Nedan finns texten till låten Simon Says , artist - The Sequence med översättning
Originaltext med översättning
The Sequence
We bad, we know it, we got our stuff to show it
So what you see is what you get
And you ain’t seen nothin' yet
So get-get, get, get-get on up, woo!
So get-get, get, get-get on up, woo!
See it ain’t nothin' to it but for you to do it
It’s so easy to learn
You just pop your fingers and stomp your feet
And then let it burn, get down, huh!
You don’t stop, you don’t, you don’t stop that body rock
Huh-huh, you don’t stop, you don’t, you don’t stop
That body rock
We’re the Sequence crew, just doin' the do
Rock-shockin' the house for you
We put the S in the shield, we fill in the heel
We introduce the fellas to the Sequence thrill
Boogie to the beat of the big bam-bam
Clap your hands and let me see you jam
You see we went back home to write a rhyme
Strong enough to shake your behind
We thump so a-doggone hard
They had to call the National Guard, huh!
You don’t stop, you don’t, you don’t stop that body rock
We’re not like Jack or stupid Jill
Before we get pumped, we’ll take the pill
The fellas wanna make love everyday, huh
But when you get pumped, they run away
You know it’s somthin' that you did
But he said «huh!
It’s not my kid!»
You sit right there and you start to cry
And to your moms you lie, lie, lie
But before you know it, the kid is born
The man you love, check it out, he’s gone
You sit there and you have to smile
You wonderin' how you gon' feed the child
But remember you’re young, gifted and black
And that your kid could never be the whack, huh-huh!
You don’t stop, you don’t, you don’t stop that body rock
Just throw your hands in the air
And shake your booty, do it, do it
Throw your hands in the air
And shake your booty, do it, do it
Throw your hands in the air
And shake your booty, do it, do it
Throw your hands in the air
And shake your booty, do it, do it
Simon says
We want you to hold it, na-na-na-na, hoo!
Na-na-na-na, whoo!
Na-na-na-na, whoo!
That body rock
With the Fred Flinstone singin' «Yabba-Dabba-Do»
Can you hear me rappin' baby-bubba
Comin' straight to you
Said a three, six, nine, start the monkey on the line
When the line don’t, the monkey got choke
But he did not die 'cause he thought he was fly
Then he turned around and hit his own self in the eye
So we went to the Apple, and freaked it hard
And all the freaks were freakin' it hard
Like Bugs Bunny and Santa Clause
We’re gonna rock your body 'til you drop your drawers
Like salt and pepper, pepper and salt
If you don’t get down, it’s not our fault
Like George Washington, Abe-ham Lincoln
Baby, don’t you like the way we’re thinkin'?
If you’re ready to rock with the Sequence crew
Scream it out and say «Hey you!»
(Hey you!)
Hey you!
(Hey you!) are you ready to?
Just throw your hands in the air
And shake your booty, do it, do it
Throw your hands in the air
And shake your booty, do it
We’re the Sequence crew, just doin' the do
Rock-shockin' the house for you
We’re the Sequence crew, just doin' the do
Rock-shockin' the house for you
Simon Says
Vi dåliga, vi vet det, vi har våra saker att visa det
Så det du ser är det du får
Och du har inte sett något än
Så get-get, get, get on up up, woo!
Så get-get, get, get on up up, woo!
Se att det inte är något annat än för dig att göra det
Det är så lätt att lära sig
Du knäpper bara med fingrarna och stampar med fötterna
Och låt det sedan brinna, gå ner, va!
Du slutar inte, du gör det inte, du stoppar inte den där kroppsrocken
Huh-huh, du slutar inte, du gör inte, du slutar inte
Den där kroppsrocken
Vi är Sequence-teamet, bara gör det
Rockchockar huset åt dig
Vi lägger S i skölden, vi fyller i hälen
Vi introducerar grabbarna till Sequence-spänningen
Boogie i takt med den stora bam-bam
Klappa händerna och låt mig se dig jamma
Du ser att vi gick hem för att skriva en ramsa
Stark nog för att skaka om ryggen
Vi dunkar så hårt
De var tvungna att ringa nationalgardet, va!
Du slutar inte, du gör det inte, du stoppar inte den där kroppsrocken
Vi är inte som Jack eller dumma Jill
Innan vi blir pumpade tar vi p-piller
Killarna vill älska varje dag, va
Men när du blir pumpad springer de iväg
Du vet att det är något du gjorde
Men han sa "va!
Det är inte mitt barn!»
Du sitter där och börjar gråta
Och för dina mammor ljuger du, ljuger, ljuger
Men innan du vet ordet av är barnet födt
Mannen du älskar, kolla upp det, han är borta
Du sitter där och du måste le
Du undrar hur du ska mata barnet
Men kom ihåg att du är ung, begåvad och svart
Och att ditt barn aldrig skulle kunna bli snäppet, va-va!
Du slutar inte, du gör det inte, du stoppar inte den där kroppsrocken
Släng bara händerna i luften
Och skaka ditt byte, gör det, gör det
Släng händerna i luften
Och skaka ditt byte, gör det, gör det
Släng händerna i luften
Och skaka ditt byte, gör det, gör det
Släng händerna i luften
Och skaka ditt byte, gör det, gör det
Simon säger
Vi vill att du håller den, na-na-na-na, hoo!
Na-na-na-na, whoo!
Na-na-na-na, whoo!
Den där kroppsrocken
Med Fred Flinstone som sjunger «Yabba-Dabba-Do»
Kan du höra mig rappa baby-bubba
Kommer direkt till dig
Sa en trea, sexa, nio, starta apan på linjen
När linan inte gjorde det fick apan kvävning
Men han dog inte för att han trodde att han var fluga
Sedan vände han sig om och slog sig själv i ögat
Så vi gick till Applet och skrämde det hårt
Och alla missfoster hade det jobbigt
Som Bugs Bunny och Santa Clause
Vi ska gunga din kropp tills du tappar dina lådor
Som salt och peppar, peppar och salt
Om du inte kommer ner är det inte vårt fel
Som George Washington, Abe-ham Lincoln
Älskling, gillar du inte hur vi tänker?
Om du är redo att rocka med Sequence-teamet
Skrik ut det och säg "Hej du!"
(Hej du!)
Hej du!
(Hej du!) är du redo?
Släng bara händerna i luften
Och skaka ditt byte, gör det, gör det
Släng händerna i luften
Och skaka ditt byte, gör det
Vi är Sequence-teamet, bara gör det
Rockchockar huset åt dig
Vi är Sequence-teamet, bara gör det
Rockchockar huset åt dig
Simon säger
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder