I Can't Go Back - Samantha Barks, Original Broadway Cast of Pretty Woman

You make me happy

You know just what to say

But I ain’t Cinderella

Who’d want to be anyway

Of all the things I wanted

The one thing I never got

Is to be treated like somebody

Just to have one shot

I can’t go back

No

I can’t go back

But now you got me thinking

About working on a dream

I’m not quite there yet

I’m somewhere in between

I hear you talking

How I deserve the best

A voice inside my head keeps saying:

«Don't settle for less»

I can’t go back!

I’ve seen a different world

I can’t go back!

I’m a different girl

I can’t go back!

To who I was before

I can’t go back!

I always wanted more

I have regrets

But I can’t change the past

I want the real thing

Is that too much to ask

For the first time in my life

It gets to be my choice

I feel I’ve found myself

Yeah, and I found my voice

I can’t go back!

I’ve seen a different world

I can’t go back!

I’m a different girl

I can’t go back!

To who I was before

I can’t go back!

I always wanted more

I can see my future

In all my plans

I’m gonna be okay

This is who I am!

It’s true I sold my body

But I never sold my soul

I’ve learned I don’t need anyone

It’s me who’s in control

They can take away my innocence

But they can’t erase my pride

I’ve seen a better life

I’ve seen the other side

I can’t go back!

I’ve seen a different world

I can’t go back!

I’m a different girl

I can’t go back!

To who I was before

I can’t go back!

I can’t go back!

No

I can’t go back!

Du gör mig glad

Du vet precis vad du ska säga

Men jag är inte Askungen

Vem skulle vilja vara ändå

Av alla saker jag vilade

Det enda jag aldrig fick

Är att behandlas som någon

Bara för att få en chans

Jag kan inte gå tillbaka

Nej

Jag kan inte gå tillbaka

Men nu fick du mig att tänka

Om att arbeta med en dröm

Jag är inte riktigt där än

Jag är någonstans däremellan

Jag hör dig prata

Hur jag förtjänar det bästa

En röst i mitt huvud säger hela tiden:

"Nöj dig inte med mindre"

Jag kan inte gå tillbaka!

Jag har sett en annan värld

Jag kan inte gå tillbaka!

Jag är en annan tjej

Jag kan inte gå tillbaka!

För vem jag var innan

Jag kan inte gå tillbaka!

Jag har alltid velat ha mer

Jag ångrar mig

Men jag kan inte ändra det förflutna

Jag vill ha den äkta varan

Är det för mycket begärt

För första gången i mitt liv

Det blir mitt val

Jag känner att jag har hittat mig själv

Ja, och jag hittade min röst

Jag kan inte gå tillbaka!

Jag har sett en annan värld

Jag kan inte gå tillbaka!

Jag är en annan tjej

Jag kan inte gå tillbaka!

För vem jag var innan

Jag kan inte gå tillbaka!

Jag har alltid velat ha mer

Jag kan se min framtid

I alla mina planer

Jag kommer att klara mig

Det här är vem jag är!

Det är sant att jag sålde min kropp

Men jag har aldrig sålt min själ

Jag har lärt mig att jag inte behöver någon

Det är jag som har kontroll

De kan ta bort min oskuld

Men de kan inte radera min stolthet

Jag har sett ett bättre liv

Jag har sett andra sidan

Jag kan inte gå tillbaka!

Jag har sett en annan värld

Jag kan inte gå tillbaka!

Jag är en annan tjej

Jag kan inte gå tillbaka!

För vem jag var innan

Jag kan inte gå tillbaka!

Jag kan inte gå tillbaka!

Nej

Jag kan inte gå tillbaka!