Nedan finns texten till låten Non puoi buttarci giu' , artist - James Cella, Lefty, Mistaman med översättning
Originaltext med översättning
James Cella, Lefty, Mistaman
Ci si spinge sempre un pò più in là, così è da un pò che va
Mega spliff fresh beats you know we smoke a lot
Fumo denso che cancella i ricordi
Più storti (più storti!) più sporchi (più sporchi!), già!
È una promessa che adesso dura una vita brò
Sfida il buio è una lotta infinita rigaz, yo!
Smoke weeda e che inizi la partita
Ricordi sky’s the limit ma qui non c'è via di uscita
Ogni speranza sepolta
Qui sono pecore ammaestrate motivi per la rivolta
Ma quale svolta i '90 chi se li ricorda?
Ci siamo esposti ma 'sta nazione era già morta
Qui padroni mafiosi
Trasformano in buffoni gli artisti pericolosi
E poi, mi dicono tu trovati un lavoro
Invece di ringraziare perchè la loro vita coloro!
E ora dammi una ragione in più
Dammi una mano anche tu!
Yeah!
Tutto cambia e tutto resta uguale
Dammi solo una ragione in più per farti male!
E ora dammi una ragione in più
Dammi una mano anche tu!
Noi non siamo soli
Qualunque cosa succede là fuori
Tu!
non puoi buttarmi giù!
Cresciuto coi suoni classic
Da vecchi dischi campioni sporchi tagli corti filtri pazzi
Suoni marci bassi grassi casse enormi
Piattini in quarti rullanti alti e storti
Parlo di una generazione di sconvolti
Quattro gatti ma randagi come cani sciolti
Ho tutto chiaro niente può scalfire i miei ricordi
Dovete impegnarvi di più per vederci morti
La gente fa di tutto pur di alzare gli ascolti
Ma ci sono cose che non compri coi soldi
Sono sceso giù in strada con i più forti
Niente a che fare con questa scena gossip
Da queste parti non si fanno sconti
Bisogna stare pronti per lottare con i propri mostri
Occorre fare i conti con chi vuole buttarmi giù
Tocca andare all’inferno per poi tornare su!
E ora dammi una ragione in più
Dammi una mano anche tu!
Yeah!
Tutto cambia e tutto resta uguale
Dammi solo una ragione in più per farti male!
E ora dammi una ragione in più
Dammi una mano anche tu!
Noi non siamo soli
Qualunque cosa succede là fuori
Tu!
non puoi buttarmi giù!
Odio voi e il vostro rap trash
E voglio trasformare tutto questo odio in cash
Sempre pronto e se è un clash
Il vero contro il falso fin dai tempi di east contro west
Mò rimango a bocca aperta se vi guardo sopra il palco
E no non son stupito sto sbadigliando
Tutti i rapper fanno Messner per scalare le classifiche
Io ho i picconi e gli scarponi per spaccarvi le mandibole
Se non vi togliete dai coglioni
Lasciate almeno che io vi scriva le canzoni o che io vi dia ripetizioni
Cazzo odio le ripetizioni lo dico una volta sola
Quando scrivete quei cazzo di testi dovete pesare ogni vostra parola
Ora sono cattivo incazzato e stanco
Dammi solo un buon motivo e attacco
Dammi solo una ragione in più
Per salire ancora sopra un altro palco e prova un pò a tirarmi giù!
E ora dammi una ragione in più
Dammi una mano anche tu!
Yeah!
Tutto cambia e tutto resta uguale
Dammi solo una ragione in più per farti male!
E ora dammi una ragione in più
Dammi una mano anche tu!
Noi non siamo soli
Qualunque cosa succede là fuori
Tu!
non puoi buttarmi giù!
Vi går alltid lite längre, så det har pågått ett tag
Mega spliff fräscha beats du vet att vi röker mycket
Tät rök som raderar minnen
Snettigare (smutsigare!), smutsigare (smutsigare!), ja!
Det är ett löfte som nu varar livet ut brorsan
Utmana mörkret är en oändlig kamp rigaz, yo!
Rök weeda och låt spelet börja
Du kommer ihåg att himlen är gränsen men det finns ingen väg ut här
Allt hopp begravt
Här är skälen för utbildade får till upproret
Men vilken vändpunkt kom 90-talet ihåg dem?
Vi avslöjade oss själva men den här nationen var redan död
Här behärskar maffian
De förvandlar farliga artister till biffar
Och sedan säger de att du hittar ett jobb
Istället för att tacka för det är deras liv!
Och ge mig en anledning till
Ge mig en hand också!
Ja!
Allt förändras och allt förblir detsamma
Ge mig bara en anledning till att bli sårad!
Och ge mig en anledning till
Ge mig en hand också!
Vi är inte ensamma
Vad som än händer där ute
Du!
du kan inte ta ner mig!
Växte upp med klassiska ljud
Från gamla register smutsiga prover genvägar galna filter
Rutten bas låter feta enorma kickar
Cymbaler i höga och krokiga snara
Jag pratar om en generation upprördheter
Fyra katter men strövar som ensamvargar
Jag har allt klart, ingenting kan repa mina minnen
Du måste arbeta mer för att se oss döda
Människor gör vad som helst för att höja betyg
Men det finns saker man inte kan köpa för pengar
Jag gick ner till gatan med den starkaste
Inget med den här skvallerscenen att göra
Det finns inga rabatter här
Du måste vara redo att bekämpa dina egna monster
Vi måste ta itu med dem som vill kasta ner mig
Det är upp till att dra åt helvete och sedan backa!
Och ge mig en anledning till
Ge mig en hand också!
Ja!
Allt förändras och allt förblir detsamma
Ge mig bara en anledning till att bli sårad!
Och ge mig en anledning till
Ge mig en hand också!
Vi är inte ensamma
Vad som än händer där ute
Du!
du kan inte ta ner mig!
Jag hatar dig och din trashrap
Och jag vill förvandla allt detta hat till pengar
Alltid redo och om det är en krock
Sant mot falskt sedan dagar öst mot väst
Men jag lämnas med öppen mun om jag tittar på scenen ovanför dig
Och nej jag är inte förvånad över att jag gäspar
Alla rappare använder Messner för att klättra på listorna
Jag har plockar och stövlar för att bryta dina käkar
Om du inte får av bollarna
Låt mig åtminstone skriva låtarna till dig eller ge dig handledning
Shit, jag hatar upprepningar jag säger det bara en gång
När du skriver de där jävla texterna måste du väga varje ord
Nu är jag dålig, förbannad och trött
Ge mig bara ett bra skäl och attackera
Ge mig bara en anledning till
Att gå på ännu en scen och försöka dra ner mig!
Och ge mig en anledning till
Ge mig en hand också!
Ja!
Allt förändras och allt förblir detsamma
Ge mig bara en anledning till att bli sårad!
Och ge mig en anledning till
Ge mig en hand också!
Vi är inte ensamma
Vad som än händer där ute
Du!
du kan inte ta ner mig!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder