Nedan finns texten till låten Suena a Venezuela , artist - Guaco med översättning
Originaltext med översättning
Guaco
De la frontera da mucho que hablar
Porque esta es la musica que resalta nuestra nacionalidad
La que un dia en el Zulia nacio de una gaita original
Y se entrega al mundo con un profundo sentimiento nacional
Para ser emblema de una Venezuela espectacular
Aqui vengo yo (aqui vengo yo mira)
Con mi sabrosura pa que pongas tu un poquito de la tuya
Aqui traigo yo (dile a los muchachos que aqui estan los guaco si)
Toda mi alegria pa que se termine la monotonia
Aqui vengo yo (Oyela que tiene sabor, que tiene swing que tiene swing)
Con mi sabrosura pa que pongas tu un poquito de la tuya
Aqui traigo yo
Toda mi alegria pa que se termine la monotonia
Guaco, sabe a Venezuela
Guaco, sabe a Venezuela
Pero sabe a cambur pinton
A sojo chimbangle y guaracha
Venezolania magica, cuando guaco suena
Una locura desata
Y hoy en dia es una maquina, y no para
Fruto de la investigacion
Del corazon que a esta nacion, le sobra sin discusion
Y oyela, por eso
Sientela y gozala, defiendela
Y aqui va, pa ti!
Llego llego guaco para ponerte a bailar
(Y aqui esta mi tamborera)
Llego llego guaco para darte musica
(Quien lo diria, que al mundo recorrerian)
Llego llego guaco para ponerte a bailar
(Musica pa los pies y pa la cabeza)
Llego llego guaco para darte musica
(Pal dolor y la tristeza, la medicina perfecta)
Llego llego guaco para ponerte a bailar
(Mucha irreverencia)
Llego llego guaco para darte musica
(Y a la musica latina esto es, la venezolana respuesta)
Oiga que swing!
mama… ah!
Guaco es
(Una velada romantica bajo la luna llena)
Guaco es
(La lechuza blanca que anido en tus venas)
Ay mira cosa buena pero guaco es
(Un tridente que aqui, uh uh, muestro como emblema)
Ay mira cosa buena pero guaco es
(Oye el sonido, de venezuela)
Det finns mycket att prata om gränsen
För det här är musiken som lyfter fram vår nationalitet
Den som en dag i Zulia föddes från en original säckpipa
Och han ger sig till världen med en djup nationell känsla
Att vara ett emblem för ett spektakulärt Venezuela
Här kommer jag (här kommer jag titta)
Med min smak så att du lägger lite av ditt
Här tar jag med (säg till pojkarna att här är guaco ja)
All min glädje för att monotonin ska ta slut
Här kommer jag (lyssna, det har smak, det har sväng, det har svängt)
Med min smak så att du lägger lite av ditt
här tar jag med
All min glädje för att monotonin ska ta slut
Wow, det smakar Venezuela
Wow, det smakar Venezuela
Men det smakar bananpinton
Till sojo chimbangle och guaracha
Magiskt Venezuela, när guaco låter
en galenskap släpper lös
Och idag är det en maskin, och inte för
Resultatet av undersökningen
Från hjärtat att denna nation har massor utan diskussion
Och lyssna på henne, det är därför
Känn det och njut av det, försvara det
Och här kommer det, för dig!
Jag anländer, jag anländer guaco för att få dig att dansa
(Och här är min trummis)
Jag kom, guaco kom för att ge dig musik
(Vem hade trott att de skulle resa jorden runt)
Jag anländer, jag anländer guaco för att få dig att dansa
(Musik för fötterna och för huvudet)
Jag kom, guaco kom för att ge dig musik
(För smärta och sorg, den perfekta medicinen)
Jag anländer, jag anländer guaco för att få dig att dansa
(Mycket respektlöshet)
Jag kom, guaco kom för att ge dig musik
(Och till latinmusik är detta, det venezuelanska svaret)
Hej vilken gunga!
mamma... åh!
Guaco är
(En romantisk kväll under fullmånen)
Guaco är
(Den vita ugglan som häckar i dina ådror)
Åh, se, det är bra, men det är coolt
(En treudd som här, eh, jag visar som ett emblem)
Åh, se, det är bra, men det är coolt
(Hör ljudet, från Venezuela)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder