Nedan finns texten till låten Demonz -N- My Sleep , artist - Woodie med översättning
Originaltext med översättning
Woodie
Gabe’s a west 20th street legend now, you know
Gotta keep that shit alive
Keep the story alive for the youngsters and shit
Show em what a real soldier does when he’s caught behind enemy lines
Tick tock, the clock is tickin in the Yoc
My pistol’s stocked, the hammer’s cocked
The top is dropped from block to block
How long will it be before I’m shot
Hole in my knot, enemies got me slippin
By the park in my skylark distracted by my CD skippin
They got me good, cracked my skull
Member Wood time to go, with my final breath in slow motion
I could feel my soul, driftin from my flesh
So much for a bulletproof vest
I left my ride to Lil Bird, homeboy sorry about the mess
I just got one favor to ask
Could you handle the simple task and make sure
Those who took my last breath die a gruesome mass death
Don’t know where I’m headed, I’m lookin around for hell or heaven
And then I woke up with a pain in my gut, headache and sweatin
I crack an old e to release, to keep my mind in one piece
Cuz sanity is hard to keep when fightin demons in your sleep
I try to view life in better ways with bright sunny days
But memories of dead homies invade ignitin my rage
You guys know what happened
You know shit got f*cked up after while
Brother got shot and I just went crazy
I didn’t give a f*ck no more
I’m starin at my homie laid out stiff on a gurney
2 shots to the head, no he can’t be dead
The thought of it got my stomach turning
With a 1 million dollar bail he couldn’t be caught for years
With detectives following dead end trails
Where the f*ck did he disappear?
It’s gotta be one of his tricks to get them Antioch dicks up out his mix
When the APD is callin it quits
He’s tucked away at a motel 6 that’s gotta be it
It’s gotta be, it’s the only way it all fits
I placed 2 fingers upon the lips of the body and then it hits
This is my homie, the body it ain’t a phony
Holy shit his wig is split, my legs forgettin to hold me
I gotta sit down, my disbelief’s completely erased, I felt displaced
A salty taste builds up as tears run down my face
While it’s sinkin in, I’m thinkin in a murderous fashion
The swat team only shot one thing
Act as a legal assassin, now Raymond, Blackbird and his babies
Rest in peace, their days are over
Every homie got more gang obligations laid on my shoulders
Gotta get Snoop released by slappin g’z down on criminal lawyer fees
Keep my gang outta police sight
Produce and write, make money increase, handlin funk at the same time
Makin this Yoc life shit go nationwide in case I die before we rise
I apologize homeboys I tried
I crack an old e to release, to keep my mind in one piece
Cuz sanity is hard to keep when fightin demons in your sleep
I try to view life in better ways with bright sunny days
But memories of dead homies invade ignitin my rage
You remember me
The mainyest one in the click
Those days are gone now, I’m kinda weak minded now
You know after all these years of runnin and shit
I’m still crazy don’t get me wrong
I’ll still kill a mutherf*cker real quick
Every once in a while you guys have a barbecue and remember me
You know what I’m sayin
I love you guys all of you
Gabe är en legend på västra 20:e gatan nu, du vet
Måste hålla den där skiten vid liv
Håll historien levande för ungdomarna och skit
Visa dem vad en riktig soldat gör när han fångas bakom fiendens linjer
Tick tack, klockan tickar i Yoc
Min pistol är fylld, hammaren är spänd
Toppen släpps från block till block
Hur lång tid tar det innan jag blir skjuten
Hål i min knut, fiender fick mig att halka
Vid parken i min gallärka distraherad av min CD-skiva
De fick mig bra, spräckte min skalle
Medlem Wood dags att gå, med mitt sista andetag i slow motion
Jag kunde känna min själ, glida bort från mitt kött
Så mycket för en skottsäker väst
Jag lämnade min åktur till Lil Bird, homeboy förlåt för röran
Jag har bara en tjänst att be
Kunde du hantera den enkla uppgiften och se till
De som tog mitt sista andetag dör en fruktansvärd massdöd
Jag vet inte vart jag är på väg, jag ser mig omkring efter helvetet eller himlen
Och sedan vaknade jag med ont i magen, huvudvärk och svettningar
Jag knäcker ett gammalt e för att släppa, för att förvara mig i ett stycke
För förståndet är svårt att hålla när du bekämpar demoner i sömnen
Jag försöker se livet på bättre sätt med ljusa soliga dagar
Men minnen av döda homies invaderar mitt raseri
Ni vet vad som hände
Du vet att skiten blev jävla efter ett tag
Bror blev skjuten och jag blev bara galen
Jag brydde mig inte längre
Jag stirrar på min homie som ligger stel ut på en bårn
2 skott i huvudet, nej han kan inte vara död
Tanken på det fick min mage att vända
Med en borgen på 1 miljon dollar kunde han inte gripas på flera år
Med detektiver som följer återvändsgränder
Var fan försvann han?
Det måste vara ett av hans knep för att få dem som Antiokia ur sin mix
När APD ringer upp avslutas den
Han är undangömd på ett motell 6 som måste vara det
Det måste vara det, det är det enda sättet allt passar
Jag placerade två fingrar på kroppens läppar och sedan träffar den
Det här är min homie, kroppen det är inte en falsk
Helvete, hans peruk är kluven, mina ben glömmer att hålla mig
Jag måste sitta ner, min misstro är helt utplånad, jag kände mig förflyttad
En salt smak byggs upp när tårarna rinner nerför mitt ansikte
Medan det sjunker in, tänker jag på ett mordiskt sätt
Swat-teamet sköt bara en sak
Agera som en rättslig lönnmördare, nu Raymond, Blackbird och hans bebisar
Vila i frid, deras dagar är över
Varje homie fick fler gängförpliktelser på mina axlar
Jag måste få Snoop släppt genom att sänka advokatarvoden
Håll mitt gäng utanför polisens synfält
Producera och skriv, tjäna pengar öka, hantera funk på samma gång
Få det här Yoc-livet till att gå rikstäckande ifall jag dör innan vi uppstår
Jag ber om ursäkt för hemmapojkar som jag försökte
Jag knäcker ett gammalt e för att släppa, för att förvara mig i ett stycke
För förståndet är svårt att hålla när du bekämpar demoner i sömnen
Jag försöker se livet på bättre sätt med ljusa soliga dagar
Men minnen av döda homies invaderar mitt raseri
Du minns mig
Den främsta i klicket
De dagarna är borta nu, jag är lite svag i sinnet nu
Du vet efter alla dessa år av löpning och skit
Jag är fortfarande galen, missförstå mig inte fel
Jag kommer fortfarande att döda en morf*cker snabbt
Då och då grillar ni och kom ihåg mig
du vet vad jag säger
Jag älskar er alla
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder