Nedan finns texten till låten Honkytonk Situation , artist - Zane Williams med översättning
Originaltext med översättning
Zane Williams
What’s goin on man?
My name’s Zane
Good to know ya.
Glad you came
Where you from now?
Is that right?
What brings you all the way to Texas tonight?
Well, yeah you heard right
We got a scene that’s rock n roll mixed with western swing
You wanna hear it?
Alright
I gotta say you’re in the right place tonight
'Cause what we got here’s a honky tonk situation
Cold beer and a hot band playin'
Don’t worry, I’ll get you through
Just do exactly what I tell you to do
It’s two steps left, and one step to the right
Once you get it down, you can do it all night
And take a pretty girl out on the floor
Then you’ll know what God made these old honky tonks for
I’d buy a Lonestar or maybe a Shiner
And tip your waitress, that’s a friendly reminder
Keep your beer close so it don’t end up
Being some good ole boy’s spit cup
Now we’re awful proud of our Texas daughters
They can dance to George Strait or Randy Rogers
Fire up the tunes and here they come
Come on ladies, won’t you show us how it’s done
'Cause what we got here’s a honky tonk situation
Perfume and a little perspiration
Don’t worry, I’ll get you through
Just do exactly what I tell you to do
It’s two steps left, and one step to the right
Once you get it down, you can do it all night
And take a pretty girl out on the floor
Then you’ll know what God made these old honky tonks for
Well loosen up now and just have a good time
Texas ain’t just a state, it’s a state of mind
One of these girls just might take you home
If you get that far, man, you’re on your own
'Til the next time
You get yourself in a honky tonk situation
Hormones mixed with intoxication
Don’t worry I’ll get you through
Just do exactly what I tell you to do
It’s two steps left, and one step to the right
Once you get it down, you can do it all night
And take a pretty girl out on the floor
Then you’ll know what God made these old honky tonks for
Vad händer med mannen?
Jag heter Zane
Bra att känna dig.
Glad att du kom
Var kommer du ifrån nu?
Är det rätt?
Vad tar dig hela vägen till Texas ikväll?
Jo, du hörde rätt
Vi har en scen som är rock n roll blandat med westernswing
Vill du höra det?
OK
Jag måste säga att du är på rätt plats ikväll
För vad vi har här är en honky tonk-situation
Kall öl och ett hett band spelar
Oroa dig inte, jag tar dig igenom
Gör precis vad jag säger åt dig att göra
Det är två steg kvar och ett steg åt höger
När du har fått ner den kan du göra det hela natten
Och ta med en söt tjej på golvet
Då kommer du att veta vad Gud skapade dessa gamla honky tonks till
Jag skulle köpa en Lonestar eller kanske en Shiner
Och tipsa din servitris, det är en vänlig påminnelse
Håll din öl nära så att den inte hamnar
Att vara en bra pojkkopp
Nu är vi fruktansvärt stolta över våra döttrar i Texas
De kan dansa till George Strait eller Randy Rogers
Sätt igång låtarna och här kommer de
Kom igen damer, vill ni inte visa oss hur det går till
För vad vi har här är en honky tonk-situation
Parfym och lite svett
Oroa dig inte, jag tar dig igenom
Gör precis vad jag säger åt dig att göra
Det är två steg kvar och ett steg åt höger
När du har fått ner den kan du göra det hela natten
Och ta med en söt tjej på golvet
Då kommer du att veta vad Gud skapade dessa gamla honky tonks till
Ta det lugnt nu och bara ha det bra
Texas är inte bara en stat, det är ett sinnestillstånd
En av de här tjejerna kanske tar dig hem
Om du kommer så långt, man, är du ensam
'Tills nästa gång
Du hamnar i en honky tonk-situation
Hormoner blandat med berusning
Oroa dig inte, jag tar dig igenom
Gör precis vad jag säger åt dig att göra
Det är två steg kvar och ett steg åt höger
När du har fått ner den kan du göra det hela natten
Och ta med en söt tjej på golvet
Då kommer du att veta vad Gud skapade dessa gamla honky tonks till
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder