Nedan finns texten till låten Moon Rider , artist - Up with People med översättning
Originaltext med översättning
Up with People
The painter tries to paint it
the poet tries to say it
The philosopher tries to convey the meaning to your mind.
But here I am — a quarter million miles away
One human being — one human seeing it for the first time.
I can see the white of snow-capped mountains
The blues and turquoise of the oceans blend.
Australia and Asia coming round the corner
And I can’t tell where one country starts and the other one ends.
The sun is setting on the Pacific
They’re just getting up in Rome.
I don’t see the lights of my city
All I can see is home.
I saw the world without any borders
Without any fighting without any fear
So Captain give the order
We’re going to cross the next frontier.
I know this view won’t last forever
Soon I’ll be back to reality.
But isn’t it the way we perceive things
That makes them what they will be?
I see the world without any borders
Without any fighting without any fear
So Captain give the order
We’re going to cross the next frontier
I see the world without any borders
Without any fighting without any fears
So Captain give the order
We’re going to cross the next frontier
So Captain give the order
we’re going to cross the
next frontier.
Målaren försöker måla den
poeten försöker säga det
Filosofen försöker förmedla meningen till ditt sinne.
Men här är jag — en kvart miljon mil bort
En människa — en människa som ser det för första gången.
Jag kan se det vita av snötäckta berg
Havets blå och turkos blandas.
Australien och Asien kommer runt hörnet
Och jag kan inte säga var det ena landet börjar och det andra slutar.
Solen håller på att gå ner över Stilla havet
De har precis kommit upp i Rom.
Jag ser inte lamporna i min stad
Allt jag kan se är hemma.
Jag såg världen utan några gränser
Utan bråk utan rädsla
Så kapten ger ordern
Vi ska gå över nästa gräns.
Jag vet att den här utsikten inte kommer att vara för evigt
Snart är jag tillbaka till verkligheten.
Men är det inte så vi uppfattar saker
Det gör dem till vad de kommer att bli?
Jag ser världen utan några gränser
Utan bråk utan rädsla
Så kapten ger ordern
Vi ska gå över nästa gräns
Jag ser världen utan några gränser
Utan några slagsmål utan några rädslor
Så kapten ger ordern
Vi ska gå över nästa gräns
Så kapten ger ordern
vi ska korsa
nästa gräns.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder