Nedan finns texten till låten Old Mistakes , artist - The Fugitives med översättning
Originaltext med översättning
The Fugitives
«oh, i’d like to stay and carve our names into the tree,
and when they grow as tall as me, I will remember you.»
something i should have thought on,
and some things i should’ve said;
times when i couldn’t catch my breath
i held my tongue instead.
the days were only pennies,
we were wishing them away,
i spent mine on hoping that you’d never go away.
CH: when you break
let every brand new day
run wild over your old mistakes
until you forgive everything
our tree has a way of leaning,
i could swear it listens in.
there’s things i’d like repeated,
things i’d like to hear again.
the sun is on the way out
as the shadows find your face,
time has a way of leaving us alone in this place.
CH: when you break
let every brand new day
run wild over your old mistakes
until you’re made, of less precious things
we’re only open bodies
rare as safety
you have to forgive everything
oh, i’d like to stay and carve our names into the tree,
and when they grow as tall as me, then I will think of you.
X3
when you break, let every brand new day
run wild over your old mistakes
until you’re made, of less precious things (X2)
«åh, jag skulle vilja stanna kvar och rista in våra namn i trädet,
och när de blir lika höga som mig kommer jag att minnas dig.»
något jag borde ha tänkt på,
och några saker jag borde ha sagt;
gånger när jag inte kunde hämta andan
jag höll tungan istället.
dagarna var bara slantar,
vi önskade bort dem,
jag använde mitt på att hoppas att du aldrig skulle åka iväg.
CH: när du bryter
låt varje helt ny dag
kör vilda över dina gamla misstag
tills du förlåter allt
vårt träd har ett sätt att luta sig,
Jag skulle svära på att den lyssnar in.
det finns saker jag skulle vilja upprepa,
saker jag skulle vilja höra igen.
solen är på väg ut
när skuggorna hittar ditt ansikte,
tiden har ett sätt att lämna oss ensamma på den här platsen.
CH: när du bryter
låt varje helt ny dag
kör vilda över dina gamla misstag
tills du är gjord av mindre värdefulla saker
vi är bara öppna kroppar
sällsynt som säkerhet
du måste förlåta allt
åh, jag skulle vilja stanna kvar och rista in våra namn i trädet,
och när de blir lika höga som mig kommer jag att tänka på dig.
X3
när du bryter, låt varje helt ny dag
kör vilda över dina gamla misstag
tills du är gjord av mindre värdefulla saker (X2)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder