Nedan finns texten till låten You And I , artist - Samantha Barks, Andy Karl, Original Broadway Cast of Pretty Woman med översättning
Originaltext med översättning
Samantha Barks, Andy Karl, Original Broadway Cast of Pretty Woman
Darling, you look beautiful tonight
I can’t remember ever seeing anything so right
In the magic of the moment, there’s no place I’d rather be
I see the wonder of the world through your eyes
To have you here beside me makes me realize
Everything is different, everything has changed inside of me
You and I, we’ve got something going on
You and I, how could this be wrong?
Who’d believe that we could catch the wind before it’s gone?
Only you and I
Sarò là, tra quei fior, presso a te sempre
Sempre, sempre presso a te!
Amami, Alfredo
Quant’io t’amo!
Addio, Alfredo
Quant’io t’amo!
Quant’io t’amo!
Addio!
Another way you feel when you’re near
If I could be anywhere, I’d want to be right here
It’s never met an end, I could spend forever in your arms
Oh, you and I, much to my surprise
You and I, it was right before my eyes
I would give almost anything — the stars, the moon, and the sky
All for you and I
I wasn’t waiting for a miracle
I just wanted somewhere to belong
It’s amazing what could happen when you’re makin' all good plans
But how was I to know you were right here all along?
Darling, you look beautiful tonight
I can’t remember ever seeing anything so right
Like a vision in the darkness
A sight for lonely eyes to see
You and I
I always want to feel this way
You and I
On any other day
I might have missed the moment, now I just want to stay
Together, you and I
Forever, you and I
Älskling, du ser vacker ut ikväll
Jag kan inte minnas att jag någonsin sett något så rätt
I ögonblickets magi finns det ingen plats jag hellre skulle vilja vara
Jag ser världens under genom dina ögon
Att ha dig här bredvid mig får mig inse
Allt är annorlunda, allt har förändrats inom mig
Du och jag, vi har något på gång
Du och jag, hur kan det här vara fel?
Vem skulle kunna tro att vi kunde fånga vinden innan den är borta?
Bara du och jag
Sarò là, tra quei fior, presso a te sempre
Sempre, semper presso a te!
Amami, Alfredo
Quant’io t’amo!
Addio, Alfredo
Quant’io t’amo!
Quant’io t’amo!
Addio!
Ett annat sätt du känner när du är nära
Om jag kunde vara var som helst skulle jag vilja vara här
Det har aldrig nått ett slut, jag kan spendera för evigt i din famn
Åh, du och jag, till min stora förvåning
Du och jag, det var mitt framför mina ögon
Jag skulle ge nästan vad som helst — stjärnorna, månen och himlen
Allt för dig och mig
Jag väntade inte på ett mirakel
Jag ville bara ha någonstans att höra hemma
Det är otroligt vad som kan hända när du gör alla bra planer
Men hur skulle jag kunna veta att du var här hela tiden?
Älskling, du ser vacker ut ikväll
Jag kan inte minnas att jag någonsin sett något så rätt
Som en vision i mörkret
En syn för ensamma ögon att se
Du och jag
Jag vill alltid känna så här
Du och jag
Alla andra dagar
Jag kan ha missat ögonblicket, nu vill jag bara stanna
Tillsammans, du och jag
För alltid, du och jag
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder