Nedan finns texten till låten Phantom Limbo , artist - A. Savage med översättning
Originaltext med översättning
A. Savage
There’s a local tavern comfort you evoke
There’s a point to life nestled in your eyes
When you’re laughin' at all my jokes
Well I tried but I can’t forget
Because the one thing that matters most
Is the shape you take in my dreams
Doesn’t fit my waking world
As I fled my birthplace village lookin' back
There’s a chessboard set in the distance
That was made in the recent past
Or was it just a cemetery?
Or a tombstone dealership?
I could not tell from the road
We were goin' pretty fast
Did the clatter I send you ever arrive?
Did you breathe it into your lungs and then
Blow a cloud as you said goodnight?
When you swept down the last of it
Is it tidy in your room?
Do you feel the phantom limbo
As you bend beneath the broom?
There’s a thousand words I’ve framed behind my eyes
When I close my lids
There’s a childhood glimpse
As I leave the day behind
And at night when my bones surrender
To the wind blown from the sea
And I’m sure that you’re the sweetest breeze that’s ever blown through me
Det finns en lokal krogkomfort som du framkallar
Det finns en poäng med livet i dina ögon
När du skrattar åt alla mina skämt
Jag försökte men jag kan inte glömma
För det är det som är viktigast
Är den form du tar i mina drömmar
Passar inte i min vakna värld
När jag flydde från min födelseort ser jag tillbaka
Det finns ett schackbräde i fjärran
Det gjordes nyligen
Eller var det bara en kyrkogård?
Eller en tombstone-återförsäljare?
Jag kunde inte se det från vägen
Vi gick ganska fort
Har klappret jag skickat dig någonsin kommit?
Andades du in det i lungorna och sedan
Blåser du ett moln när du sa godnatt?
När du sopade ner det sista
Är det städat i ditt rum?
Känner du fantomlimbo
När du böjer dig under kvasten?
Det är tusen ord jag har ramat in bakom mina ögon
När jag stänger locken
Det finns en glimt från barndomen
När jag lämnar dagen bakom mig
Och på natten när mina ben ger sig
Till vinden som blåser från havet
Och jag är säker på att du är den sötaste bris som någonsin blåst genom mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder