alla andra;
""plus-perfekta"" varelser, med hänsyn till andra
Och vi glömmer att vi är resten av resten;
Att vi har länden som alla andra
Att vi bär backar, vissa mindre och andra mer
Fåfänga och blygsamhet som alla andra...
Och glömmer att vi är resten av resten
Vi spelar döva när andra ringer
För det är ""nonsens"" att lyssna på andra
Vi kallar kärlek till andra "mani"
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder