Nedan finns texten till låten Someday , artist - VIXX med översättning
Originaltext med översättning
VIXX
가끔은 그런 날이 있잖아
유난히 네가 더 보고 싶은 날
더는 변명할 수 없어 I’m fall in love
Like a fall in love
시간이 갈수록 이성은 사라져
너를 안고만 싶어
남의 시선조차 아무 상관 없이
지금 이 순간 둘만 있는 것처럼
라라라라 (라라라라라 라라)
라라라라 (너와 단둘이서만)
라라라라 Yeah~
점 위에 선을 그어 이건 느낌표 넌지시 네가 떠오르죠
그저 그런 날 속에 가끔 이런 날은 오히려 내 기분을 좋게 만들죠
기억나니 우리의 온도 널 감싸던 따스한 내 손도
이젠 추억이란 붓을 잡고서는 화가도 아니면서 네 얼굴을 그리죠
지금 넌 어떤 감이 오잖아
이 순간 내가 뭘 하고 싶은지
더는 참을 수가 없어 I’m fall in love
Like a fall in love
시간을 잠시 멈춰두고
이런 내가 나도 낯설어
자꾸 남자답지 않게 실없이 웃어
정신 차리려고 노력해봐도
결국 네 앞에선 모두 무너져
그래 난 너를 사랑해
다른 건 필요 없어
너 아닌 건 다 싫어
세상 그 무엇도 방해할 수 없어
지금 이 순간 여기 오직 너와 나 Yeah
라라라라 (라라라 라 라라라라)
라라라라 (오직 너여야만해)
라라라라 Yeah~
라라라라 (x3)
Ibland finns det sådana dagar
Dagen jag saknar dig speciellt mer
Jag kan inte komma med fler ursäkter, jag blir kär
Som en förälskelse
Förnuftet försvinner ju längre tiden går
jag vill bara hålla om dig
Jag bryr mig inte ens om andras ögon
Som om det bara är vi två just nu
Lalalala (Lalalalala Lala)
Lalalala (bara vi två)
Lalalala Ja~
Rita ett streck över prickarna, detta är ett utropstecken, du kommer att tänka på
Ibland på en medioker dag får dagar som denna mig faktiskt att må bättre
Kommer du ihåg vår temperatur, min varma hand som lindade dig
Nu tar jag tag i penseln som heter minnen och ritar ditt ansikte trots att jag inte är målare
Hur känner du dig nu
vad jag vill göra i detta ögonblick
Jag orkar inte längre, jag blir kär
Som en förälskelse
stoppa tiden ett ögonblick
Jag är också obekant med detta mig
Jag fortsätter att skratta utan att tänka som en man
Även om jag försöker komma till besinning
Till slut kollapsar allt framför dig
Ja, jag älskar dig
behöver inget annat
Jag hatar allt som inte är du
Ingenting i världen kan komma i vägen
Just nu, här i detta ögonblick, bara du och jag. Ja
La la la la (la la la la la la la)
la la la la (det måste bara vara du)
Lalalala Ja~
Lalalala (x3)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder