Nedan finns texten till låten Thawing Dawn , artist - A. Savage med översättning
Originaltext med översättning
A. Savage
No one knows you quite the way that I do
No one knows me, not especially you
Find the river and deliver my remains to it soon
This I request of you
Said a person that I knew from my sleep
«Savage, I’m free, but I ain’t cheap
The thing you wake with has a function, either beat it or bleed»
What could I say to them
Man on fire, and he’s heading for truth
Watched him burning as I sat on the stoop
A couple seconds felt like hours 'til I finally moved
To beat the flames from him
Most religion is as far from faith
As the sun is from the shadows it shapes
Well I can hardly say for certain if I’m trapped or escaped
When I’m away from you
When the summer draws the bugs in the house
And an acquaintance takes the form of a spouse
I need you wildly, as the bluejay needs a tune it can sing
Into the afternoon
Like a mother she reminds
With the ashes on her head
Dancing drunkly to the radio
As she welcomes back the dead
Twenty hours and I’m twelve in the hole
With thoughts of lightning as a beautiful dull
Across the island they are floating slow in luminous balls
Inviting me to cross
Started drinking to meet strangers and folks
Who’d listen to me, who’d nod when I spoke, but
These days when I’m thirsty I don’t mind staying home
Drinking away the blues
Started smoking to keep up with my friends
I learned to love the feeling when I’m breathing it in
But I’m a lonely lighthouse shining by the sea on a cliff
Dragging in solitude
Of all the pieces I’ve combined
Still the cruelest mixture yet
Is the softness of a thawing dawn
And the hardness of regret
Ingen känner dig precis som jag gör
Ingen känner mig, inte speciellt du
Hitta floden och leverera mina rester till den snart
Detta begär jag av dig
Sa en person som jag kände från min sömn
"Savage, jag är fri, men jag är inte billig
Saken du vaknar med har en funktion, antingen slå den eller blöda»
Vad kan jag säga till dem
Man i brand, och han är på väg mot sanningen
Såg honom brinnande när jag satt på stolpen
Ett par sekunder kändes som timmar innan jag äntligen flyttade
För att slå elden från honom
De flesta religioner är lika långt ifrån tro
Eftersom solen är från skuggorna formar den
Jag kan knappt säga säkert om jag är instängd eller rymd
När jag är borta från dig
När sommaren drar insekterna i huset
Och en bekant tar formen av en make
Jag behöver dig vilt, eftersom bluejay behöver en låt som den kan sjunga
In på eftermiddagen
Som en mamma påminner hon om
Med askan på huvudet
Dansa berusad till radion
När hon välkomnar de döda tillbaka
Tjugo timmar och jag är tolv i hålet
Med tankar på blixten som en vacker tråkig
Tvärs över ön flyter de långsamt i lysande bollar
Bjuder in mig att korsa
Började dricka för att träffa främlingar och folk
Vem skulle lyssna på mig, vem som nickade när jag pratade, men
Dessa dagar när jag är törstig har jag inget emot att stanna hemma
Dricker bort bluesen
Började röka för att hålla jämna steg med mina vänner
Jag lärde mig att älska känslan när jag andas in den
Men jag är en ensam fyr som lyser vid havet på en klippa
Dra i ensamhet
Av alla delar jag har kombinerat
Fortfarande den grymmaste blandningen hittills
Är mjukheten i en tinande gryning
Och ångrens hårdhet
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder