Nedan finns texten till låten Remember This , artist - You vs Yesterday med översättning
Originaltext med översättning
You vs Yesterday
This is me owning up to all my mistakes today.
And the countless more I’m bound to make.
And no more excuses, they’re useless.
And you can always see right through them.
I’m just scared to death to let my feelings show.
I know, I know, things are only gonna get better.
I can promise you now, but remember this,
when we kiss goodnight,
we’ll set a fire in her eyes.
Forever.
This is you holding out for hope that we fan fix things,
'cause he’s not so cold anymore.
And there’s room in her bed
if i could somehow be there now.
No more complaining, its raining.
And our consequences weld our lovesick ways (???)
Waiting for you to come around.
I know, I know, things are only gonna get better.
I can promise you that you’ll remember this, when we kiss goodnight we’ll set a
fire in her eyes.
And I know, I know, things will only get better.
I can promise you that you’ll remember this,
for the rest of their lives
he’ll always be right by your side,
forever.
Forever.
She said don’t you remember when you wanted me (???)
Well I’m (??)
I know, I know things are only gonna get better.
I can promise you that you’ll remember this.
When we kiss goodnight we’ll set a fire in her eyes.
And wo-oh, wo-oh
things are only gonna get better.
I can promise you that you’ll rememer this.
For the rest of our lives
we’ll always be right by your side.
Forever.
Det här är jag som äger upp till alla mina misstag idag.
Och desto otaliga mer kommer jag att göra.
Och inga fler ursäkter, de är värdelösa.
Och du kan alltid se rakt igenom dem.
Jag är bara livrädd för att låta mina känslor synas.
Jag vet, jag vet, saker och ting kommer bara att bli bättre.
Jag kan lova dig nu, men kom ihåg detta,
när vi kysser godnatt,
vi sätter eld i hennes ögon.
Evigt.
Det här är du som väntar på att vi ska fixa saker,
för han är inte så kall längre.
Och det finns plats i hennes säng
om jag på något sätt kunde vara där nu.
Inte mer att klaga, det regnar.
Och våra konsekvenser svetsar våra kärlekskranka sätt (???)
Väntar på att du ska komma runt.
Jag vet, jag vet, saker och ting kommer bara att bli bättre.
Jag kan lova dig att du kommer ihåg det här, när vi kysser godnatt sätter vi en
eld i ögonen.
Och jag vet, jag vet, saker och ting kommer bara att bli bättre.
Jag kan lova dig att du kommer ihåg detta,
för resten av livet
han kommer alltid att vara precis vid din sida,
evigt.
Evigt.
Hon sa kommer du inte ihåg när du ville ha mig (???)
Jo jag är (??)
Jag vet, jag vet att saker bara kommer att bli bättre.
Jag kan lova dig att du kommer ihåg detta.
När vi kysser godnatt tänder vi eld i hennes ögon.
Och wo-oh, wo-oh
saker kommer bara bli bättre.
Jag kan lova dig att du kommer att komma ihåg detta.
För resten av våra liv
vi kommer alltid att vara precis vid din sida.
Evigt.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder