Nedan finns texten till låten In equilibrio , artist - Tormento med översättning
Originaltext med översättning
Tormento
Quando parliamo adesso
Ogni parola sembra una scusa
Per litigare e spesso
Già solo il tono è un gesto d’accusa
E se provo ad indietreggiare punti a farmi più male
Quando vuoi mi incastri
Sta a noi non inquinare quel che abbiamo
E tornare
Ognuno su suoi passi
Con te è inutile giocare meglio lasciar stare
Ogni mia debolezza la sai
Se vuoi farti male posso accontentarti lo sai
Siamo puri e testardi
A volte assurdi e bastardi
Con chi?
Tra di noi, come fossimo nemici ormai
Tanto tutto è ciclico in bilico
Ogni ricordo è un livido
Ancora vivido
Pensare al passato non fa parte di me
E tu sei come me
Siamo puri e testardi pronti a scontrarci
Un mare di sbagli dietro mille dettagli
Mentre tutto è ciclico in bilico
E tu sei come me
Discorsi il più delle volte
Si fa a chi urla più forte sbattono le porte
Notti sconvolte stravolte dagli eventi che
Riportano a concentriche discussioni identiche
Se pensi che nulla è più naturale
Già lo sai che io di colpe non ne do'
Se andata a finire male
Scaviamo un po' per una volta andiamo più in fondo
Ti ci perdi ti diverti pensieri perversi
Morsi sulle labbra denti stretti ti immergi
Nei più torbidi complessi
Negli schemi in cui ricaschi da sempre
Relazioni di cui tornano i riflessi, fantasmi
Con chi?
Tra di noi, come fossimo nemici ormai
Tanto tutto è ciclico in bilico
Ogni ricordo è un livido
Ancora vivido
Pensare al passato non fa parte di me
E tu sei come me
Siamo puri e testardi pronti a scontrarci
Un mare di sbagli dietro mille dettagli
Mentre tutto è ciclico in bilico
E tu sei come me
När vi pratar nu
Varje ord känns som en ursäkt
Att bråka och ofta
Bara tonen är redan en anklagelsesgest
Och om jag försöker backa sårar du mig mer
När du vill passar du mig
Det är upp till oss att inte förorena det vi har
Och kom tillbaka
Alla på sina egna steg
Det är meningslöst att leka med dig, bättre lämna det ifred
Du vet alla mina svagheter
Om du vill bli sårad kan jag tillfredsställa dig
Vi är rena och envisa
Ibland absurda och jävla
Med vem?
Bland oss, som om vi vore fiender vid det här laget
Allt är cykliskt i balansen
Varje minne är ett blåmärke
Fortfarande levande
Att tänka på det förflutna är inte en del av mig
Och du är som jag
Vi är rena och envisa, redo att krocka
Ett hav av misstag bakom tusen detaljer
Medan allt är cykliskt i balans
Och du är som jag
Tal för det mesta
Det gör den som skriker högst slår igen dörrarna
Upprörda nätter vänds upp och ner av händelser som
De leder tillbaka till identiska koncentriska diskussioner
Om du tror att ingenting är mer naturligt
Du vet redan att jag inte skyller på
Om det fick ett dåligt slut
Låt oss gräva lite för en gångs skull, låt oss gå djupare
Du går vilse i det, du njuter av perversa tankar
Beter på läpparna sammanbitna tänder du fördjupar dig
I de grumligaste komplexen
I system där du alltid har fallit tillbaka
Relationer vars reflektioner kommer tillbaka, spöken
Med vem?
Bland oss, som om vi vore fiender vid det här laget
Allt är cykliskt i balansen
Varje minne är ett blåmärke
Fortfarande levande
Att tänka på det förflutna är inte en del av mig
Och du är som jag
Vi är rena och envisa, redo att krocka
Ett hav av misstag bakom tusen detaljer
Medan allt är cykliskt i balans
Och du är som jag
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder