Nedan finns texten till låten Tegan , artist - Sing-Sing med översättning
Originaltext med översättning
Sing-Sing
The magic years of sun and cheer
Are in this box under key and lock
These messages on Hallmark cards
Are shards of glass on discovery
Airplane tickets and long lost letters
A legacy of love and petty vendettas
Broken glasses see through the years
My history in my souvenirs
And trinkets read like Braille
Say God is in the detail
When ornaments are monuments to me
I still remember the smell of grass
Before last classes in July
The heat was on, the days were long
And I knew I was satisfied
Only I will understand
The legacy of a man
From worlds away, his love is sent
I keep it here in my ornaments
And trinkets read like Braille
Say God is in the detail
When ornaments are monuments to me
The walls are full of sound
When memories abound
When ornaments are monuments to me
And no one warned me, it wouldn’t last
Why didn’t anybody tell me, it all moves so fast?
The guns are drawn inside their heads
Ten paces back already dead
The home is torn, my mother warns
And I feel a war coming on
Crossed continents, we crossed the sea
Crossed some roads, only to be
Right back where we started
Dislocated but no smarter
And trinkets read like Braille
Say God is in the detail
When ornaments are monuments to me
The walls are full of sound
When memories abound
When ornaments are monuments to me
Ooh, ooh
De magiska åren av sol och glädje
Finns i den här rutan under nyckel och lås
Dessa meddelanden på Hallmark-kort
Är glassplitter vid upptäckt
Flygbiljetter och länge förlorade brev
Ett arv av kärlek och små vendettor
Trasiga glasögon ser genom åren
Min historia i mina souvenirer
Och prydnadssaker läser som punktskrift
Säg att Gud är i detaljerna
När ornament är monument för mig
Jag kommer fortfarande ihåg lukten av gräs
Före sista lektionerna i juli
Värmen var på gång, dagarna var långa
Och jag visste att jag var nöjd
Bara jag kommer att förstå
Arvet från en man
Från världar bort är hans kärlek sänd
Jag förvarar den här i mina prydnader
Och prydnadssaker läser som punktskrift
Säg att Gud är i detaljerna
När ornament är monument för mig
Väggarna är fulla av ljud
När minnena florerar
När ornament är monument för mig
Och ingen varnade mig, det skulle inte hålla
Varför sa ingen till mig att allt går så snabbt?
Vapnen dras inuti deras huvuden
Tio steg tillbaka redan död
Hemmet är sönderrivet, varnar min mamma
Och jag känner att ett krig är på väg
Korsade kontinenter, vi korsade havet
Korsade några vägar, bara för att vara
Precis där vi började
Ur led men inte smartare
Och prydnadssaker läser som punktskrift
Säg att Gud är i detaljerna
När ornament är monument för mig
Väggarna är fulla av ljud
När minnena florerar
När ornament är monument för mig
Oj, oj
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder