After Dark - VIXX

Moonlight

어둠과 함께 또 사라지는 너

날이 밝으면 침대엔 나 홀로

슬며시 떠오르는 태양의 속도에 맞춰

무거운 눈물을 흘려

I hate this after dark

차가워 좀처럼 내게 맘을 주지 않아

어쩌면 그래서 더 끌리나 봐

네가 또 기울고 아침이 찾아오면

숨 쉴 수 없어 다시 너를 찾아

It’s brightness 난 위험해 널 기다려

이 밤이 또 지나고

네가 보이지 않으면

난 버틸 수가 없어

어딘가에 머무를

너를 또 찾는 나

난 두려워 After dark

태양아 나는 아직 저기 달빛과 할 말이

많이 남았으니 눈치껏 돌아가 줘

그녀가 사라지기 전에 빨리

어디로 또 그리도 빨리 숨는지 예상도

되지 않아 머리에 쥐가 나 계산 좀

제발 좀 그만 좀 하자 두려워

네가 떠날까 봐 눈 뜬 채 잠들어 난

창백해 하얗게 비춘 널 바라보는 나

네가 날 눈멀게 해

네가 또 잠들고 그 빛이 밝아오면

견딜 수 없어 너를 향해 걷는 나

It’s moonlight darkness

다시 너를 너를 원해

너를 너를 바래 Tell me

거리를 밝혀줘 제발

지금 네가 없는 이곳은

어둠보다 두려워

네가 날 또 떠나고

너를 감춰 숨긴다면

내 맘이 무너져가

너를 향해 고정된

멈출 수 없는 날

돌아봐줘 After dark

After dark

Månsken

Du försvinner igen med mörkret

När dagen är ljus är jag ensam i sängen

Med den uppgående solens hastighet

fälla tunga tårar

Jag hatar det här efter mörkrets inbrott

Det är kallt, du ger mig sällan ditt hjärta

Kanske är det därför jag är mer attraherad av dig

När du lutar dig igen och morgonen kommer

Jag kan inte andas, letar efter dig igen

Det är ljusstyrka, jag är farlig, väntar på dig

Efter den här natten igen

om du inte kan se

jag orkar inte

att bo någonstans

Jag letar efter dig igen

Jag är rädd efter mörkrets inbrott

Sun, jag har fortfarande något att säga till månskenet där borta

Det är mycket kvar, så gå tillbaka som du märker

strax innan hon försvinner

Förväntan på var och hur snabbt du gömmer dig

Det går inte, jag har kramp i huvudet, snälla räkna ut

Snälla sluta, är jag rädd

Jag somnar med öppna ögon i rädsla för att du ska gå

Jag ser på dig, blek och vit

du gör mig blind

När du somnar om och lampan tänds

Jag orkar inte, jag går mot dig

Det är månskensmörker

vill ha dig igen

Jag vill ha dig, berätta

lysa upp gatan tack

Denna plats utan dig nu

mörkrädd

du lämnar mig igen

Om jag gömmer dig

mitt hjärta faller sönder

fast på dig

den ostoppbara dagen

Titta tillbaka efter mörkrets inbrott

efter mörkrets inbrott