Fado sete estrelo - Viviane

Nos rumos da minha viagem

Não encontrei o sete estrelo

Já me perdi nesta voragem

Sem desfazer o meu novelo

Ó Lua, ó doce princesa

Talvez me possas resgatar

Desta prisão, desta tristeza

Onde anoitece o meu olhar

Ó tempo, ó velho curandeiro

Vê lá, não sejas tão ingrato

Vem me livrar do cativeiro

Deste meu fado tão insensato

Se vires a minha boa estrela

Diz-lhe que estou a naufragar

Diz-lhe que quero muito vê-la

Que estou perdida no meio do mar

Nos rumos da minha viagem

Não encontrei o sete estrelo

Já me perdi nesta voragem

Sem desfazer o meu novelo

Ó Lua, ó doce princesa

Talvez me possas resgatar

Desta prisão, desta tristeza

Onde anoitece o meu olhar

Ó tempo, ó velho curandeiro

Vê lá, não sejas tão ingrato

Vem me livrar do cativeiro

Deste meu fado tão insensato

Se vires a minha boa estrela

Diz-lhe que estou a naufragar

Diz-lhe que quero muito vê-la

Que estou perdida no meio do mar

Diz-lhe que quero muito vê-la

Que estou perdida

No meio do mar…

På min resas gång

Jag hittade inte sjustjärnan

Jag har redan gått vilse i denna malström

Utan att lossa min boll

O måne, o söta prinsessa

Du kanske kan rädda mig

Från detta fängelse, från denna sorg

Där mina ögon blir mörka

Åh tid, åh gamle healer

Kom igen, var inte så otacksam

Kom befria mig från fångenskapen

Av mitt öde så meningslöst

Om du ser min lyckliga stjärna

Säg till honom att jag sjunker

Säg till henne att jag verkligen vill träffa henne

Att jag är vilse mitt i havet

På min resas gång

Jag hittade inte sjustjärnan

Jag har redan gått vilse i denna malström

Utan att lossa min boll

O måne, o söta prinsessa

Du kanske kan rädda mig

Från detta fängelse, från denna sorg

Där mina ögon blir mörka

Åh tid, åh gamle healer

Kom igen, var inte så otacksam

Kom befria mig från fångenskapen

Av mitt öde så meningslöst

Om du ser min lyckliga stjärna

Säg till honom att jag sjunker

Säg till henne att jag verkligen vill träffa henne

Att jag är vilse mitt i havet

Säg till henne att jag verkligen vill träffa henne

att jag är vilse

Mitt i havet…