Nedan finns texten till låten Careta , artist - Vico-C med översättning
Originaltext med översättning
Vico-C
Esta es la bomba, para todos los rapers,
Traido por un verdadero hiphaper,
Sigo batallando con la espada en la mano
Trayendo sabiduría para todos los hermanos
Tengo la regla para disciplinar
A los que cantan y no saben lo que puede pasar
Su tonta lirica inmadura y maliciociosa
Que no te hace crecer ni te habla de otra cosa
Antes de comer un huevo quitale la cascara
Antes de oir un cantante quitale la mascara
Por que ya son muchos raperos que están maquillándose
Haciendo papel de lo que no son niquillandose
Estoy cansado de las mismas tonterias
Eso si me tiras yo te tiro, si me miras te doy
Yo no tengo problemas por que sepan quien soy
Un creyente y para arriba voy por que es que voy
Existe el ignorante lleno de inseguridad
Que cuando canta no lo hace con sinceridad
Con tal de alcanzar mucha popularidad
Desecha la humildad para sacar a la maldad
Pero comiendo de lo positivo me mantengo vivo
Por que soy valiente y agresivo
El que canta pornografia no es atrevido
Por que es un tema que le agrada a todos los oidos
Asi que se heredo, te habla un veterano de la del spanish show
Esta canción te hace mas de lo que hace el plow,
Por que te afecta la conciencia y el corazon, zon…
No te metas en terrenos donde necesitas una careta
Llamando la atención, haber si alguien te respeta
Pero todo mundo sabe que son solo historietas
Historietas nada mas, son.
Y explosivamente atacando, sembrando
una semilla en la mente de todo aquel que me este escuchando
aquel que tiene una benda en sus ojos
y quiere seguir viviendo a su manera y a su antojo
despierta ¡es hora de buscar lo que es verdad,
es hora de salirse de ese mundo artificial,
es hora de que entiendas que dejes las contiendas
que aprendas algo que es la bienda y la encomienda
que me da el señor maravilloso que es mejor conocido
como el todo poderoso
pues me da la inspiración para escribirte mi canción
mantener mi posición y cumplir con mi misión
pues tengo necesidad de hablar lo que es verdad
no soy de esos cantantes que por su necedad,
solo piensan en la fama sin tener sabiduría
y se la pasan dia a dia con las mismas porquerias
y aunque digan que estoy loco, y que me patina el coco
yo sigo poco a poco y no me desenfoco
y tu consiencia te toco
pues te traje mi mensaje por que es tiempo de que cambies
y te salgas de ese viaje… no.
No te metas en terrenos donde necesitas una careta
Llamando la atención, haber si alguien te respeta
Pero todo mundo sabe que son solo historietas
Historietas nada mas, son.
Escucha tony montana de cartón, para que aprendas con mi song y
no crees una generación con mente de maton, soquete son.
Y tu loco loco, pero yo tranquilo
Por que tengo espada y es de doble filo
No como al cantante que se guilla de alcapone
Fabricándole a la gente mente de mantones
Yo salvo, salvo pero tu caido
Por que tienes fama pero estas perdido
No como yo hago que le canto al afligido
Para que se levante y no se quede confundido.
Ratatata, dice tu canción
Pero tu imagen es ciencia ficción
A mi no me sorprendes con tu falsa imitación
Yo se que tu nunca has tirado ni un chekplon
Pero no es nada personal
yo pienso que usted tiene que aceptar
que con tu mensagito se dejaron influenciar
A la tumba fueron a parar
Y si me pregunta yo te contesto no me puede
Discutir por que yo se de esto
No es competencia no es un reto
Lo hago por el bien de los amigos del flieco
Asi que para, oye, piensa y dime
Que lo que te canto molesta como el mime
Por lo que yo hago que su lirica examine
Y la mente de la juventud no extermine
Asi que para, oye piensa y habla
Que lo que te canto no es de ratatabla
Tampoco te vengo con muchos abracadabra
no tengo que demostrarte que meto las cabras
no quiero opacar, sencillamente los quiero orientar
se que mucho enemigos voy a ganar
pero mi revolución no puede parar…
cambio!
Y tu que siempre decias que mi lirica no servia ya,
Y que siempre insistias en que mi lirica no vendia mas.
Te digo.
hay, hay, hayyyy que mi proyecto ya llego
te digo que.
hay, hay, hayyyy que tu maestro ya regreso
y repique el tambor con nuestro sabor, estallóla guerrilla
llegóel gladiador, me sacaron la pistola con mucho rencor
y este guerrillero les salióvencedor hay señor
y sigo con mi espada en la mano, puñaca, puñaca, que la voy a levantar
y si te topiesas mi hermano, puñaca, puñaca, no te la vas a acabar
jeveres, lo que te esperaba nene,
jeveres, trayendo controversia otra ves
atados de las manos, la cabeza y los pies
ya tengo al enemigo sufriendo de stress
oye mi canción que profundo penetra,
completo la misión llegando a la meta
no necesito bombs, no nececito metra
me vasta con un don y la gente me respeta…
Det här är bomben, för alla er rappare,
Kom med till dig av en sann hiphaper,
Jag fortsätter kämpa med svärdet i hand
Att föra visdom till alla bröder
Jag har regeln att disciplinera
Till de som sjunger och inte vet vad som kan hända
Hennes omogna och illvilliga lyriska dåre
Det får dig inte att växa eller prata med dig om något annat
Ta bort skalet innan du äter ett ägg
Innan han hör en sångare ta av sig masken
För det är redan många rappare som sminkar sig
Att göra en roll av vad de inte är niquillando
Jag är trött på samma dumheter
Att om du skjuter mig skjuter jag dig, om du tittar på mig ger jag dig
Jag har inga problem för de vet vem jag är
En troende och jag går upp för det är den jag går
Där finns den okunniga full av osäkerhet
Att när han sjunger så gör han det inte med uppriktighet
För att uppnå mycket popularitet
Kasta bort ödmjukhet för att driva ut det onda
Men när jag äter det positiva håller jag mig vid liv
För jag är modig och aggressiv
Den som sjunger pornografi vågar inte
För det är ett ämne som gläder alla öron
Så det gick i arv, en veteran från den spanska showen talar till dig
Den här sången gör mer med dig än plogen gör,
För det påverkar ditt samvete och ditt hjärta, zon...
Håll dig borta från terräng där du behöver ett ansiktsskydd
Påkalla uppmärksamhet, se om någon respekterar dig
Men alla vet att de bara är serier
Serier inget mer, det är de.
Och explosivt attackerar, sår
ett frö i sinnet hos alla som lyssnar på mig
den som har ett bandage på ögonen
och han vill fortsätta leva på sitt eget sätt och på sitt infall
Vakna, det är dags att söka efter det som är sant,
Det är dags att komma ur den konstgjorda världen,
det är dags för dig att förstå att stoppa stridigheterna
att man lär sig något som är det goda och förtroendet
gett mig av den underbara herre som är mest känd
som den allmäktiga
för det ger mig inspiration att skriva min låt till dig
behålla min position och uppfylla mitt uppdrag
Jag måste säga vad som är sant
Jag är inte en av de sångare som på grund av sin dårskap,
De tänker bara på berömmelse utan att ha visdom
och de spenderar dag för dag med samma skit
och även om de säger att jag är galen, och att min kokos halkar
Jag fortsätter så smått och jag suddar inte ut
och ditt samvete berörde dig
Tja, jag gav dig mitt meddelande eftersom det är dags för dig att ändra dig
och du kommer ur den resan... nej.
Håll dig borta från terräng där du behöver ett ansiktsskydd
Påkalla uppmärksamhet, se om någon respekterar dig
Men alla vet att de bara är serier
Serier inget mer, det är de.
Lyssna på tony montana av kartong, så att du lär dig med min sång och
skapa inte en tuff-minded generation, sock de är.
Och du är galen, men jag är lugn
för jag har ett svärd och det är tveeggat
Inte som sångaren som kallar sig guilla de alcapone
Att göra människors sinnen av sjalar
Jag räddar, räddar men du har fallit
för du har berömmelse men du är förlorad
Inte som jag gör att jag sjunger för de drabbade
Så att han reser sig och inte förblir förvirrad.
Ratatata, säger din låt
Men din bild är science fiction
Du överraskar mig inte med din falska imitation
Jag vet att du aldrig har kastat en chekplon
Men det är inget personligt
Jag tycker att du måste acceptera
att de med ditt lilla budskap låter sig påverkas
De gick till graven
Och frågar du mig så svarar jag dig, det kan du inte
Diskutera varför jag vet om detta
Det är inte konkurrens, det är ingen utmaning
Jag gör det för fleecevännernas bästa
Så sluta, hej, tänk och berätta
Att det jag sjunger för dig stör som mimen
Så jag låter hennes lyriska undersöka
Och ungdomens sinne utrotar inte
Så sluta, tänk och prata
Att det jag sjunger för dig inte är ratatabla
Inte heller kommer jag till dig med många abrakadabra
Jag behöver inte visa dig att jag bråkar med getterna
Jag vill inte skymma, jag vill helt enkelt vägleda dem
Jag vet att jag kommer att vinna många fiender
men min revolution kan inte sluta...
förändra!
Och du som alltid sa att mina texter inte längre var användbara,
Och att du alltid insisterade på att mina texter inte sålde längre.
Jag säger till dig.
hay, hay, hayyyy mitt projekt har kommit
Jag berättar för dig.
hay, hay, hayyy din lärare är tillbaka
och slog på trumman med vår smak, bröt gerillan ut
Gladiatorn anlände, de tog min pistol med mycket elände
och den här gerillan kom ut segrande hö sir
och jag fortsätter med mitt svärd i min hand, puñaca, puñaca, att jag ska höja det
Och om du stöter på min bror, slå, slå, så kommer du inte att avsluta det
jeveres, vad väntade dig baby,
jeveres, vilket ger kontroverser igen
bundna händer, huvud och fötter
Jag har redan fienden som lider av stress
hör min sång som tränger djupt,
slutföra uppdraget för att nå målet
Jag behöver inga bomber, jag behöver ingen mätare
Jag är stor med en gåva och folk respekterar mig...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder