Andar Por Andar, Andando - Alberto Cortez

Prefiero más que llegar,

pensar que ya voy llegando.

Andar por andar andando;

caminar por caminar.

Ir conociendo de a poco

al más cuerdo y al más loco

y al que le da por volar.

Volar con el pensamiento,

que al oír cantar al viento,

del viento aprende a cantar.

Prefiero más que llegar,

pensar que ya voy llegando.

Andar por andar andando;

caminar por caminar.

Ir en busca de la rosa

más codiciada y hermosa

que me pueda imaginar.

Si no la encuentro enseguida,

me queda toda la vida

para poderla buscar.

Prefiero más que llegar,

pensar que ya voy llegando.

Andar por andar andando;

caminar por caminar.

Ir evitando espejismos

y mirar lo que yo mismo

sea capaz de mirar.

Con el ánimo despierto,

no se confunde el desierto

con las arenas del mar.

Prefiero más que llegar,

pensar que ya voy llegando.

Andar por andar andando;

caminar por caminar.

Sin ancla, timón ni remo,

de un extremo al otro extremo

del mundo poder vagar.

No como el viejo molino,

que recorre su camino

siempre en el mismo lugar.

Jag föredrar mer än att komma,

att tro att jag kommer.

Gå för promenad promenad;

gå för promenad

Lär känna lite i taget

den vettigaste och den galnaste

och den som ger för att flyga.

Flyg med tanken,

att när man hör vinden sjunga,

från vinden lär sig sjunga.

Jag föredrar mer än att komma,

att tro att jag kommer.

Gå för promenad promenad;

gå för promenad

Gå på jakt efter rosen

mest eftertraktade och vackra

som jag kan tänka mig.

Om jag inte hittar den direkt,

Jag har hela mitt liv

för att kunna söka efter det.

Jag föredrar mer än att komma,

att tro att jag kommer.

Gå för promenad promenad;

gå för promenad

Undvik hägringar

och se vad jag själv

kunna titta.

Med en vaken ande,

öknen är inte förvirrad

med havets sand.

Jag föredrar mer än att komma,

att tro att jag kommer.

Gå för promenad promenad;

gå för promenad

Utan ankare, roder eller åra,

från ena änden till den andra

av världen för att kunna ströva omkring.

Inte som den gamla kvarnen,

som går hans väg

alltid på samma plats.