Мой райдер - SERYOGA

Давай, поговорим с тобой.

Садись, послушай.

Теперь, когда обнажены наши тела и души.

Теперь, когда мы так близки с тобой,

Ты ждешь, что соловьем насвистывать я буду о любви неистовой.

Виски бы — чистого, как спирт, что будет не разбавлен;

Как текст, что будет мной произнесен не для забавы.

Вот слово правды, где нет места полуправде всякой —

Для нас, иначе вместе нам быть нельзя.

Сегодня ночью ты сказала мне, что любишь:

Мои глаза и губы, любишь нежным или грубым.

Сегодня ночью ты сказала мне, что хочешь быть со мной,

Но что ты знаешь обо мне?

Zero.

Ноль.

Ты будто чистая тетрадь и этим ты мне нравишься.

Я лишь хочу, чтоб в этот раз все было правильно.

Мы сможем выжить в этом мире, если будет прайдом —

И у меня на этот счет есть что-то типа райдера.

Ты улыбаешься?

Напрасно, всё вполне серьёзно.

Мне тяжело дышать, мне нужен воздух.

Смотри, как с неба падают звезды!

Давай поговорим, пока не поздно.

Вот перечень условий.

Прими его, как есть;

И не перечь, иначе говорить с тобой нам больше не о чем.

Я будто Шиндлер, дорого даю за этот список,

Вот мой райдер.

Запоминай или записывай.

Припев:

Если хочешь быть со мной, просто будь со мной,

Только есть одно небольшое «но»…

Если хочешь быть со мной, то об этом знай — это мой райдер!

Если хочешь быть со мной, просто будь со мной,

Только есть одно небольшое «но»…

Если хочешь быть со мной, то запоминай…

Вот мой райдер, я в нём каждую строчку отстрадал.

Я вижу наше будущее с ним будто Нострадамус.

Не перестань меня любить и я не перестану;

Останься рядом навсегда — и я останусь рядом.

Не перестань меня любить, как Изольда Тристана;

Не перестань, боготвори меня или оставь.

С восходом солнца осеняй меня крестами и падай

В объятия ночью с моим именем на устах.

Куда бы я не шел, на юг или на север —

Иди за мной, как евреи шли за Моисеем!

В горе, в радости, по снегу или по росе —

И помни: мы пожнем с тобою, что посеем.

Мы часто будем спорить, но в каждом споре —

Знай, моё слово весит тонн 10 или более.

Доверься мне, не причиняй напрасной боли,

Помни: если ты со мной, мы вместе перепашем это поле.

Вот целина не на ночь, вот целина на годы!

Мы вместе бросим семена и вместе увидим всходы!

Но, помни: старший это тот, кто за все в ответе!

Не спорь со мной при детях, если будут дети…

И сколько нам с тобой бы не было отмерено,

Скажи мне каждый день, что любишь и что веришь в меня!

-

И будь со мной, а не просто спи со мной.

Вот мой райдер.

Запоминай или записывай.

Припев:

Если хочешь быть со мной, просто будь со мной,

Только есть одно небольшое «но»…

Если хочешь быть со мной, то об этом знай — это мой райдер!

Если хочешь быть со мной, просто будь со мной,

Только есть одно небольшое «но»…

Если хочешь быть со мной, то запоминай…

Это и есть мой райдер.

Здесь каждая буква — принцип.

Прими меня, каким я есть: нищим или принцем.

Прими шутом и королем, и даже если целый мир

Проклёны шлет мне — не дай услышать твой проклён.

Я твоя кровь и плоть, забудь отца и мать свою;

Люби, сдувай с меня пылинки как я с Астон Мартина.

Я должен знать, что ты верна даже под пытками,

Давай возьмемся за руки и пойдем как.

Будь со мной в печали, радости или в отчаянии,

Будь со мной в любом моем начале — днями и ночами.

Снова встречай меня на пороге, на причале —

И скучай по мне от такой любви, что и сама не чаешь.

Но если вдруг твоя любовь ко мне умрет нечаянно,

Случайно или не случайно, обещай тотчас же:

Сказать мне всё как есть, рубить с плеча,

Послать мне черную метку, белую чайку, если ты согласна, отвечай.

Это мой райдер.

В непонимании стены тараном —

Голая правда немного странная от сердца тирада.

Слово, где фальши ни грамма, соло тирана с экрана

Кровью из раны, молитвой ранив души твоей храм.

Это мой райдер.

Он свят и светел, как суры Корана.

Это мой райдер.

Прими его или расстаться пора нам!

Это мой райдер — как есть, упрямо, но честно и прямо.

Это мой райдер.

Дата, подпись, знак копирайта.

Kom igen, låt oss prata med dig.

Sätt dig ner, lyssna.

Nu när våra kroppar och själar är utsatta.

Nu när vi är så nära dig,

Du förväntar dig att jag ska vissla som en näktergal om frenetisk kärlek.

Whisky - ren som alkohol, som inte kommer att spädas ut;

Som en text som jag kommer att uttala inte för skojs skull.

Här är sanningens ord, där det inte finns plats för någon halvsanning -

För oss, annars kan vi inte vara tillsammans.

Ikväll sa du till mig att du älskar:

Mina ögon och läppar, älskar öm eller grov.

Ikväll sa du till mig att du vill vara med mig

Men vad vet du om mig?

noll.

Noll.

Du är som en tom anteckningsbok och det är därför jag gillar dig.

Jag vill bara att allt ska bli rätt den här gången.

Vi kan överleva i den här världen om det finns en stolthet -

Och jag har något liknande en ryttare om detta.

Du ler?

Förgäves, allt är ganska allvarligt.

Det är svårt för mig att andas, jag behöver luft.

Se stjärnorna falla från himlen!

Låt oss prata innan det är för sent.

Här är en lista över villkor.

Ta det som det är;

Och bråka inte, annars har vi inget mer att prata om med dig.

Jag är som en Schindler, jag ger dyrt för den här listan,

Här är min ryttare.

Memorera eller skriv ner.

Kör:

Om du vill vara med mig, var bara med mig

Det finns bara ett litet "men"...

Om du vill vara med mig, då vet om det - det här är min ryttare!

Om du vill vara med mig, var bara med mig

Det finns bara ett litet "men"...

Om du vill vara med mig, kom ihåg...

Här är min ryttare, jag led varje linje i den.

Jag ser vår framtid med honom som Nostradamus.

Sluta inte älska mig och jag kommer inte att sluta;

Håll dig nära för alltid - och jag kommer att stanna nära.

Sluta inte älska mig som Iseult Tristana;

Sluta inte, idolisera mig eller lämna mig.

Med soluppgången, överskugga mig med kors och fall

Omfamna på natten med mitt namn på mina läppar.

Vart jag än går, söder eller norr -

Följ mig som judarna följde Mose!

I sorg, i glädje, i snö eller dagg -

Och kom ihåg: vi ska skörda med dig vad vi sår.

Vi kommer ofta att argumentera, men i varje tvist -

Vet att mitt ord väger 10 ton eller mer.

Tro mig, orsaka inte onödig smärta,

Kom ihåg: om du är med mig så plöjer vi den här åkern tillsammans.

Här är jungfruligt land inte för natten, här är jungfruligt land i åratal!

Vi ska plantera frön tillsammans och se groddarna tillsammans!

Men kom ihåg: den äldre är den som är ansvarig för allt!

Bråka inte med mig inför barn, om det finns barn ...

Och hur mycket skulle du och jag inte ha blivit mätt,

Berätta för mig varje dag att du älskar och att du tror på mig!

-

Och var med mig, inte bara sova med mig.

Här är min ryttare.

Memorera eller skriv ner.

Kör:

Om du vill vara med mig, var bara med mig

Det finns bara ett litet "men"...

Om du vill vara med mig, då vet om det - det här är min ryttare!

Om du vill vara med mig, var bara med mig

Det finns bara ett litet "men"...

Om du vill vara med mig, kom ihåg...

Det här är min ryttare.

Här är varje bokstav en princip.

Acceptera mig som jag är: en tiggare eller en prins.

Acceptera som en gycklare och en kung, och även om hela världen

Förbannad sänder mig - låt mig inte höra din förbannelse.

Jag är ditt blod och ditt kött, glöm din far och din mor;

Kärlek, blås damm av mig som om jag är med Aston Martin.

Jag måste veta att du är trogen även under tortyr,

Låt oss slå oss samman och låt oss gå.

Var med mig i sorg, glädje eller förtvivlan,

Var med mig i någon av mina början - dag och natt.

Möt mig igen på tröskeln, på piren -

Och sakna mig av sådan kärlek att du inte gillar det själv.

Men om din kärlek till mig plötsligt dör av en slump,

Av misstag eller inte, lova omedelbart:

Berätta allt som det är, hugga från axeln,

Skicka mig ett svart märke, en vit mås, om du håller med, svara mig.

Det här är min ryttare.

I missförstånd av väggen med en slagkolv -

Naken sanning är lite konstigt från hjärttiraden.

Ett ord där inte ett enda gram är falskt, en tyranns solo från skärmen

Med blod från såret, såra ditt tempel med bön.

Det här är min ryttare.

Han är helig och ljus, som koranens suror.

Det här är min ryttare.

Acceptera det annars är det dags för oss att skiljas!

Det här är min ryttare - som den är, envist, men ärligt och direkt.

Det här är min ryttare.

Datum, signatur, copyright-skylt.