Deixei a Janela Entreaberta - Viviane

Deixei a janela entreaberta

P’ra deixar entrar a saudade

Tenho o coração em alerta

À solta minha fragilidade

Entram notas de jasmim

Raios de lua e de prata

Dizem que o amor por vezes mata

Não tenho medo, mesmo assim

Porque ainda choro por ti?

Louco é o meu coração quando te vê chegar

E ainda trago em mim

Marcas desta paixão que não posso apagar

Deixei a janela entreaberta

Ainda pressinto os teus passos

Deixei a janela entreaberta

Desejo os teus abraços

E entram por ela melodias

Notas soltas de uma guitarra

E um fado que me amarra

Às saudades de ti

Porque ainda choro por ti?

Louco é o meu coração quando te vê chegar

E ainda trago em mim

Marcas desta paixão que não posso apagar

Porque ainda choro por ti?

Louco é o meu coração quando te vê chegar

E ainda trago em mim

Marcas desta paixão

Que não consigo

Apagar…

Jag lämnade fönstret på glänt

Att släppa in längtan

Mitt hjärta är på beredskap

Släpp lös min skörhet

Jasminanteckningar kommer in

Månen och silverstrålar

De säger att kärlek ibland dödar

Jag är inte rädd i alla fall

Varför gråter jag fortfarande för dig?

Galet är mitt hjärta när jag ser dig komma

Och jag bär det fortfarande i mig

Tecken på denna passion som jag inte kan radera

Jag lämnade fönstret på glänt

Jag känner fortfarande dina steg

Jag lämnade fönstret på glänt

Jag önskar dina kramar

Och melodier kommer in genom den

Lösa toner av en gitarr

Det är en fado som binder mig

jag saknar dig

Varför gråter jag fortfarande för dig?

Galet är mitt hjärta när jag ser dig komma

Och jag bär det fortfarande i mig

Tecken på denna passion som jag inte kan radera

Varför gråter jag fortfarande för dig?

Galet är mitt hjärta när jag ser dig komma

Och jag bär det fortfarande i mig

Märken av denna passion

att jag inte kan

Radera…