Nedan finns texten till låten That's Just Me , artist - Zane Williams med översättning
Originaltext med översättning
Zane Williams
I like huntin' ducks down by the shore
I like shootin' for my supper instead of buyin' it at the store
And knowin' that it lived its life natural and free
My favorite fast food is the kind that tries to get away
But hey, that’s just me
I try not to spend money I don’t have
But if I have to borrow, you can bet I’ll pay you back
And I wish they’d run things that way up there in D. C
I wonder what we’ll do when the debt’s too big to pay
But hey, that’s just me
I won’t tell you what to think
I won’t tell you who to be
I will treat you with respect even if we disagree
Living together in the land of the free
Can you think of any better place to be?
Man, I can’t, but that’s just me
I like to hear what the old folks have to say
I think they did a lot of good back in the good old days
And I think that they could teach us a thing, or two, or three
I miss the quiet way my grandma used to pray
But hey, that’s just me
I won’t tell you what to think
I won’t tell you who to be
I will treat you with respect even if we disagree
Living together in the land of the free
Can you think of any better place to be?
Man, I can’t, but that’s just me
And I will judge my brother by what he says and does
Not just by his color, or who his daddy was
And I will give respect to those who serve and protect us
So we’re all free to see the world so differently
Every kind and every creed, there’s a place here for us all
I say together we can stand, divided we will fall
I was born in the land of free
I still believe there ain’t no better place to be
Yeah, tell me it ain’t just me
Awh, tell me it ain’t just me
Jag gillar att jaga änder nere vid stranden
Jag gillar att skjuta till min middag istället för att köpa den i butiken
Och att veta att den levde sitt liv naturligt och fritt
Min favoritsnabbmat är den typ som försöker komma undan
Men hallå, det är bara jag
Jag försöker att inte spendera pengar jag inte har
Men om jag måste låna kan du slå vad om att jag betalar tillbaka
Och jag önskar att de skulle driva saker på det sättet där uppe i D.C
Jag undrar vad vi ska göra när skulden är för stor för att betala
Men hallå, det är bara jag
Jag säger inte vad du ska tycka
Jag kommer inte att berätta för dig vem du ska vara
Jag kommer att behandla dig med respekt även om vi inte håller med
Att leva tillsammans i de frias land
Kan du tänka dig något bättre ställe att vara på?
Jag kan inte, men det är bara jag
Jag gillar höra vad de gamla har att säga
Jag tycker att de gjorde mycket bra på den gamla goda tiden
Och jag tror att de skulle kunna lära oss en sak, eller två eller tre
Jag saknar det tysta sättet som min mormor brukade be
Men hallå, det är bara jag
Jag säger inte vad du ska tycka
Jag kommer inte att berätta för dig vem du ska vara
Jag kommer att behandla dig med respekt även om vi inte håller med
Att leva tillsammans i de frias land
Kan du tänka dig något bättre ställe att vara på?
Jag kan inte, men det är bara jag
Och jag kommer att döma min bror efter vad han säger och gör
Inte bara av hans färg eller vem hans pappa var
Och jag kommer att ge respekt till dem som tjänar och skyddar oss
Så vi är alla fria att se världen så olikt
Varje slag och varje trosbekännelse, det finns en plats här för oss alla
Jag säger att vi tillsammans kan stå, splittrade kommer vi falla
Jag föddes i det fria landet
Jag tror fortfarande att det inte finns någon bättre plats att vara
Ja, säg att det inte bara är jag
Åh, säg att det inte bara är jag
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder