Nedan finns texten till låten Richting , artist - Sepia, Emma med översättning
Originaltext med översättning
Sepia, Emma
Blijf met uw voeten op de grond, dat zijn de woorden van m’n vader
Twijfels worden daden, twijfels heb ik vaker
Ik ga nu over lijken en spijt is dan wel voor later
Voor respect en waardering is er een prijs te betalen
Iedereen zoekt richting, en soms gaat ge de mist in
Ik kan niet door de mand vallen door één foute beslissing
Aan de kleine dingen hecht ik deze dagen veel meer waarde, ik kijk naar de
blauwe hemel als ik loop door de straten
Is dit hoe ik mezelf zie?
Therapie in de vorm van zelfreflectie
Jaloezie is haat en liefde in dezelfde regel
En steeds stel ik me de vraag ben ik wel tevreden
Ik tel de dagen niet, ik laat de dagen tellen
En wie zijt gij om een oordeel over mij te vellen
Ik zet alles op het spel om dit spel te winnen
Om me neer te halen, zult ge beter moeten mikken
Iedereen zoekt richting
En soms gaat ge de mist in
Maar niemand die echt weet waarnaartoe
Ik vind het moeilijk om los te laten
Geen betekenis op de straten
Maar niemand die echt weet wat ik voel
Een beslissing geeft richting
Vertrouw de nieuwe lichting, ben gezonden met een missie
De meesten willen rijk sterven maar da’s geen ambitie
Doorzettingsvermogen aan de basis, het proces verloopt in fases
Uw woorden verzwakken want er volgen geen daden
Alle opties liggen open maar ik denk niet aan falen
Ik weet waar ik mee bezig ben, ik weet wat ik doe, ik weet van m’n doel en ik
weet waarnaartoe
Ik heb een stem dus sorry dat ik spreek, sorry dat ik weinig om uw mening geef
In de spiegel zie ik geen evenbeeld
Het is geven en nemen, leren vergeven en mensen die dat weten verdienen evenveel
Maar da’s een bijzaak, vrienden en familie is wat dat me rijk maakt
En wie vindt me terug als ik mezelf kwijtraak?
Wie vindt me terug als ik mezelf
kwijtraak?
Iedereen zoekt richting
En soms gaat ge de mist in
Maar niemand die echt weet waarnaartoe
Ik vind het moeilijk om los te laten
Geen betekenis op de straten
Maar niemand die echt weet wat ik voel
Iedereen zoekt richting
En soms gaat ge de mist in
Maar niemand die echt weet waarnaartoe
Ik vind het moeilijk om los te laten
Geen betekenis op de straten
Maar niemand die echt weet wat ik voel
Håll fötterna på jorden, det är min fars ord
Tvivel blir handlingar, jag tvivlar oftare
Jag kommer att dö nu och ånger är till senare
Det finns ett pris att betala för respekt och uppskattning
Alla söker riktning, och ibland går det fel
Jag kan inte misslyckas med ett felaktigt beslut
Jag lägger mycket mer värde på de små sakerna nuförtiden, jag tittar på
blå himmel när jag går genom gatorna
Är det så här jag ser mig själv?
Terapi i form av självreflektion
Svartsjuka är hat och kärlek på samma linje
Och jag ställer alltid frågan, är jag nöjd?
Jag räknar inte dagarna, jag får dagarna att räknas
Och vem är du att döma mig
Jag spelar varenda för att vinna det här spelet
För att få ner mig måste du sikta bättre
Alla söker riktning
Och ibland blir dimman fel
Men ingen vet riktigt var
Jag har svårt att släppa taget
Ingen mening på gatan
Men ingen vet riktigt vad jag känner
Ett beslut ger riktning
Lita på den nya generationen, jag har skickats med ett uppdrag
De flesta vill dö rika, men det är ingen ambition
Uthållighet vid basen, processen fortsätter i etapper
Dina ord försvagas eftersom gärningar inte följer
Alla alternativ är öppna, men jag tänker inte på misslyckande
Jag vet vad jag gör, jag vet vad jag gör, jag vet om mitt mål och jag
vet vart
Jag har en röst som är så ledsen att tala, ledsen att jag bryr mig lite om din åsikt
I spegeln ser jag ingen likhet
Det är ge och ta, lära sig att förlåta och människor som vet det förtjänar detsamma
Men det är en sidofråga, vänner och familj är det som gör mig rik
Och vem hittar mig när jag tappar bort mig själv?
Vem hittar mig när jag är mig själv
slarva bort?
Alla söker riktning
Och ibland blir dimman fel
Men ingen vet riktigt var
Jag har svårt att släppa taget
Ingen mening på gatan
Men ingen vet riktigt vad jag känner
Alla söker riktning
Och ibland blir dimman fel
Men ingen vet riktigt var
Jag har svårt att släppa taget
Ingen mening på gatan
Men ingen vet riktigt vad jag känner
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder