Nedan finns texten till låten Good Excuse , artist - Trevor Wesley med översättning
Originaltext med översättning
Trevor Wesley
Baby, you, you blow my mind
I end up, chasing you every time
Mad at myself for running back
(Running back to you baby)
But I can’t help it
I want you so bad
Our love is overdue, overdue
I’m trying to get next to you
I try and play like you don’t matter
But deep down I gotta have ya
And since your so shy
After all we can blame the alcohol
That’s a good excuse
To say I love you
And if we drink this whole bottle
We’ll pretend we don’t recall
That’s a good excuse
To say I love you
To say I love you
To say I love you
We cross paths thinking that we’re friends
But never cross that line
I saw your eyes were wondering
It’s got me wondering too
So grab your drink
Let’s run away
Were we can be alone, oh
I think I just may confess my true feelings
I find you so appealing
Our love is overdue, overdue
I’m trying to get next to you
I try and play like you don’t matter
But deep down I gotta have ya
And since your so shy
After all we can blame the alcohol
That’s a good excuse
To say I love you
And if we drink this whole bottle
We’ll pretend we don’t recall
That’s a good excuse
To say I love you
To say I love you
To say I love you
Interlude
Our love is overdue, overdue
I’m trying to get next to you
I try and play like you don’t matter
But deep down I gotta have ya
And since your so shy
After all we can blame the alcohol
That’s a good excuse
To say I love you
And if we drink this whole bottle
We’ll pretend we don’t recall
That’s a good excuse
To say I love you
To say I love you
Älskling, du, du blåser mig
Det slutar med att jag jagar dig varje gång
Arg på mig själv för att jag sprang tillbaka
(springer tillbaka till din baby)
Men jag kan inte hjälpa det
Jag vill ha dig så mycket
Vår kärlek är försenad, försenad
Jag försöker komma bredvid dig
Jag försöker spela som om du inte spelar någon roll
Men innerst inne måste jag ha dig
Och eftersom du är så blyg
Vi kan trots allt skylla på alkoholen
Det är en bra ursäkt
För att säga att jag älskar dig
Och om vi dricker hela den här flaskan
Vi låtsas att vi inte kommer ihåg
Det är en bra ursäkt
För att säga att jag älskar dig
För att säga att jag älskar dig
För att säga att jag älskar dig
Vi korsar vägar och tror att vi är vänner
Men gå aldrig över den gränsen
Jag såg att dina ögon undrade
Det får mig också att undra
Så ta din drink
Låt oss springa iväg
Om vi kan vara ensamma, åh
Jag tror att jag bara kan erkänna mina sanna känslor
Jag tycker att du är så tilltalande
Vår kärlek är försenad, försenad
Jag försöker komma bredvid dig
Jag försöker spela som om du inte spelar någon roll
Men innerst inne måste jag ha dig
Och eftersom du är så blyg
Vi kan trots allt skylla på alkoholen
Det är en bra ursäkt
För att säga att jag älskar dig
Och om vi dricker hela den här flaskan
Vi låtsas att vi inte kommer ihåg
Det är en bra ursäkt
För att säga att jag älskar dig
För att säga att jag älskar dig
För att säga att jag älskar dig
Mellanspel
Vår kärlek är försenad, försenad
Jag försöker komma bredvid dig
Jag försöker spela som om du inte spelar någon roll
Men innerst inne måste jag ha dig
Och eftersom du är så blyg
Vi kan trots allt skylla på alkoholen
Det är en bra ursäkt
För att säga att jag älskar dig
Och om vi dricker hela den här flaskan
Vi låtsas att vi inte kommer ihåg
Det är en bra ursäkt
För att säga att jag älskar dig
För att säga att jag älskar dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder