Nedan finns texten till låten La thérapie , artist - Souldia, T-Mo, Infrak med översättning
Originaltext med översättning
Souldia, T-Mo, Infrak
C’est ma thérapie
J’ai perdu mes repères depuis tout p’tit
La violence est imprégné dans la routine
En vérité moi j’ai le gout d’vivre
J’ai la grenade, mais je n’est pas la goupille
Montréal — Québec en limousine avec des sirènes de polices qui me poursuivent
Le Grey Goose qui dégouline
Aujourd’hui je souhaite que l’on m’oubli
Le mic est ma thérapie sinon j’ai l’impression que j’ai raté ma vie
Un peu de soleil après la pluie
Vrai vagabond ne dort jamais la nuit
J’ai besoin de me sentir vivant et j’ai les arguments pertinents
Je fait mon temps, je ne brise pas le silence
J’ai trop de peine à l’intérieur, mais je dois donner le meilleur
Dans un monde ou toute est monnayable
La rue tourne et puis mon cerveau se dégrade
Ne viens pas te mettre entre mes pattes
Je ne suis pas prêt d’abandonner
J’ai la rage au ventre depuis le départ
24 sur 24, 7 jours semaines
On verras ou ça nous mènent
C’est ma thérapie, mon échappatoire
Ramène le beat, on l'éclate à trois
On connais bien l’chemin de l’abattoir
Envie de crier à n’en perde la voix
J’ai tout donné pour sortir de là
Aujourd’hui je le fait pour le monnaie
Avant je le fessait pour le love
Nous sommes un peu givrés
Si tu commences à comprendre remet nous le replay
Nous sommes dans le noir, des centaines voire des milliers
C’est ma thérapie, laisse moi rapper toute la nuit
C’est ma thérapie
Fait tourner la musique
Un nuage de fumée au dessus du public
Une étoile est né entre ombre et lumière
J’dois extérioriser, je fait ça everyday’s
C’est ma thérapie
La musique et le Bic me permettre d’oublier les douleurs de la vie et la merde
dans mes souliers
De fumé de l’herbes et l’envi de me saouler
J’travaille fort, mais ça commence à me saouler
Drop le shit, j’peux te compter ma vie
Y’a pas de limite et faut combler le vide
Fait tourner la rime, jamais tourné la veste
Sortir du crime pour conquérir à l’est
Thérapie (Thérapie !)
On ma dit quelques fois que j’avais raté ma vie
Mon père me rappelle comment j’peux être rapide même si un jour faudra payer le
prix
La nuit j’fais des cauchemars (La nuit j’fais des cauchemars)
J’rêve de gros chars (J'rêve de gros chars)
J’couche les enfants, j’retourne dans les histoire
Encore dans l’décor, c’est un pacte à la mort
Nous sommes un peu givrés
Si tu commences à comprendre remet nous le replay
Nous sommes dans le noir, des centaines voire des milliers
C’est ma thérapie, laisse moi rapper toute la nuit
C’est ma thérapie
Fait tourner la musique
Un nuage de fumée au dessus du public
Une étoile est né entre ombre et lumière
J’dois extérioriser, je fait ça everyday’s
C’est ma thérapie
Docteur, dites moi ques qui va pas?
Ques qu’est dev’nu se p’tit gars là?
Promesses brisés, humains fous
Plus jeunes enlisé dans chemin trouble
Violence, trafic de stup, crimes et brigands
Quand la vie est une longue suite de choix déchirants
Histoire enivrante, j’arrive de là ou les frères souffres en silence
Rongé par le mal de vivre, cœur froid comme janvier, larmes de givres
Rendu trop creux pour changer d’life, trop orgueilleux pour demander d’l’aide
Encore hier, un frère parlais d’se tirer, j’l’ui est fait promettre jamais de
plier
Dans mes souvenirs trop d’yeux sans lueurs, retranscrire l’pire dans mes 16
bar’s de fureurs
C’est ma thérapie, mon univers
Une étoile est né entre ombre et lumière
Fallait que je l'écrive, toute cette peine
It’a hard to believe, on est sortie indemne
83 fam on s’est serré les coudes
Veut pu enterrer de bro qui ont pas trouvé d'écoute
Esperanza, trouve ton ch’min, parce que sans toi les chances sont minces
Hier, sauver une vie avec une toune puissante
Donne tout dans les chansons
Le monde est à nous, on fait tout pour le prendre
Que dieu nous pardonnent, on a fait couler l’sang
Maintenant on cartonne, on a fait tourner l’vent
J’me demande si un jour ils finirons par comprendre pourquoi tout c’est gens se
reconnaissent quand on chante
Nous sommes un peu givrés
Si tu commences à comprendre remet nous le replay
Nous sommes dans le noir, des centaines voire des milliers
C’est ma thérapie, laisse moi rapper toute la nuit
C’est ma thérapie
Fait tourner la musique
Un nuage de fumée au dessus du public
Une étoile est né entre ombre et lumière
J’dois extérioriser, je fait ça everyday’s
C’est ma thérapie
Det här är min terapi
Jag tappade fattningen sedan jag var liten
Våldet är genomsyrat av rutin
I sanning har jag smaken att leva
Jag har granaten, men jag är inte stiftet
Montreal - Quebec i en limousine med polissirener som jagar mig
Den droppande Grågåsen
Idag vill jag bli bortglömd
Mikrofonen är min terapi annars känner jag att jag har slösat bort mitt liv
Lite solsken efter regnet
Sann vandrare sover aldrig på natten
Jag behöver känna mig levande och jag har rätt argument
Jag gör min tid, jag bryter inte tystnaden
Jag har för mycket ont inombords, men jag måste ge det bästa
I en värld där allt är återlösbart
Gatan vänder och då går min hjärna sönder
Kom inte och gå mellan mina tassar
Jag är inte redo att ge upp
Jag har haft ilska i magen från början
24/7
Vi får se vart det tar oss
Det är min terapi, min flykt
Ta tillbaka takten, vi bryter den tre
Vi känner väl vägen till slakteriet
Vill skrika högt
Jag gav allt för att komma därifrån
Idag gör jag det för förändringen
Jag brukade smiska den för kärlek
Vi är lite frostiga
Om du börjar förstå, ge oss reprisen
Vi är i mörkret, hundratals eller till och med tusentals
Det här är min terapi, låt mig rappa hela natten
Det här är min terapi
Snurra musiken
Ett rökmoln ovanför publiken
En stjärna föds mellan skugga och ljus
Jag måste externisera, det gör jag varje dag
Det här är min terapi
Musik och Bic låter mig glömma livets smärta och skit
i mina skor
Röker gräs och vill bli full
Jag jobbar hårt, men det börjar bli mig full
Släpp hashen, jag kan räkna mitt liv för dig
Det finns ingen gräns och du måste fylla tomrummet
Vänd på ramsan, vänd aldrig jackan
Out of Crime to Conquer in the East
Terapi (terapi!)
Jag har fått höra några gånger att jag har slösat bort mitt liv
Min far påminner mig om hur snabb jag kan vara även om en dag kommer att behöva betala
pris
På natten har jag mardrömmar (på natten har jag mardrömmar)
Jag drömmer om stora tankar (Jag drömmer om stora tankar)
Jag lägger barnen och går tillbaka till berättelserna
Fortfarande i bakgrunden är det en dödspakt
Vi är lite frostiga
Om du börjar förstå, ge oss reprisen
Vi är i mörkret, hundratals eller till och med tusentals
Det här är min terapi, låt mig rappa hela natten
Det här är min terapi
Snurra musiken
Ett rökmoln ovanför publiken
En stjärna föds mellan skugga och ljus
Jag måste externisera, det gör jag varje dag
Det här är min terapi
Doktor, säg mig vad som är fel?
Vad hände med den här lilla killen där?
Brutna löften, galna människor
Yngre människor fastnat i oroliga vägar
Våld, narkotikahandel, brott och banditer
När livet är en lång rad hjärtskärande val
Berusande historia, jag kommer ifrån där bröderna lider i tysthet
Förtärd av smärtan av att leva, hjärtat kallt som januari, tårar av frost
Gjord för ihålig för att förändra livet, för stolt för att be om hjälp
Igår pratade en bror om att gå av, jag fick honom att lova att aldrig göra det
att vika
I mina minnen för många ögon utan ljus, transkriberar det värsta i mina 16
raseribommar
Det här är min terapi, mitt universum
En stjärna föds mellan skugga och ljus
Jag var tvungen att skriva ner det, all denna smärta
Det är svårt att tro, vi kom ut oskadda
83 fam vi höll ihop
Vill begrava bröder som inte kunde lyssna
Esperanza, hitta din väg, för utan dig är chansen liten
Rädda ett liv igår med en mäktig låt
Ge allt i låtarna
Världen är vår, vi gör allt för att ta den
Gud förlåt oss, vi spillde blod
Nu slår vi till, vi har vänt vinden
Jag undrar om de någon gång kommer att komma på varför det är alla människor
känna igen när vi sjunger
Vi är lite frostiga
Om du börjar förstå, ge oss reprisen
Vi är i mörkret, hundratals eller till och med tusentals
Det här är min terapi, låt mig rappa hela natten
Det här är min terapi
Snurra musiken
Ett rökmoln ovanför publiken
En stjärna föds mellan skugga och ljus
Jag måste externisera, det gör jag varje dag
Det här är min terapi
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder