Nedan finns texten till låten The Streets Are Callin' Me , artist - Woodie med översättning
Originaltext med översättning
Woodie
I live a lifestyle, covered up by dark clouds
Dealin' with these suckas, but they only seem to bark loud
Still I keep a strap for when I come across a killa
I dreamt the day I’ll have to fight that killa in the mirror
I wake up every mornin', hit my fifth and hope I live
Just another day to see what tomorrow’s got to give
I’m addicted to the liquor
And at days I peel the sticker off another 40 ounce
And wonder, «How did my life get here?»
My ole goes in stayin' drunk and eliminatin' funk
Fuckin' hoes or rollin' triple golds always up in the trunk
My mother asks me everyday, «Are you still bangin?»
I lie and tell her, «No», but her heart knows I ain’t changed none
I hate to see her cry, wipe the tears from her eyes
And try to tell her everything is gonna be alright
I hug her tightly, as I leave it bothers me
But for now I gotta go, cuz these streets are callin' me
My mother prays that I quit the life I lead
Damn I try to change my ways, but these streets are callin' me
And I love her to death, but at the same time I’m a souljah
I gotta put in work, let rivals know they can’t get over
I’m a yoc influenced souljah taking chances
I’m levelin' with all my homeboys up in drug induced trances
Evil dances through our thoughts as we plot different strategies
To kill our enemies and not get caught
My homie got shot in the spine, he’s been paralyzed
I see nothin' but deep despair when I stare into his eyes
I feel my anger rise as I think about his character
He never hurt nobody, just a homeboy that was there for ya
These streets are really fair, and that’s a hard lesson learned
But you realize quick enough after up three time getting burned
The streets are cold, bits of love but mostly greed is all they hold
You in my way, I’ll burn a load and make yo head explode,
That’s my moto
Livin' in the bottle, hit the throttle
Let this shit start to get you thick, break out the fully-auto
Just got done
Creasin' up my khakis, put my NIKES on
I hear my homeboys outside honkin' the horn
I guess tonight’s on
Grabbed the tray snubby
Give my moms a kiss goodbye
As I hop into the ride
She prays that I come home alive
I can’t justify my life because I know I’m livin' wrong
What the fuck do you expect me to do when the funk is on
Tryin' to get along, with my rivals
Foo, you must be jokin'
What you smokin?
Hollow tips and pistols clips is what I got for fools approachin'
I’m tryin' to get ahead
Spitin' high-lead at these rivals ramped up
In this life of vega got me homicidal
Better check my vital signs
Since I’m livin half dead by the thoughts
Got my brain washed, fuckin' with my head
Break a sweat up in my bed
Dude, the nightmares got my body tense
But still I’m prepared to die for this so called nonsense
Cuz everything is fucked up
The whole world is corrupt
I’ll never switch up on my homies
So consider me stuck, fucked
I ain’t trippin' though
Yeah my money’s sittin' low
But still I got enough to get a four-0 at the liquor store
And clothes on my back, plus a gat for these rivals
All my only necessities for survival
Jag lever en livsstil, täckt av mörka moln
Håller på med de här suckasna, men de verkar bara barka högt
Jag har fortfarande en rem när jag stöter på en killa
Jag drömde om dagen då jag måste slåss mot den där killen i spegeln
Jag vaknar varje morgon, slår min femte och hoppas att jag lever
Bara ännu en dag för att se vad morgondagen har att ge
Jag är beroende av spriten
Och vid dagar drar jag av dekalen ytterligare 40 ounce
Och undrar, "Hur kom mitt liv hit?"
Min ole går in blir full och eliminerar funk
Jävla hackor eller rullar trippelguld alltid upp i bagaget
Min mamma frågar mig varje dag: «Bassar du fortfarande?»
Jag ljuger och säger till henne, "Nej", men hennes hjärta vet att jag inte har förändrats någonting
Jag hatar att se henne gråta, torka tårarna från hennes ögon
Och försök berätta för henne att allt kommer att ordna sig
Jag kramar henne hårt, när jag lämnar det stör mig
Men nu måste jag gå, för de här gatorna ringer mig
Min mamma ber att jag går ifrån det liv jag lever
Fan, jag försöker byta sätt, men de här gatorna ringer mig
Och jag älskar henne till döds, men samtidigt är jag en själ
Jag måste sätta i jobb, låta rivaler veta att de inte kan komma över
Jag är en influerad souljah som tar chanser
Jag är i nivå med alla mina hemmapojkar i droginducerade transer
Ondskan dansar genom våra tankar när vi planerar olika strategier
Att döda våra fiender och inte bli fångad
Min hommie blev skjuten i ryggraden, han har blivit förlamad
Jag ser inget annat än djup förtvivlan när jag stirrar in i hans ögon
Jag känner min ilska stiga när jag tänker på hans karaktär
Han har aldrig skadat någon, bara en homeboy som var där för dig
Dessa gator är verkligen rättvisa, och det är en svår läxa
Men du inser snabbt nog att du bränner dig efter tre gånger
Gatorna är kalla, bitar av kärlek men mestadels girighet är allt de rymmer
Du på mitt sätt, jag bränner en last och får ditt huvud att explodera,
Det är mitt motto
Bor i flaskan, tryck på gasen
Låt den här skiten börja göra dig tjock, bryt ut helautomatiken
Blev precis klar
Rulla ihop min khakis, ta på mig NIKES
Jag hör mina hemmapojkar utanför tuta
Jag antar att kvällen är på gång
Tog tag i brickan snuskigt
Ge mina mammor en kyss adjö
När jag hoppar in på åkturen
Hon ber att jag kommer hem levande
Jag kan inte rättfärdiga mitt liv eftersom jag vet att jag lever fel
Vad fan förväntar du dig att jag ska göra när funken är på
Försöker komma överens med mina rivaler
Foo, du måste skoja
Vad röker du?
Ihåliga spetsar och pistolklämmor är vad jag fick för dårar som närmar sig
Jag försöker ta mig framåt
Spottade hög ledning hos dessa rivaler ökade
I det här livet av vega gjorde mig mördande
Bättre kolla mina vitala tecken
Eftersom jag lever halvdöd av tankarna
Fick min hjärntvättad, jävla med mitt huvud
Svettas upp i min säng
Du, mardrömmarna spände min kropp
Men jag är ändå beredd att dö för detta så kallade nonsens
För allt är jävligt
Hela världen är korrupt
Jag kommer aldrig att växla upp på mina homies
Så anse mig att ha fastnat, jävla
Jag snubblar dock inte
Ja, mina pengar är låga
Men jag fick ändå tillräckligt för att få en fyra-0 i spritaffären
Och kläder på ryggen, plus en gat för dessa rivaler
Alla mina enda nödvändigheter för att överleva
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder