Nedan finns texten till låten Pandémie , artist - Souldia, T-Mo med översättning
Originaltext med översättning
Souldia, T-Mo
Priez pour nos soldats
Tombés sur le terrain
Le visage caché sous la capuche
Maudits par le destin
Northsiderz, southsiderz sur le bandana
Mon micro fait des malheurs
Quand c’est toute le quartier qu’y en arrache
Pandémie
Envie de pousser le plus puissant des cris
Porte-parole pour la rue
Parce que j’ai grandi dans ses griffes
Donc donnez nous de l’espoir
Et un peu de soleil quand c’est gris
Nous finirons bien par reconstruire ce qu’ils ont détruit
Gravé sur les murs du silence
Personne ne s’en sort facilement
J’leur ai dit passes le message
Du revendeur jusqu’au client
On multiplie les biatch
On fructifie les billets
Des jours je gueule
Des jours j’suis silencieux comme les Triades
On a le talent qu’il faut
Rafale verbale sur nos rivaux
Liberté d’expression
Souldia, T-Mo
Tarantino
10 ans plus tard le petit virus est devenu viral
J’connais l’début d’l’histoire
Mais dis moi comment ça finira
Je suis de retour prenez garde
Mais j’ai laissé tomber les armes
L’amour, l’espoir au bout des bras
Oui l’malin à emporté
Des frères qui ont prit l’mauvais trajet
Moi j’vais pas t’faire la moral
Mais seulement t’dire si tu savais
Génération tête brulée
Par l’argent et la dope
Et pas question qu’nos p’tit enfants
Grandissent dans même merde que la notre
Alors on crie à plein poumon
On vit nos vies à 100 à l’heure
On pense aux frères, outre-tombe
On défend fièrement c’qui nous tiens à cœur
C’est l’espoir, la misère
L'énergie d’nos supporters
C’est tout ça
C’est si vrai
L’amour qui côtoie l’horreur
C’est nos vies, nos déroutes
Nos défaites et nos victoires
C’est tout ces fans qui écoutent
Qui ont l’feeling que j’rap leur histoire
C’est l’vent du changement
Un tsunami les troupes se rallient
Emportent tout sur son passage
Comme à Bali
Respectes le code, la magie
Opères, appelles moi MC Maserati
Dans l’game mon gang est l’plus puissant
Comme l’cartel de Cali
La musique comme thérapie
Mic check one two c’est partie
De l’ombre de Charny
Jusqu’aux tours de Bardy
Duel on spit au mic
Transformés en machine de guerre
Parce que l’système si on veux l’battre
Il faudra s’unir pour le faire
C’est pandémique
Comme la grande dépression des années 20
Entouré des miens
Les cicatrices j’les ai jamais craintes
Alors on chante comme si c'était l’dernier refrain
La rage au ventre
Et on laisse tant mieux pour demain
Be för våra soldater
Fallen på marken
Ansiktet gömt under huven
Förbannad av ödet
Northsiderz, southsiderz på bandana
Min mikrofon orsakar olycka
När hela kvarteret är galet
Pandemisk
Vill släppa ut det högsta skriket
Gatans talesperson
För jag växte upp i hans klor
Så ge oss hopp
Och lite solsken när det är grått
Vi kommer så småningom att återuppbygga det de förstörde
Etsad på tystnadens väggar
Ingen kommer lätt undan
Jag sa till dem att skicka meddelandet
Från återförsäljare till kund
Vi multiplicerar tikarna
Vi odlar biljetterna
Vissa dagar skriker jag
Vissa dagar är jag tyst som triaderna
Vi har talangen
Verbal bråk på våra rivaler
Yttrandefrihet
Souldia, T-Mo
Tarantino
10 år senare har det lilla viruset blivit viralt
Jag vet början av historien
Men berätta hur det kommer att sluta
Jag är tillbaka, se upp
Men jag tappade vapnen
Kärlek, hopp på armlängds avstånd
Ja den onde har tagit bort
Bröder som tog fel väg
Jag, jag tänker inte föreläsa dig
Men berätta bara om du visste
Hothead generation
Med pengar och dop
Och ingen tvekan om att våra små barn
Väx upp på samma skit som vår
Så vi skriker på toppen av våra lungor
Vi lever våra liv med 100 i timmen
Vi tänker på bröderna, bortom graven
Vi försvarar stolt det som är viktigt för oss
Det är hopp, elände
Energin hos våra supportrar
Det är allt
Det är så sant
Kärlek möter skräck
Det är våra liv, våra rutter
Våra nederlag och våra segrar
Det är alla dessa fans som lyssnar
Som har känslan av att jag rappar deras historia
Det är förändringens vind
En tsunami som trupperna samlar
ta bort allt på dess väg
Som på Bali
Respektera koden, magin
Operera, kalla mig MC Maserati
I spelet är mitt gäng det mäktigaste
Som Cali-kartellen
Musik som terapi
Mic kolla en två, låt oss gå
Från Charny's Shadow
Till Bardy Towers
Duell på spott vid mikrofonen
Förvandlats till en krigsmaskin
Eftersom systemet om vi vill slå det
Det kommer att krävas enighet för att klara det
Det är pandemi
Som den stora depressionen på 20-talet
Omgiven av min
Ärren var jag aldrig rädd för
Så vi sjunger som om det vore sista refrängen
Magraseri
Och vi lämnar desto bättre till imorgon
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder