
Nedan finns texten till låten Breakout , artist - The Steal med översättning
Originaltext med översättning
The Steal
Is it too late for this machine to stop?
The worst thing is knowing that you’re a cog,
Wake up for another day to pass,
How many times has this year gone too fast?
Its your life, are you fulfilled?
Or do you see time as something to be killed?
Is life there to be embraced?
Or are you just looking to escape!
Breakout!
claim this time for yourself.
Breakout!
You’ve got to live for you & no-body else.
I’m not here to preach but I want to say,
There’s got to be something wrong with all work & no play.
Survive to work, or Work to Survive?
When do we get to feel alive?
On our package holidays,
With our pre-packed food?
Packaged entertainment, all for me & you.
Sit down, switch on the TV,
Check your pulse, check you’re still breathing!
Breakout!
claim this time for yourself.
Breakout!
You’ve got to live for you & no-body else.
At times like these it’s hard to know what to say,
as you can only live your life your own way,
But there are things that bring me down and make me sad,
that I don’t want to hear anymore.
Like the people who tell you, your dreams should be ignored,
you can tell them from me that that’s bullshit.
and the people so obsessed with the ‘real world'
that they don’t even live in it anymore, they just…
run in circles, (running) round & round,
waiting for something to break them out.
run in circles, (running) round & round,
waiting for something to break them out.
Är det för sent för den här maskinen att stoppa?
Det värsta är att veta att du är en kugge,
Vakna för att ännu en dag ska gå,
Hur många gånger har det här året gått för fort?
Det är ditt liv, är du uppfylld?
Eller ser du tid som något som ska dödas?
Är livet där för att omfamnas?
Eller vill du bara fly!
Bryta ut!
ta den här gången för dig själv.
Bryta ut!
Du måste leva för dig och ingen annan.
Jag är inte här för att predika men jag vill säga,
Det måste vara något fel med allt arbete och ingen lek.
Överleva för att arbeta eller arbeta för att överleva?
När får vi känna oss levande?
På våra paketresor,
Med vår färdigförpackade mat?
Förpackad underhållning, allt för mig och dig.
Sätt dig ner, slå på TV:n,
Kontrollera din puls, kolla att du fortfarande andas!
Bryta ut!
ta den här gången för dig själv.
Bryta ut!
Du måste leva för dig och ingen annan.
Vid sådana här tillfällen är det svårt att veta vad man ska säga,
eftersom du bara kan leva ditt liv på ditt eget sätt,
Men det finns saker som gör mig besviken och gör mig ledsen,
som jag inte vill höra längre.
Precis som människorna som berättar för dig bör dina drömmar ignoreras,
du kan säga till dem från mig att det är skitsnack.
och människorna som är så besatta av den "verkliga världen"
att de inte ens bor i det längre, de bara...
springa i cirklar, (springa) runt och runt,
väntar på att något ska bryta ut dem.
springa i cirklar, (springa) runt och runt,
väntar på att något ska bryta ut dem.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder