Nedan finns texten till låten On S'En Fout , artist - The Kyteman Orchestra med översättning
Originaltext med översättning
The Kyteman Orchestra
A quoi ça sert d’avoir une loi qui m’interdit de fumer chez moi
Quelle est la première cause pour mourir sur la route déjà?
De quoi tu parles quand tu parles de mon pouvoir d’achat
Ça fait déjà seize ans que je me bats, ne te moque pas…
C’est grâce aux riches qu’on dire qu’il y a une ‘crise'
C’est eux qui arrivent plus à contrôler tout ce qu’ils dirigent
C’est eux qui arrivent plus à comprendre leurs buts dans la vie
Faut savoir, c’est grâce à eux qu’on voit le monde en cet état pourri!
Voilà la raison pourquoi certains spliffent au max, certains boivent
Certains décident de prendre le crack
Certains ont vu qu’ils peuvent gagner de l’argent avec ça
Lui et le riche de tout à l’heure se trouvent ensemble pour ça
Ça changera pas, quand nos enfants apprennent n’importe quoi
Les droits de l’homme n’avancent pas, et si l’amour te manque pas!
A quoi ça sert sera souvent la question
C’est la raison pourquoi les gens m’ont appelé la raison…
Le monde brûle mais tout le monde s’en fout
L’homme essaye de vivre n’importe où
Les riches ont des armes, les pauvres le caillou
Les gens sur terre ne sont qu’humains partout
Il y a certains qui pensent qu’ils ont le droit de juger comme ils veulent
Apparemment ils pensent qu’ils vivent mieux, qu’ils tisent mieux
A quoi tu penses quand tu regardes dans ton miroir?
Est-ce-que tu peux cacher tes vrais sentiments, je veux savoir?
Est-ce-que tu es vraiment ici pour avoir plus de ça que t’as déjà?
Tu crois que quand t’es propriétaire d’une chose que c’est à toi?
Tu crois?
C’est une priorité en vie de lécher le cul?
C’est l’amour et la joie de vivre;
Ce sont les émotions que t’as perdues
J’espère que tout ça changera pour toi bientôt, car il faut rentrer en
Réalité après la fin du show…
Tu vas savoir que toute ta vie n’a aucune importance
Que ta femme n’aime que tes sous et pas la tienne seulement
Que tes potes étaient tous comme toi, les pires des égoïstes
Tes petits enfants, quelle destruction, pensent tous comme des racistes
Je constate ce comportement dans le monde entier partout
Vad är poängen med att ha en lag som förbjuder mig att röka i mitt hus
Vad är den främsta orsaken till att dö på vägen igen?
Vad du pratar om när du pratar om min köpkraft
Jag har kämpat i sexton år redan, skratta inte...
Det är tack vare de rika som vi säger att det är en "kris"
Det är de som är mer kapabla att kontrollera allt de kör
Det är de som är mer kapabla att förstå sina mål i livet
Du måste veta, det är tack vare dem som vi ser världen i detta ruttna tillstånd!
Det är anledningen till att vissa spiffar till max, någon dricker
Vissa bestämmer sig för att ta knäcken
Vissa har sett att de kan tjäna pengar på det
Han och den rika killen från tidigare träffas för detta
Det kommer inte att förändras när våra barn lär sig nonsens
Mänskliga rättigheter går inte framåt, och om du inte missar kärlek!
Vad som är poängen blir ofta frågan
Det är anledningen till att folk kallade mig anledningen...
Världen brinner men ingen bryr sig
Man försöker leva var som helst
De rika har vapen, de fattiga har stenar
Människor på jorden är bara människor överallt
Det finns några som tycker att de har rätt att döma som de vill
Tydligen tror de att de lever bättre, väver bättre
Vad tänker du på när du ser dig i spegeln?
Kan du dölja dina sanna känslor, vill jag veta?
Är du verkligen här för att ha mer av det än du redan har?
Tror du att när du äger något är det ditt?
Tror du?
Är rövslickning en prioritet i livet?
Det är kärlek och glädje att leva;
Det är känslorna du tappade
Jag hoppas att allt detta förändras för dig snart, för du måste komma in igen
Verkligheten efter showens slut...
Du kommer att veta att hela ditt liv inte spelar någon roll
Att din fru älskar bara dina slantar och inte bara dina
Att dina vänner alla var som du, de värsta själviska
Era barnbarn, vilken förstörelse, tänker alla som rasister
Jag ser detta beteende över hela världen överallt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder