Nedan finns texten till låten The Big Picture , artist - Zane Williams med översättning
Originaltext med översättning
Zane Williams
Lyin' awake in the hours before morning
Watchin' the light push back the dark
That big burnin' ball always reminds me
How insignificant my worries are
In the big picture
Still it’s the little things that seem to get me
When life isn’t fair and nothin' goes right
I take it out on the people who love me
It’s easy to do, when you lose sight
Of the big picture
But in the big picture I see it all so clear
What I should do on this earth while I’m here
Love on my family and friends when I can
And reach out to my fellow man
I believe it’s a truth that we all have inside us
Tested and tried by those come before
Ask any wise man and he’ll gladly tell you
Love or money, which matters more
In the big picture
‘Cause in the big picture I see where we really are
On an oasis in an ocean of stars
Sharing the earth and our fears and our dreams
More alike than it sometimes may seem
Sittin' in front of a beautiful sunrise
Feelin' the light where it touches my face
I let myself imagine forever
And hope that someday I’ll find my place
In the big picture
Cause in the big picture I see it all so clear
What we can do with our time while we’re here
The more walls that crumble in the name of love
The better we’ll see the beauty of
The big picture
Ligger vaken timmarna innan morgonen
Att se ljuset trycka tillbaka mörkret
Den där stora brinnande bollen påminner mig alltid
Hur obetydliga mina bekymmer är
I den stora bilden
Ändå är det de små sakerna som verkar få mig
När livet inte är rättvist och ingenting går rätt
Jag tar ut det på de människor som älskar mig
Det är lätt att göra när du tappar synen
Av den stora bilden
Men i den stora bilden ser jag allt så tydligt
Vad jag borde göra på den här jorden medan jag är här
Kärlek till min familj och vänner när jag kan
Och nå ut till min medmänniska
Jag tror att det är en sanning som vi alla har inom oss
Testad och prövad av de som kommit tidigare
Fråga vilken klok man som helst så berättar han gärna
Kärlek eller pengar, vilket betyder mer
I den stora bilden
För i den stora bilden ser jag var vi verkligen är
På en oas i ett hav av stjärnor
Dela jorden och våra rädslor och våra drömmar
Mer lika än vad det ibland kan verka
Sitter framför en vacker soluppgång
Känn ljuset där det rör mitt ansikte
Jag låter mig själv föreställa mig för alltid
Och hoppas att jag en dag hittar min plats
I den stora bilden
För i den stora bilden ser jag allt så tydligt
Vad vi kan göra med vår tid när vi är här
Ju fler väggar som faller sönder i kärlekens namn
Ju bättre kommer vi att se skönheten i
Den stora bilden
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder