Nedan finns texten till låten Mi Hijo , artist - Sean med översättning
Originaltext med översättning
Sean
J’me sens si seul, j’te dis qu’j’te laisse, j’me sens si seul, chaque jour
qu’Dieu fait
J’vois, la foudre me guette, loin d’là l’idée qu’un jour j’te perde
Voilà, j’avoue qu’je saigne, et tes mots d’amour me blessent
Madame regrette son mec et le temps plonge, devient son ex
Elle m’regarde, enlève le sang sur ma figure
Resserre le bras, pour ma piqûre
Elle dort plus trop, réveil devient brutal
Sous vodka-pulco, ne calcule plus la plupart
Oh la la, j’sais qu’ta bitch aime trop la ride
Oh la la, elle m’fait kiffer all night
Oh la la, teh sur teh, crache moi la lave
Du cool-al là, j’suis toujours là
Alors on vit, on meurt, on coule, le temps entre les deux, papa
Papa ton fiston veut le monde, du sang dans l’blanc des yeux, papa
J’pleure hiver dans ce monde, le temps me prend l’meilleur, papa
Alors on vit, on meurt, on coule, le temps entre les deux, papa
Maman, ton fiston veut le monde, du sang dans l’blanc des yeux, papa
Papa j’pleure hiver dans ce monde, le temps me prend le meilleur, papa
La vie s'écourte faut qu’j’fasse un peu, tout c’que t’as vu, dis pas un mot
C’que n’est pas un cœur, l’impression qu’j’n’ai pas d’amour
J’te r’garde fumer dans l’jardin seule, d’main peut-être tu m’fras un gosse
J’sais qu’nos rencontres sont pas synchro', elle veut encore qu’j’lui fasse un
chrome
J'évite les problèmes face à nous, vive «La bohème» d’Aznavour
Thym sous les printanier, grandira fils, père parano
Te voir éduquer par un autre, tu s’ras fort comme Navaro
Maman elle s’ra toujours là, parfois tu verras sur joues larmes
T’es même pas né mais tout s’joue là, faut pas qu’tu deviennes comme ton père
Les jours où j’parle, ne sois pas triste le jour où j’pars
On garde le sourire quand on saigne, j’ai failli l’faire moi ce jour là,
me pendre avec ce foulard
Alors on vit, on meurt, on coule, le temps entre les deux, papa
Papa ton fiston veut le monde, du sang dans l’blanc des yeux, papa
J’pleure hiver dans ce monde, le temps me prend l’meilleur, papa
Alors on vit, on meurt, on coule, le temps entre les deux, papa
Maman, ton fiston veut le monde, du sang dans l’blanc des yeux, papa
Papa j’pleure hiver dans ce monde, le temps me prend le meilleur, papa
Jag känner mig så ensam, jag säger att jag lämnar dig, jag känner mig så ensam, varje dag
vad Gud gör
Jag förstår, blixten tittar på mig, långt ifrån tanken att jag en dag kommer att förlora dig
Här erkänner jag att jag blöder, och dina kärleksord sårade mig
Madame ångrar sin pojkvän och tiden sjunker, blir hennes ex
Hon tittar på mig, torkar bort blodet från mitt ansikte
Spänn din arm, för mitt stick
Hon sover för mycket, att vakna upp blir brutalt
Under vodka-pulco, räkna inte mest
Åh la la, jag vet att din tik älskar åkturen för mycket
Oh la la, hon får mig att älska hela natten
Åh la la, fortsätt, spotta mig lavan
Coolt där, jag är fortfarande här
Så vi lever, vi dör, vi sjunker, tid emellan, pappa
Pappa din son vill ha världen, blod i ögonvitan, pappa
Jag gråter vinter här i världen, vädret tar det bästa ifrån mig, pappa
Så vi lever, vi dör, vi sjunker, tid emellan, pappa
Mamma, din son vill ha världen, blod i ögonvitan, pappa
Pappa jag gråter vinter här i världen, tiden tar det bästa av mig, pappa
Livet blir kortare, jag måste göra lite, allt du sett, säg inte ett ord
Vad är inte ett hjärta, intrycket av att jag inte har någon kärlek
Jag ser dig röka ensam i trädgården, du kanske ger mig ett barn snart
Jag vet att våra möten inte är synkroniserade, hon vill fortfarande att jag ska ge henne en
krom
Jag undviker problem framför oss, leve Aznavours "La bohème"
Timjan under våren, kommer att växa upp son, paranoid far
Se dig utbildad av en annan, du kommer att vara stark som Navaro
Mamma hon kommer alltid att finnas där, ibland ser du tårar på kinderna
Du är inte ens född men allt står på spel här, du får inte bli som din pappa
De dagar jag talar, var inte ledsen den dagen jag går
Vi fortsätter att le när vi blöder, jag gjorde det nästan själv den dagen,
hänga mig med den här halsduken
Så vi lever, vi dör, vi sjunker, tid emellan, pappa
Pappa din son vill ha världen, blod i ögonvitan, pappa
Jag gråter vinter här i världen, vädret tar det bästa ifrån mig, pappa
Så vi lever, vi dör, vi sjunker, tid emellan, pappa
Mamma, din son vill ha världen, blod i ögonvitan, pappa
Pappa jag gråter vinter här i världen, tiden tar det bästa av mig, pappa
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder