
Nedan finns texten till låten Todo Parece Un Sueño , artist - Rosa med översättning
Originaltext med översättning
Rosa
Sé que todo parece un sueño,
no quiero enterrarme en tus deseos
Pusiste aire al fuego.
Blanco el sabor de mi corazón
comí tus besos y me arrepiento
Negro el humor de tu canción
tu estás, yo me alejo, te vas y vengo
Quiero salir, quiero respirar
no quiero ser tu color.
Sé que me buscas y no, no, no, no…
Paseando en tu piel
caminando al revés
tropiezo
Y si me miras, vuelo.
Entiéndelo
tengo miedo otra vez
de enterrarme con tus deseos
que si me miras, vuelo
oh, oh,
todo parece un sueño
todo esto ha sido un sueño…
Blanca mi voz, blanca mi piel
pusiste aire al fuego
jugué tus juegos.
Negro el olor de tu papel
que las mentiras duelen,
no lo merezco.
Quiero salir, quiero respirar
no quiero ser tu color
Sé que me buscas y no, no, no, no
Paseando en tu piel
caminando al revés
tropiezo
y si me miras vuelo.
Entiéndelo
tengo miedo otra vez
de enterrarme con tus deseos
que si me miras vuelo
Oh, oh,
todo parece un sueño
todo esto ha sido un sueño
Todo parece un sueño
todo esto ha sido un sueño.
Y tu me castigas no veo el final
ya no distingo entre sueño y verdad
sé que tan bajo no puedo volar
No!
Paseando en tu piel
caminando al revés
tropiezo
y si me miras vuelo.
Entiéndelo
tengo miedo otra vez
de enterrarme con tus deseos
que si me miras vuelo
cuando me miras
Paseando en tu piel
caminando al revés
tropiezo
y si me miras vuelo.
Entiéndelo
tengo miedo otra vez
de enterrarme con tus deseos
que si me miras vuelo
Oh, oh
Todo parece un sueño
todo esto ha sido un sueño
Todo es igual que un sueño
todo parece un sueño…
Jag vet att allt verkar som en dröm
Jag vill inte begrava mig i dina önskningar
Du lägger luft på elden.
Vita smaken av mitt hjärta
Jag åt dina kyssar och jag ångrar det
svarta stämningen i din låt
du är, jag går därifrån, du går och jag kommer
Jag vill gå ut, jag vill andas
Jag vill inte vara din färg.
Jag vet att du letar efter mig och nej, nej, nej, nej...
gå i huden
gå baklänges
stötesten
Och om du tittar på mig så flyger jag.
Förstå det
jag är rädd igen
att begrava mig med dina önskemål
att om du tittar på mig så flyger jag
Åh åh,
allt verkar som en dröm
Allt detta har varit en dröm...
Vit min röst, vit min hud
du lägger luft på elden
Jag spelade dina spel.
Svarta lukten av ditt papper
som ligger sårad,
Jag förtjänar det inte.
Jag vill gå ut, jag vill andas
Jag vill inte vara din färg
Jag vet att du letar efter mig och nej, nej, nej, nej
gå i huden
gå baklänges
stötesten
och om du tittar på mig flyger jag
Förstå det
jag är rädd igen
att begrava mig med dina önskemål
att om du tittar på mig så flyger jag
Åh åh,
allt verkar som en dröm
allt detta har varit en dröm
allt verkar som en dröm
allt detta har varit en dröm.
Och du straffar mig, jag ser inte slutet
Jag skiljer inte längre på dröm och sanning
Jag vet hur lågt jag inte kan flyga
Nej!
gå i huden
gå baklänges
stötesten
och om du tittar på mig flyger jag
Förstå det
jag är rädd igen
att begrava mig med dina önskemål
att om du tittar på mig så flyger jag
när du tittar på mig
gå i huden
gå baklänges
stötesten
och om du tittar på mig flyger jag
Förstå det
jag är rädd igen
att begrava mig med dina önskemål
att om du tittar på mig så flyger jag
Åh åh
allt verkar som en dröm
allt detta har varit en dröm
Allt är precis som en dröm
allt känns som en dröm...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder