Nedan finns texten till låten Feels Like Summer , artist - Sing-Sing med översättning
Originaltext med översättning
Sing-Sing
If I were to say, «How have you been, how have you been?»
And if I were to ask, «Who have you seen, who have you seen?»
And everybody says it’s true
I got myself tied up with you
You got your cops and your robbers too
And they’re playing a part
Feels like summer, feels like summer
Baby it’s been a long time and now I’m through
Last night I saw you out, I found it strange you didn’t appeal
And if I were to ask, «How does that feel, how does it feel?»
I can’t believe you found the time
To bring yourself right up in line
It always struck me as being a crime
Really right from the start
Feels like summer, feels like summer
Baby it’s been a long time and now I’m through
Feels like summer, feels like summer
Baby you’re in my way and you’re spoiling the view
And my memory’s something else
I’m finding the words to be truthful
But I cannot help feeling nothing when you enter my mind
I’ve been standing here on top of the world, breathing the air
And I can tell you now without a doubt, the outlook is fair
Can’t you see the end is near?
And I haven’t even shed a tear
And I bet you can’t bear to hear that I’ve mended my heart
Feels like summer, feels like summer
Baby it’s been a long time and now I’m through
Feels like summer, feels like summer
Baby you’re in my way and you’re spoiling the view
(And my memories something else)
Feels like summer, feels like summer
Baby it’s been a long time and now we’re through
Om jag skulle säga: "Hur har du haft det, hur har du haft det?"
Och om jag skulle fråga: "Vem har du sett, vem har du sett?"
Och alla säger att det är sant
Jag fick mig själv bunden med dig
Du har dina poliser och dina rånare också
Och de spelar en roll
Känns som sommar, känns som sommar
Älskling det har gått länge och nu är jag klar
I går kväll såg jag dig ute, jag tyckte det var konstigt att du inte överklagade
Och om jag skulle fråga: "Hur känns det, hur känns det?"
Jag kan inte fatta att du hittade tiden
För att få dig själv rätt i kö
Det har alltid slagit mig som ett brott
Verkligen redan från början
Känns som sommar, känns som sommar
Älskling det har gått länge och nu är jag klar
Känns som sommar, känns som sommar
Älskling du är i väg och du förstör utsikten
Och mitt minne är något annat
Jag tycker att orden är sanningsenliga
Men jag kan inte låta bli att känna någonting när du kommer in i mitt sinne
Jag har stått här på toppen av världen och andats luften
Och nu kan jag utan tvekan säga dig att utsikterna är rättvisa
Ser du inte att slutet är nära?
Och jag har inte ens fällt en tår
Och jag slår vad om att du inte orkar höra att jag har lagat mitt hjärta
Känns som sommar, känns som sommar
Älskling det har gått länge och nu är jag klar
Känns som sommar, känns som sommar
Älskling du är i väg och du förstör utsikten
(Och mina minnen något annat)
Känns som sommar, känns som sommar
Älskling det har gått länge och nu är vi klara
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder