Nedan finns texten till låten El Sueño de Simón , artist - Guaco med översättning
Originaltext med översättning
Guaco
Ajila, jila, no billo por la huella el carretero
Ajila, ajila mi pueblo
Por la huella del carretero
Que tú ajilas con mi canto
Porque sabes que te quiero mi pueblo
Mi pueblo, mi pueblo
Y vi pasar un pescador
Junto a la arena, junto al sol
Con la sonrisa azul
De un nuevo amanecer
Y con el agua entre lo pies
Me le acerque y le pregunte
Como anda todo por aquí?
Sin vacilar me respondió
Pues aquí todo esta muy bien
Nada es igual que antes
Todo esta mejor
Aquí no existe corrupción
Enfermedades, ni dolor
La duda, el llanto termino
Seguí buscando información
Y en el camino me encontré
A un par de niños
Negro y blanco su color
Jugaban llenos de ilusión
Ya no había nada que temer
El polvo blanco se extinguió
Y mas adentro en la ciudad
Un hombre lleno de bondad
Se me acerco, me dio la mano y me invito a desayunar
Me dijo vente pronto hermano
Que ya vamos a empezar
No había entendido
Que todo había pasado
Ay, que la gente había cambiado
Los pobres y los ricos
Eran otras mentes
Unificando el trabajo
Como era arriba, era abajo
Como ha cambiado el ambiente
Los campos llenos de flores
Las lluvias rindiendo honores
Y el Tío Simón decía
Dígalo Tío Simón
Este es mi país señores
Mira es que yo mi país
Yo lo sueño envuelto
En pétalos de lirio sabanero
Caracha
Te quiero en Venezuela
Te quiero en Vene…
Y al acercarme a aquel árbol
Que triste se ha despertado
Y yo tan ilusionado
Pero debemos seguir
Juntos para construir
Este sueño realizar
Hay que construir una patria nueva
Te quiero en Venezuela
Ay, para que podamos sentir
Te quiero en Vene…
Es preciso mi gente que sembremos en ella
Te quiero en Venezuela
Sabor de lucha, calor de trabajo y tierra
Te quiero en Vene…
Tierra sin culpa, oye que grande es Venezuela
Te quiero en Venezuela
Aunque me sigan vacilando y engañando
Te quiero en Vene…
Yeah!
I feel so good, so good, que va
Esa no va!
Macaco!
Si esa, esta es tu tierra
Te quiero en Venezuela
Ay, que sabroso cantar una quirpa llanera
Te quiero en Vene…
Ay, con los estudiantes vamos saliendo del trance
Ajila, jila, jag tror inte på fotavtrycket som åkaren
Ajila, ajila min stad
Vid vagnens spår
att du ajilas med min sång
För du vet att jag älskar dig mitt folk
Min stad, min stad
Och jag såg en fiskare gå förbi
Vid sanden, vid solen
med det blå leendet
av en ny gryning
Och med vattnet mellan fötterna
Jag gick fram till honom och frågade honom
Hur är allt här?
Utan att tveka svarade han mig
Allt är bra här.
Ingenting är sig likt som tidigare
allt är bättre
Det finns ingen korruption här
Sjukdomar, inte heller smärta
Tvivlet, gråten tog slut
Jag fortsatte att leta efter information
Och på vägen hittade jag mig själv
Till ett par barn
Svart och vitt din färg
De spelade fulla av illusioner
Det fanns inget att frukta längre
Det vita pulvret släcktes
Och vidare in i staden
En man full av vänlighet
Han gick fram till mig, skakade min hand och bjöd mig på frukost
Han sa till mig kom snart bror
Att vi ska börja
jag förstod inte
att allt hade hänt
Åh, att folket hade förändrats
De fattiga och de rika
var andra sinnen
Enande arbete
Som det var ovan, så var det under
Hur har miljön förändrats?
Fälten fulla av blommor
Regnet hyllar
Och farbror Simon sa
Säg det farbror Simon
Det här är mitt land mina herrar
Se, jag är mitt land
Jag drömmer att den är inslagen
I savann lilja kronblad
caracha
Jag älskar dig i Venezuela
Jag vill ha dig i Ven...
Och när jag närmade mig det trädet
vad ledsen han vaknade
Och jag är så exalterad
Men vi måste fortsätta
tillsammans för att bygga
denna dröm gick i uppfyllelse
Vi måste bygga ett nytt land
Jag älskar dig i Venezuela
Å så vi kan känna
Jag vill ha dig i Ven...
Det är nödvändigt mitt folk att vi sår i det
Jag älskar dig i Venezuela
Smak av kamp, arbetshetta och jord
Jag vill ha dig i Ven...
Land utan skuld, hej vad stort Venezuela är
Jag älskar dig i Venezuela
Fast de fortsätter att tveka och lura mig
Jag vill ha dig i Ven...
Ja!
Jag mår så bra, så bra, vad händer
Det går inte!
Makak!
Ja det, det här är ditt land
Jag älskar dig i Venezuela
Åh, vad gott att sjunga en llanera quirpa
Jag vill ha dig i Ven...
Ja, med eleverna kommer vi ur transen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder