Nedan finns texten till låten Memory , artist - VIXX med översättning
Originaltext med översättning
VIXX
너의 눈빛과 손길 모든 것이 다
잊혀져 가는가 봐
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need memories
너와 웃고 울던 과거들
Yeah I need memories
나를 바라보던 네 얼굴을
이대로 잊을 수는 없어
잊어버리기엔 너무나 사랑했던 너를
그런 너를 쉽게 떠나 보낼 순 없어
차라리 다시 과거로 돌아가서 떠나가는
너를 품에 안고 널 사랑한다 외치고
현실을 뿌리치며 운명을 뒤집어 버릴 걸
이대로는 못 보내 절대로 안 보내
널 잃어도 널 잊는 건 못해
영원하게 가슴 아닌 머리로
널 사랑할게 난
Baby bye bye bye
내 옆에 넌 없어도
과거의 너를 떠올려
다시 사랑할 거야 널
Baby bye bye bye
다시 눈물을 흘려도
너의 눈빛과 손길 모든 것을 다
떠올리며 울 거야
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
I need memories
The image of you loving me
Is fading away
I can’t see your face
The love is being forgotten
The tears that fell down my cheeks
Have dried up at some point
As if to show you, my weight that got so thin
Has become the same as I was with you
Now I don’t skip meals,
I can fall asleep without shedding thick tears
Yes go, no don’t go
When I had this crazy cycle of heartbreak
You looked at me with a pitiful look
I can never forget that
I can never forget that
I can never forget that
I was mistaken and now
I can’t even remember your face
Baby bye bye bye
I tried to hold onto you
But I couldn’t easily hold you
So I forgot you without even knowing
Baby bye bye bye
Now I don’t even shed tears
Your eyes, your touch, your everything
They’re being forgotten
Places I went with you, food I ate with you
Things I talked about with you, they’re becoming blank
I forgot about the black and blue bruised reasons too
I long for the days I uselessly tried to
Wash you away and erase you
I miss the scars from back then
Why?
I want to be hurt because of you again
I want to be in pain
Because of you and shed tears
I want to shed tears
I want to shed tears
But now my heart is dull
And there are no tears left to shed
Baby bye bye bye
I tried to hold onto you
But I couldn’t easily hold you
So I forgot you without even knowing
Baby bye bye bye
Now I don’t even shed tears
Your eyes, your touch, your everything
They’re being forgotten
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need memories
The times I laughed and cried with you
Yeah I need memories
Your face that looked at me
I can’t forget it like this
I loved you too much to forget
I can’t easily let go of you
I’d rather go back to the past
Hold you when you were leaving and say I love you
I should’ve shaken off reality and flipped our fate
I can’t let you go like this, I’ll never let go
Even if I lose you, I can’t ever forget you
To make it forever,
I’ll love you not with my heart but with my head
Baby bye bye bye
Though you’re not by my side
I’ll remember the you of the past
I’ll love you once again
Baby bye bye bye
Even if I shed tears again
I’ll think of your eyes, your touch, your everything
As I cry
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
너의 누빛과 손길 나는 게리 다
사스티어 가라가 봐
Ja, jag behöver minnen
Ja, jag behöver minnen
Ja, jag behöver minnen
Ja, jag behöver minnen
Ja, jag behöver minnen
너와 웃고 gråter förbi
Ja, jag behöver minnen
Jag tittade på dig
Jag kan inte glömma det här
사어레레기기엔 나다 사랑하다 너를
그리 너를 다의 다이 예다 순 었아
차라리 다이 마이로 마이서 다이가가
너를 품에 안고 널 사랑하다 앇에
마이을 동치다 마이을 마집어 부리다 걸
이로로는 나 아이다 아성로 안아스
널 세아다 널 잊는 거 모해
영원하국 마이 나는 마리로로
널 사랑필게 난
Baby bye bye bye
내 나다 넌 여도도
dåtid
다이 사랑필 거이 널
Baby bye bye bye
다이 눈물을 현레도
너의 누빛과 손길 alla saker
தாயமுல்லிவு சு ாய்கு
Ja, jag behöver minnen
Ja, jag behöver minnen
Ja, jag behöver minnen
Ja, jag behöver minnen
Jag behöver minnen
Bilden av att du älskar mig
Håller på att blekna bort
Jag kan inte se ditt ansikte
Kärleken glöms bort
Tårarna som föll nerför mina kinder
Har torkat ut någon gång
Som för att visa dig, min vikt som blev så tunn
Har blivit samma sak som jag var med dig
Nu hoppar jag inte över måltider,
Jag kan somna utan att fälla tjocka tårar
Ja gå, nej gå inte
När jag hade denna galna cykel av hjärtesorg
Du tittade på mig med en ynklig blick
Det kan jag aldrig glömma
Det kan jag aldrig glömma
Det kan jag aldrig glömma
Jag hade fel och nu
Jag kommer inte ens ihåg ditt ansikte
Baby bye bye bye
Jag försökte hålla fast vid dig
Men jag kunde inte lätt hålla i dig
Så jag glömde dig utan att ens veta det
Baby bye bye bye
Nu fäller jag inte ens tårar
Dina ögon, din beröring, ditt allt
De håller på att glömmas bort
Ställen jag gick med dig, mat jag åt med dig
Saker jag pratade om med dig, de blir tomma
Jag glömde också de svarta och blå blåmärkena
Jag längtar efter de dagar jag utan nytta försökt
Tvätta bort dig och radera dig
Jag saknar ärren från då
Varför?
Jag vill bli sårad på grund av dig igen
Jag vill ha ont
På grund av dig och fälla tårar
Jag vill fälla tårar
Jag vill fälla tårar
Men nu är mitt hjärta matt
Och det finns inga tårar kvar att fälla
Baby bye bye bye
Jag försökte hålla fast vid dig
Men jag kunde inte lätt hålla i dig
Så jag glömde dig utan att ens veta det
Baby bye bye bye
Nu fäller jag inte ens tårar
Dina ögon, din beröring, ditt allt
De håller på att glömmas bort
Ja, jag behöver minnen
Ja, jag behöver minnen
Ja, jag behöver minnen
Ja, jag behöver minnen
Ja, jag behöver minnen
De gånger jag skrattade och grät med dig
Ja, jag behöver minnen
Ditt ansikte som tittade på mig
Jag kan inte glömma det så här
Jag älskade dig för mycket för att glömma
Jag kan inte lätt släppa taget om dig
Jag går hellre tillbaka till det förflutna
Håll om dig när du gick och säg att jag älskar dig
Jag borde ha skakat av mig verkligheten och vänt vårt öde
Jag kan inte släppa dig så här, jag kommer aldrig att släppa taget
Även om jag förlorar dig kan jag aldrig glömma dig
För att göra det för alltid,
Jag kommer att älska dig inte med mitt hjärta utan med mitt huvud
Baby bye bye bye
Även om du inte är vid min sida
Jag kommer att minnas dig från det förflutna
Jag kommer att älska dig ännu en gång
Baby bye bye bye
Även om jag fäller tårar igen
Jag tänker på dina ögon, din beröring, ditt allt
Som jag gråter
Ja, jag behöver minnen
Ja, jag behöver minnen
Ja, jag behöver minnen
Ja, jag behöver minnen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder