Nedan finns texten till låten Mind Games , artist - Woodie med översättning
Originaltext med översättning
Woodie
'Blackbird'
Its 1993, somethings have been rough
You know, they just made me hard
I didn’t like when people tried to punk me
When people started carrying guns
Shit
Well anyways
In 94… he got shot
Which just started a big ol' thing
Then a whole bunch of stuff happened
'Woodie'
Enemys grab your strap
Cause woodies back
With a SK choppa for your ass
West trunk, norteño, earn my strap to the youngins livin fast
Strapped and young with a lot to prove
Dared anyone to make a move
Buckin at those scraps in west bouelvard way back in 92
Now its 99, been to hell and back
Blackbird is gone, I dwell on that
Nigga what could I have done to change the way shoot
Went down wish I can bring him back
This gangbangin done took its tole-al
Drinkin golden to keep control
To please my soul where the demons grow
Gotta be true, realse its horns
It won’t let go
So I keep on ridin
Slide that clip in ready to drop them bodys
Enemys to come get at me
So your ass…
I know when its time for me to go
Im gonna die in a cloud of guns
Wildcats dreams,…
When negative thoughts in the back of my mind
Gotta find a way to make that cavi
Tied of seeing the homies broke gotta plan to have our lifes livin lavey
Rappin about this life we lead
Rappin about this blunt we shared
But the diferent ways homies bled
To keep eachother one step ahead
When enemys aproach
Should I run or should I kill
Fuck running im gonna produce a murder with my steel
What if your slippin without your strap…
When enemys aproach
Should I run or should I kill
Fuck running im gonna produce a murder with my steel
Im trying to keep my thoughts in check everyday
I struggle to keep my mind sane
Pull an ak and I can’t tell
Heaven and hell is playing mind games
Through trials and tribulation
I developed an act for paitience
So im camoflauged and waitin
When it comes to retalation
Infrotration, servein, your spot, gotta plot
So I don’t get caught
My click be hot by the cops
What’s up, they love to empty out antioch
Therefore regaugin my tacticts
The avergae soldier couldn’t grasp it
But ill leave it that
Cause I know detective’s try decoding my raps
There trying to lock all of us up
Killed the babys and locs
They knew Snoop didn’t kill nobody
Instead sentence him to the most
No, got the media on there side
The media paves the nation wide
They just relable the government
For the public eyes
This world is bulit up of gangs
Some are big and some are small
FBI, CIA, norteno, crip, blood
Were all set trippin
But the ATF deciedes how many straps we get
The DEA agents deciedes how much coke and heriorn is smuggled in
And so on, it goes on
From the top to the bottom
Word to bottom
Livin up in these streets
Fuck you bitch
And you ask me why I shot him
I’d love to have a family
A beautiful wife that under stands me
Many sons and a daughter
But to be a fater on the brink os sanitity
Would it be fair
If one day daddy disapeared
Weather I lost my mind or lost my life
Left with mommy to care
Would they end up like me
Its deffanitly a possibilty
Just one of one thousand questions hittin me up
Inside its killing me
But if
Come stickin by my lonely guns
I protect my lil homie and have an army of some
Fuck it
I’ll teach him everything that I know
Make sure there’ll become hard
When blood attacks, cover there tracks
Loyaty above all loss
I gotta keep dreamin
To keep them demons out my head
So I don’t snap
I might pull my wig back
Or your wig back
I deal with it, in a full stare
When im stable
Better remain be able to keep those shady thoughts cradle
Take it in
Day by day
Yo when the sun hits the night its fatle
Look in the sky
Peek a star
Its blackbird tonight
Im choppin it up With my big homie
He might be gone, but he’s still in my life
Its impossible to seperate us
Were one of the same spirit
His flash is gone
But his soul is on
When he speaks to me
I hear it
The only difference is
I walk on the earth, still caught up in drama
But whem my number…
'Blackbird'
Whenever you wanna talk to me
Ill be listening don’t worry
'Woodie'
Hear that home boys
He’s still with us
Just not in the flesh
Woodie watching over all of us
Ill see you in a minute los
I love ya
Ill bring a 40 if I can
Yeah and I love all my family
All my homies
Ya know
I never turn my back on any of ya
How could I
Look what snoop did
Loyalty above all loss
'Koltrast'
Det är 1993, något har varit tufft
Du vet, de gjorde mig bara hård
Jag gillade inte när folk försökte punka mig
När folk började bära vapen
Skit
Nåväl i alla fall
94 … blev han skjuten
Som precis startade en stor grej
Sedan hände en hel massa saker
'Woodie'
Fiender tar tag i din rem
Orsak woodies tillbaka
Med en SK choppa för rumpan
West trunk, norteño, tjäna min rem till the youngins som lever snabbt
Fastspänd och ung med mycket att bevisa
Vågade vem som helst att göra ett drag
Satsa på de där skroten i west bouelvard långt tillbaka i 92
Nu är det 99, varit till helvetet och tillbaka
Koltrasten är borta, jag uppehåller mig vid det
Nigga vad kunde jag ha gjort för att ändra sättet att fotografera
Gick ner och önskar att jag kunde ta tillbaka honom
Denna gångbangin tog sin tole-al
Drinkin golden för att hålla kontrollen
För att behaga min själ där demonerna växer
Det måste vara sanning, realisera dess horn
Den släpper inte taget
Så jag fortsätter rida
Skjut in klämman redo för att släppa dem
Fiender som kommer ta mig
Så din röv...
Jag vet när det är dags för mig att gå
Jag kommer att dö i ett moln av vapen
Vildkatter drömmar,...
När jag har negativa tankar i bakhuvudet
Måste hitta ett sätt att göra den där cavien
Bundna av att se hur männen gick sönder måste vi planera att liva vårt liv i lavy
Rappin om det här livet vi lever
Rappin om den här trubbiga vi delade
Men de olika sätt som homies blödde på
Att hålla varandra steget före
När fiender närmar sig
Ska jag springa eller ska jag döda
Jag ska jävla springa, jag ska skapa ett mord med mitt stål
Vad händer om din slippin utan din rem...
När fiender närmar sig
Ska jag springa eller ska jag döda
Jag ska jävla springa, jag ska skapa ett mord med mitt stål
Jag försöker hålla mina tankar under kontroll varje dag
Jag kämpar för att hålla mig frisk
Dra ett ak och jag kan inte säga
Himmel och helvete spelar sinnespel
Genom prövningar och vedermödor
Jag har utvecklat en handling för tålamod
Så jag kamoflerade och väntar
När det kommer till vedergällning
Infrotration, servein, din plats, måste planera
Så jag blir inte fast
Mitt klick blir hett av polisen
Vad händer, de älskar att tömma ut Antiokia
Återuppta därför mina taktiker
Den genomsnittlige soldaten kunde inte fatta det
Men jag låter det vara så
För jag vet att detektiver försöker avkoda mina raps
Där försöker låsa in oss alla
Dödade bebisarna och lokalbefolkningen
De visste att Snoop inte dödade någon
Döm honom istället till högst
Nej, jag har media på sidan
Media banar ut hela landet
De relable bara regeringen
För allmänhetens ögon
Den här världen är uppbyggd av gäng
Vissa är stora och vissa är små
FBI, CIA, norteno, crip, blod
Var alla inställda trippin
Men ATF bestämmer hur många remmar vi får
DEA-agenterna bestämmer hur mycket koks och heriorn som smugglas in
Och så vidare, det fortsätter
Från toppen till botten
Ord till botten
Lev upp på de här gatorna
Fan din kärring
Och du frågar mig varför jag sköt honom
Jag skulle gärna ha en familj
En vacker fru som förstår mig
Många söner och en dotter
Men att vara en fader på brynen av sanitet
Skulle det vara rättvist
Om pappa en dag försvann
Om jag tappade förståndet eller tappade livet
Lämnade med mamma att bry sig
Skulle de sluta som jag
Det är definitivt en möjlighet
Bara en av tusen frågor slår mig upp
Inuti den dödar mig
Men om
Kom och stick vid mina ensamma vapen
Jag skyddar min lil homie och har en armé av en del
Fy fan
Jag ska lära honom allt jag kan
Se till att det blir svårt
När blod attackerar, täck över spåren
Lojalitet framför allt förlust
Jag måste fortsätta drömma
För att hålla de demoner borta från mitt huvud
Så jag knipsar inte
Jag kan dra tillbaka min peruk
Eller din peruk tillbaka
Jag hanterar det i full blick
När jag är stabil
Bättre förbli att kunna hålla de skumma tankarna i vaggan
Ta in det
Dag för dag
Yo när solen slår in på natten är det ödesdigert
Titta på himlen
Titta på en stjärna
Det är koltrasten ikväll
Jag hackar upp det med min stora homie
Han kan vara borta, men han finns fortfarande i mitt liv
Det är omöjligt att separera oss
Var en av samma anda
Hans blixt är borta
Men hans själ är på
När han pratar med mig
Jag hör det
Den enda skillnaden är
Jag går på jorden, fortfarande upptagen i drama
Men mitt nummer...
'Koltrast'
När du vill prata med mig
Ska lyssna, oroa dig inte
'Woodie'
Hör det där hemma pojkar
Han är fortfarande med oss
Bara inte i köttet
Woodie vakar över oss alla
Vi ses om en minut
Jag älskar dig
Jag tar med mig en 40 om jag kan
Ja och jag älskar hela min familj
Alla mina homies
Du vet
Jag vänder aldrig ryggen åt någon av er
Hur kunde jag
Titta vad snoop gjorde
Lojalitet framför allt förlust
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder