Nedan finns texten till låten How's This for Honesty , artist - You vs Yesterday med översättning
Originaltext med översättning
You vs Yesterday
City lights and mile marker signs
Counting buildings as we’re passing by
Wherever the wind blows is wherever we’ll go
I’ve got a show in twenty minutes
And two thousand miles can’t make a difference
My home on the road, and left my other half at home
(Other half at home)
Lately I’ve been thinking
Lately I’ve been dreaming
How’s this for honesty
When I’m thinking of calling in sick when I can’t breathe
Oh why can’t we, given these, with every mile they put
Between you and me
Between you and me
Dry your eyes, show me that brave face
You say «see you Sunday»
And when the weather gets bad, no I’ll trade everything
To be by your side and take the pain away
Ships set sail to the breath of every word she whispers
And I dread these coliseums of blisters
And I’m counting down the days until I kiss her
How’s this for honesty
When I’m thinking of calling in sick when I can’t breathe
Oh why can’t we, given these, with every mile they put
Between you and me
Between you and me
You call and I’m falling, falling, falling apart
To the sound of the rain as it bounces off the asphalt
Woah, woah
We will never fall apart
We will never break
We will never break
We will never fall apart
We will never break
We will never break
We will never fall…
(bridge vocals continue)
How’s this for honesty
When I’m thinking of calling in sick when I can’t breathe
Oh why can’t we, given these, with every mile they put
Between you and me
Between you and me
Oh oh oh
Woah oh oh
(bridge vocals end)
How’s this for honesty
When I’m thinking of calling in sick when I can’t breathe
Oh why can’t we with every mile they put
Between you and me
Between you and me
You call and I’m falling, falling, falling apart
To the sound of the rain as it bounces off the asphalt
Woah, woah
We will never fall apart
Stadsljus och milmarkörskyltar
Räknar byggnader när vi passerar
Vart vinden än blåser är vart vi än går
Jag har ett program om tjugo minuter
Och två tusen mil kan inte göra någon skillnad
Mitt hem på vägen och lämnade min andra halva hemma
(den andra hälften hemma)
Den senaste tiden har jag funderat
Den senaste tiden har jag drömt
Hur är det här för ärlighetens skull
När jag funderar på att ringa mig sjuk när jag inte kan andas
Åh varför kan vi inte, med tanke på dessa, för varje mil de lägger
Mellan dig och mig
Mellan dig och mig
Torka dina ögon, visa mig det där modiga ansiktet
Du säger "vi ses på söndag"
Och när vädret blir dåligt, nej jag byter allt
Att vara vid din sida och ta bort smärtan
Fartyg sätter segel till andningen av varje ord hon viskar
Och jag fruktar dessa koliseum av blåsor
Och jag räknar ner dagarna tills jag kysser henne
Hur är det här för ärlighetens skull
När jag funderar på att ringa mig sjuk när jag inte kan andas
Åh varför kan vi inte, med tanke på dessa, för varje mil de lägger
Mellan dig och mig
Mellan dig och mig
Du ringer och jag faller, faller, faller sönder
Till ljudet av regnet när det studsar från asfalten
Woah, woah
Vi kommer aldrig att falla samman
Vi kommer aldrig att gå sönder
Vi kommer aldrig att gå sönder
Vi kommer aldrig att falla samman
Vi kommer aldrig att gå sönder
Vi kommer aldrig att gå sönder
Vi kommer aldrig att falla...
(brosång fortsätter)
Hur är det här för ärlighetens skull
När jag funderar på att ringa mig sjuk när jag inte kan andas
Åh varför kan vi inte, med tanke på dessa, för varje mil de lägger
Mellan dig och mig
Mellan dig och mig
Åh åh åh
Oj oj oj
(brosång slutar)
Hur är det här för ärlighetens skull
När jag funderar på att ringa mig sjuk när jag inte kan andas
Åh, varför kan vi inte för varje mil de lägger
Mellan dig och mig
Mellan dig och mig
Du ringer och jag faller, faller, faller sönder
Till ljudet av regnet när det studsar från asfalten
Woah, woah
Vi kommer aldrig att falla samman
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder