Hotel California - William Hung

On a dark desert highway, cool wind in my hair

Warm smell of colitas, rising up through the air

Up ahead in the distance, I saw shimmering light

My head grew heavy and my sight grew dim

I had to stop for the night

There she stood in the doorway;

I heard the mission bell

And I was thinking to myself,

'This could be Heaven or this could be Hell'

Then she lit up a candle and she showed me the way

There were voices down the corridor,

I thought I heard them say…

Welcome to the Hotel California

Such a lovely place (Such a lovely place)

Such a lovely face

Plenty of room at the Hotel California

Any time of year (Any time of year)

You can find it here

Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes Benz

She got a lot of pretty, pretty boys she calls friends

How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.

Some dance to remember, some dance to forget

So I called up the Captain,

'Please bring me my wine'

He said, 'We haven’t had that spirit here since nineteen sixty nine'

And still those voices are calling from far away,

Wake you up in the middle of the night

Just to hear them say…

Welcome to the Hotel California

Such a lovely place (Such a lovely place)

Such a lovely face

They livin' it up at the Hotel California

What a nice surprise (what a nice suprise)

Bring your alibis

Mirrors on the ceiling,

The pink champagne on ice

And she said 'We are all just prisoners here, of our own device'

And in the master’s chambers,

They gathered for the feast

They stab it with their steely knives,

But they just can’t kill the beast

Last thing I remember, I was

Running for the door

I had to find the passage back

To the place I was before

'Relax,' said the night man,

'We are programmed to receive.

You can check-out any time you like,

But you can never leave!'

På en mörk ökenmotorväg, sval vind i håret

Varm doft av colitas som stiger upp genom luften

Längre framme såg jag skimrande ljus

Mitt huvud blev tungt och min syn blev svag

Jag var tvungen att stanna för natten

Där stod hon i dörröppningen;

Jag hörde uppdragsklockan

Och jag tänkte för mig själv,

"Det här kan vara himlen eller det här kan vara helvetet"

Sedan tände hon ett ljus och hon visade mig vägen

Det hördes röster nere i korridoren,

Jag trodde att jag hörde dem säga...

Välkommen till Hotel California

Sådan härlig plats (sådan ljuvlig plats)

Så vackert ansikte

Gott om plats på Hotel California

När som helst på året (någon tid på året)

Du hittar den här

Hennes sinne är Tiffany-twisted, hon fick Mercedes Benz

Hon har många snygga, vackra pojkar som hon kallar vänner

Hur de dansar på gården, ljuv sommarsvett.

Vissa dansar för att komma ihåg, andra för att glömma

Så jag ringade kaptenen,

"Snälla ge mig mitt vin"

Han sa: 'Vi har inte haft den andan här sedan nitton sextionio'

Och fortfarande ropar rösterna från långt håll,

Vaknar dig mitt i natten

Bara för att höra dem säga...

Välkommen till Hotel California

Sådan härlig plats (sådan ljuvlig plats)

Så vackert ansikte

De lever upp det på Hotel California

Vilken trevlig överraskning (vilken trevlig överraskning)

Ta med dina alibis

Speglar i taket,

Den rosa champagnen på is

Och hon sa "Vi är alla bara fångar här, av vår egen enhet"

Och i mästarens kammare,

De samlades till festen

De sticker den med sina stålknivar,

Men de kan bara inte döda odjuret

Det sista jag kommer ihåg var jag

Springer mot dörren

Jag var tvungen att hitta stycket tillbaka

Till platsen jag var förut

"Slappna av", sa nattmannen,

"Vi är programmerade att ta emot.

Du kan checka ut när du vill,

Men du kan aldrig lämna!'