Nedan finns texten till låten Руки за голову , artist - Собачий Lie med översättning
Originaltext med översättning
Собачий Lie
Спальня — комната страха.
По выходным — комната смеха,
Освещённая плохо, напротив кровати — Портрет дамы в пальто из меха.
Танцую на столе, бью посуду.
Вдребезги мамино блюдо.
Я хочу выйти отсюда,
И возвращаться точно не буду.
Я люблю жалеть себя.
Мои ладони — кровавое месиво.
Я стану идолом, как Бутч Кэссиди,
И вы все меня чертовски бесите,
Но не совсем.
Разуй глаза,
Надвигается гроза,
Сверни шею по часовой на 360,
Делай что говорят.
Хорошего мало:
Под сирену мигалок
Меня выводят из зала.
«Руки за голову, встань прямо».
Хорошего мало:
Под сирену мигалок
Меня выводят из зала.
«Руки за голову, встань прямо».
Хватит причин, чтобы головой вниз через окно,
Кувырком,
Посчитай сколько метров, чтобы достать дно:
Совсем не долго и не далеко.
Громко кричать по мелочам,
Ведь кто-то сОздал, а не создАл,
Пойми, что там, где был ураган,
Не начнется пожар.
Ну хватит тебе мяться, как пластилин.
«Только, пожалуйста, помягче матрас постели!»
«Ой, больно, руку-то отпусти».
Нет, ты пойдёшь с нами, прости.
Прямо сейчас в твоих глазах
Надвигается гроза.
Сверни шею по часовой на 360,
Делай что говорят.
Хорошего мало:
Под сирену мигалок
Меня выводят из зала.
«Руки за голову, встань прямо».
Хорошего мало:
Под сирену мигалок
Меня выводят из зала.
«Руки за голову, встань прямо».
Sovrummet är ett rum av rädsla.
På helgerna - ett skrattrum,
Dåligt upplyst, mitt emot sängen - Porträtt av en dam i päls.
Jag dansar på bordet, jag diskar.
Krossad mammas maträtt.
Jag vill härifrĺn
Och jag kommer definitivt inte gå tillbaka.
Jag älskar att tycka synd om mig själv.
Mina handflator är en jävla röra.
Jag kommer att vara en idol som Butch Cassidy
Och ni gör mig alla jävla förbannade
Men inte riktigt.
Öppna dina ögon
En storm kommer
Rulla nacken medurs 360 grader
Gör som de säger.
Bra liten:
Under sirenen av blinkande ljus
De tar mig ut ur rummet.
"Händerna bakom huvudet, stå upprätt."
Bra liten:
Under sirenen av blinkande ljus
De tar mig ut ur rummet.
"Händerna bakom huvudet, stå upprätt."
Tillräcklig anledning att gå ner genom fönstret
kullerbytta,
Räkna hur många meter du ska nå botten:
Inte långt och inte långt.
Skrik högt över bagateller
När allt kommer omkring, någon skapade, och inte skapade,
Förstå att där det var en orkan,
Branden startar inte.
Tja, sluta skrynkla som plasticine.
"Bara, snälla, mjuka upp madrassen i sängen!"
"Åh, det gör ont, släpp handen."
Nej, du följer med oss, jag är ledsen.
Just nu i dina ögon
En storm kommer.
Rulla nacken medurs 360 grader
Gör som de säger.
Bra liten:
Under sirenen av blinkande ljus
De tar mig ut ur rummet.
"Händerna bakom huvudet, stå upprätt."
Bra liten:
Under sirenen av blinkande ljus
De tar mig ut ur rummet.
"Händerna bakom huvudet, stå upprätt."
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder