Non scordare - Turi
С переводом

Non scordare - Turi

Год
2012
Язык
`Italienska`
Длительность
272940

Nedan finns texten till låten Non scordare , artist - Turi med översättning

Låttexten " Non scordare "

Originaltext med översättning

Non scordare

Turi

Оригинальный текст

Non scordare l’origine ha un valore

Non dimenticare quel calore diffondi quel folklore

Non scordare abbiam gli stessi geni

Costumi e tradizioni io so da dove vieni!

Forse tu non sai ma tuo nonno combatteva la fame

Lavorava giorno e notte per portare a casa il pane

Tuo padre era un bambino il volto sporco di terra

Negli occhi l’innocenza era appena il dopoguerra

Una chitarra che suonava la radio sempre accesa

Una luce soffusa la casa illuminava

Profondo sud anni e anni or sono

In campagna a faticare in chiesa a chiedere perdono

Per le strade polvere poco asfalto

Dio guardava dall’alto la povertà messa in risalto

Famiglie numerose fiere e rumorose

Galere sempre piene per forza di cose

Cartoline a bianco e nero sopra un comodino

Sognando mille £ire al mese per cambiare 'sto destino

Io non c’ero ma 'sti fatti sono pezzi del mio cuore

Io proteggo e diffondo 'sto calore!

Non scordare l’origine ha un valore

Non dimenticare quel calore diffondi quel folklore

Non scordare abbiam gli stessi geni

Costumi e tradizioni io so da dove vieni!

Processioni madonne ricoperte d’oro massiccio

Illuminazioni colorate sul traliccio

Giovanotti in doppiopetto e mocassino

Vicende di un piccolo paesino faccende che ho vissuto da bambino

E adesso pure a me suonano strane

Ricordo odore di vino e noccioline americane

Un cane che abbaia fa da eco giù nei vicoli

Una massaia col rosario spera nei miracoli

Giù nell’osteria c'è chi grida e si urla

Tutti vogliono pagare offrire un giro a birra

Si parla dell’annata e il raccolto delle olive

Sconvolti dalla ondata delle pioggie cattive e nocive

Anche perchè l’unica risorsa

2 £ire nella borsa ma la vita va di corsa

Realtà dispersa ma non posso scordare

Diffondo 'sto calore è un pezzo del mio cuore!

Non scordare l’origine ha un valore

Non dimenticare quel calore diffondi quel folklore

Non scordare abbiam gli stessi geni

Costumi e tradizioni io so da dove vieni!

Panorami che rimangono montagne che non mutano

Generazioni nuove ma quelli occhi mai non cambiano

Перевод песни

Att inte glömma att ursprunget har värde

Glöm inte att värmen spred den folkloren

Glöm inte att vi har samma gener

Seder och traditioner Jag vet var du kommer ifrån!

Du kanske inte vet men din farfar kämpade av hunger

Han arbetade dag och natt för att få hem bröd

Din far var ett barn, hans ansikte täckt av jord

I ögonen var oskulden bara efterkrigstiden

En gitarr som alltid spelade på radio

Ett mjukt ljus lyste upp huset

Deep South år efter år sedan

På landsbygden kämpar man i kyrkan för att be om förlåtelse

Det är lite asfalt på vägarna

Gud såg ner på framträdande fattigdom

Många stolta och bullriga familjer

Fängelser alltid fulla av saker

Svarta och vita vykort på ett nattduksbord

Drömmer om tusen pund i månaden för att förändra detta öde

Jag var inte där men dessa fakta är delar av mitt hjärta

Jag skyddar och sprider denna värme!

Att inte glömma att ursprunget har värde

Glöm inte att värmen spred den folkloren

Glöm inte att vi har samma gener

Seder och traditioner Jag vet var du kommer ifrån!

Madonna processioner täckta med massivt guld

Färgade lampor på fackverket

Dubbelknäppt och mockasin unga män

Händelser i en liten by, saker som jag upplevde som barn

Och nu låter de konstigt för mig också

Jag minns doften av vin och jordnötter

En skällande hund ekar nerför gränderna

En hemmafru med ett radband hoppas på mirakel

Nere i värdshuset finns de som skriker och skriker

Alla vill betala för en runda öl

Vi pratar om årgången och olivskörden

Upprörd över vågen av dåliga och skadliga regn

Också för att den enda resursen

2 £ är i väskan men livet går fort

Förlorade verkligheten men jag kan inte glömma

Jag sprider denna värme, det är en del av mitt hjärta!

Att inte glömma att ursprunget har värde

Glöm inte att värmen spred den folkloren

Glöm inte att vi har samma gener

Seder och traditioner Jag vet var du kommer ifrån!

Landskap som förblir berg som inte förändras

Nya generationer men de ögonen förändras aldrig

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder