Nedan finns texten till låten Ból (Taka Cena) , artist - TPS, EGON med översättning
Originaltext med översättning
TPS, EGON
Zapach samotności uczucie ich codzienne
Tu kupisz tam pogonisz, są złotówki oby więcej
Od dzieciaka kombinacje, fanty z dychy, skun na klatce
Izby dziecka, dołki, areszt jak widzisz to nie fajne
Dwie strony monety czy się zmienił?
No niestety
Nie widzę się bez grosza z niektórymi przez to kosa
Nowa opcja jest zobacz, w studiu CD się nagrywa
Odbicie bez fałszywek tego co tu się wyczynia
Znowu koncert jest wyjazd razem z nimi łączy przyjaźń
O tym nie zapominam, idę w ogień problem znika
Z Radomia dalej w Polskę głośno gra na wyspach
Chcieliby za tą zamknąć, jak kiedyś mnie za cii
Jak schodzi to się cieszę, dobrze się dzieciaki noszą
Legalnie zarobię się nie uda wezmę nocą
Się pogrążać, ale po co krecha stówą w nosa solo
Zdarzało się i tak, a to już błędne koło
Wysoka cena znam to bez wątpienia
Te drogie marzenia, znam je bez wątpienia
Ale się opłaca dla mnie zysk, kogoś strata
Takie jest to życie, nie będę was przepraszać
Zmęczony już tym wszystkim wracam do standardu
Nie potrzeba mi awantur, nudnych gadek, słabych żartów
Samotność nie zanika, na balecie ochlać ryja
Coś mocnego, joint do tego, do hotelu z suką wypad
Głupota końca nie ma, gdzie spokój, gdzie marzenia
Poszła ona innej nie ma, sam ze sobą taka cena
Nauka w błędów miewam, chwile żeby to pozmieniać
Czas docenić, strzał ogarnąć, miałem czas do myślenia
Teraz patrzę na przyszłość, pieniądze i rodzina
Na razie dużo nie ma, ale wszystko się rozwija
W dobrą stronę idzie, płaciłem za swe błędy
Mama z babcią mówi — Wojtek nie idź już tamtędy
Zdrady, kryminał poznałem, aż za dobrze
Na trzeźwo dużo czasu, zacząłem myśleć mądrze
Bolało, jeszcze kuje w sumie nie żałuje
Przez to jestem jaki jestem, ból mnie hartuje
Wysoka cena znam to bez wątpienia
Te drogie marzenia, znam je bez wątpienia
Ale się opłaca dla mnie zysk, kogoś strata
Takie jest to życie, nie będę was przepraszać
Ciężkie życie prostuje, powiedz jak to czujesz
Wokół mnie bałagan, ciągle obserwuje
Na krawędzi w rękach śmierci wiem co tam się święci
Veni Vidi Vici ludzie powiedzieli
Człowiek jest jak ten wilk w stadzie większa siła
Rozkminiłem, zrozumiałem to nauka dla mnie była
Nic co ludzkie nie jest obce, co przede mną nie wiadome
Cały czas na banicji, ta tęsknota za tym domem
Ból ma swoją cenę, nie raz gości smak wolności
Też straciłem wiele, do dziś żyję w niepewności
Powiedziałem nigdy więcej, ja swym Panem jestem
Tyle błędów popełniłem, tyle było przestępstw
Ciężko wyrwać się z nałogów, powierzyłem życie Bogu
Każdy kuje swe rzemiosło, by nie upaść iść do przodu
Przesiąknięty marzeniami, może tym co jest mi ważne
Teraz jestem inny, bo ujrzałem światło jasne
Wysoka cena znam to bez wątpienia
Te drogie marzenia, znam je bez wątpienia
Ale się opłaca dla mnie zysk, kogoś strata
Takie jest to życie, nie będę was przepraszać
Doften av ensamhet känner deras vardag
Här kan du köpa där, du kommer att springa, det finns zloty, förhoppningsvis fler
Kombinationer från ett barn, grejer från en tenner, skunk på buren
Barnkammare, gropar, internering, som du kan se, det är inte coolt
Två sidor av ett mynt har det förändrats?
Tyvärr
Jag kan inte se mig själv utan ett öre med vissa människor på grund av denna lie
Det nya alternativet är se, CD spelas in i studion
Reflektion utan förfalskningar av vad som görs här
Återigen är konserten en resa med dem, de är vänner
Jag glömmer det inte, jag går in i elden, problemet försvinner
Från Radom, längre in i Polen, spelar det högt på öarna
De skulle vilja låsa in för den här, som de brukade hålla käften på mig
När det går ner är jag glad, ungarna mår bra
Lagligt kommer jag att tjäna jag kommer inte att lyckas jag kommer att ta på natten
Fördjupa mig, men vad är fördelen med ett streck i näsan solo
Det hände ändå, och det är en ond cirkel
Högt pris jag vet det utan tvekan
Dessa kära drömmar, jag känner dem utan tvekan
Men det lönar sig för mig en vinst, någons förlust
Så är livet, jag kommer inte att be dig om ursäkt
Trött på allt detta återgår jag till standarden
Jag behöver inga argument, tråkiga prat, svaga skämt
Ensamheten försvinner inte, bli full på baletten
Något starkt, en joint för detta, till ett hotell med en tik
Det finns inget slut på dumheten, var är fred, var är drömmar
Hon gick, det finns ingen annan, ensam ett sådant pris
Jag lär mig av misstag, jag har tid att ändra på det
Dags att uppskatta, omfamna skottet, jag hann tänka
Nu ser jag på framtiden, pengar och familj
Det är inte mycket just nu, men allt utvecklas
Det går åt rätt håll, jag betalade för mina misstag
Mamma och mormor säger – Wojtek, gå inte på den vägen längre
Jag kände svek, deckare alltför väl
Nykter mycket tid började jag tänka klokt
Det gjorde ont, det gör fortfarande ont, jag ångrar det inte alls
På grund av detta är jag vad jag är, smärta dämpar mig
Högt pris jag vet det utan tvekan
Dessa kära drömmar, jag känner dem utan tvekan
Men det lönar sig för mig en vinst, någons förlust
Så är livet, jag kommer inte att be dig om ursäkt
Det hårda livet rätar till, berätta hur du känner
En röra runt mig, fortfarande tittar på
På kanten i dödens händer vet jag vad som händer där
Veni Vidi Vici sa folk
En man är som en varg i en flock, större styrka
Jag kom på det, jag förstod, det var vetenskap för mig
Ingenting som är mänskligt är främmande, det är okänt för mig
Förbjuden hela tiden, denna längtan efter detta hem
Smärta har ett pris, inte en enda gång kommer smaken av frihet
Jag tappade också mycket, än i dag lever jag i ovisshet
Jag sa aldrig mer, jag är min Herre
Jag gjorde så många misstag, så många brott
Det är svårt att bryta sig loss från missbruk, jag anförtrodde mitt liv åt Gud
Alla smider sitt hantverk för att inte ramla och gå framåt
Dränkt av drömmar, kanske av det som är viktigt för mig
Nu är jag annorlunda eftersom jag såg ett starkt ljus
Högt pris jag vet det utan tvekan
Dessa kära drömmar, jag känner dem utan tvekan
Men det lönar sig för mig en vinst, någons förlust
Så är livet, jag kommer inte att be dig om ursäkt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder