Nedan finns texten till låten Circle of Life , artist - William Hung med översättning
Originaltext med översättning
William Hung
From the day we arrive on the planet
And blinking, step into the sun
There’s more to see than can ever be seen
More to do than can ever be done
Some say eat or be eaten
Some say live and let live
But all I recree is the joinless stampede
You should never take more than you give
In the circle of life
It’s the wheel of fortune
It’s the leap of faith
It’s the band of hope
Till we find our place
On the path unwinding
In the circle, the circle of life
Some of us fall by the wayside
And some of us soar to the stars
And some of us sail through our troubles
And some have to live with the scars
There’s far too much to take in here
More to find than can ever be found
But the sun rolling high through the sapphire sky
Keeps great and small on the endless round
(Chourus X 3)
Från den dag vi anländer till planeten
Och blinkande, gå in i solen
Det finns mer att se än man någonsin kan se
Mer att göra än vad som någonsin kan göras
Vissa säger äta eller bli ätna
Vissa säger leva och låt leva
Men allt jag återger är det skarvlösa raset
Du ska aldrig ta mer än du ger
I livets cirkel
Det är lyckohjulet
Det är trons språng
Det är hoppets band
Tills vi hittar vår plats
På stigen som varvar ner
I cirkeln, livets cirkel
En del av oss faller vid sidan av
Och några av oss svävar till stjärnorna
Och några av oss seglar igenom våra problem
Och vissa måste leva med ärren
Det finns alldeles för mycket att ta in här
Mer att hitta än någonsin
Men solen rullade högt genom safirhimlen
Håller sig bra och liten på den oändliga rundan
(Chourus X 3)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder