A Todo Corazon - Alberto Cortez
С переводом

A Todo Corazon - Alberto Cortez

Год
2011
Язык
`Spanska`
Длительность
246360

Nedan finns texten till låten A Todo Corazon , artist - Alberto Cortez med översättning

Låttexten " A Todo Corazon "

Originaltext med översättning

A Todo Corazon

Alberto Cortez

Оригинальный текст

A todo corazón vuelvo contigo

aterido de dudas y tinieblas

acaecido el dolor, la peripecia

con las fuerzas vitales que me restan

A todo corazón vuelvo contigo

a encontrarme de nuevo con la vida

expulsar de mi alma el desabrigo

al que se ha visto tanto sometida

A todo corazón vuelvo contigo

al socaire de angustias imprevistas

de las que sin quererlo fui testigo

personaje central, protagonista

A todo corazón vuelvo contigo

predispuesto a vivir la vida plena

una diáfana vida sin postigos

sin recelos, temores ni cadenas

A todo corazón vuelvo contigo

regreso del desierto, estoy sediento

tengo urgencias de ti y te lo digo

ya sabes lo que son los sentimientos

A todo corazón estoy de vuelta

en el amplio perfil de la esperanza

empeñado en vivir a rienda suelta

lo que quede de mí y mi circunstancia

A todo corazón vengo dispuesto

a encontrar en tu amor una guarida

donde tengan al amparo nuestros sueños

y nuestra insensatez tenga cabida

A todo corazón, con toda el alma

con euforia y temores controlados

vuelvo airoso después de la batalla

con los cinco sentidos renovados

A todo corazón vengo contento

te traigo mi emoción recién nacida

más allá del dolor y el sufrimiento

a todo corazón… vuelvo a la vida.

Перевод песни

Jag återvänder av hela mitt hjärta

bedövad av tvivel och mörker

hände smärtan, peripecia

med de livskrafter som finns kvar

Jag återvänder av hela mitt hjärta

att åter mötas med livet

utdriva skyddet från min själ

som hon har varit så utsatt för

Jag återvänder av hela mitt hjärta

under lä av oförutsedd ångest

som jag oavsiktligt bevittnade

central karaktär, protagonist

Jag återvänder av hela mitt hjärta

benägna att leva livet fullt ut

ett genomskinligt liv utan fönsterluckor

utan farhågor, rädslor eller kedjor

Jag återvänder av hela mitt hjärta

Jag är tillbaka från öknen, jag är törstig

Jag har akuta behov av dig och jag säger det till dig

du vet vad känslor är

Av hela mitt hjärta är jag tillbaka

i hoppets breda profil

böjd på att leva fritt

vad som finns kvar av mig och min omständighet

Av hela mitt hjärta kommer jag redo

att hitta en håla i din kärlek

där våra drömmar finns i skydd

och vår dårskap har en plats

Av hela mitt hjärta, av hela min själ

med eufori och kontrollerad rädsla

Jag kommer tillbaka graciös efter striden

med de fem förnyade sinnena

Av hela mitt hjärta kommer jag glad

Jag ger dig min nyfödda känsla

bortom smärta och lidande

av hela mitt hjärta... Jag kommer tillbaka till livet.

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder