Los Campanilleros - Rosa

En los pueblos de mi Andalucía

los campanilleros por la «madrugá»

me despiertan con sus campanillas

y con sus guitarras me hacen llorar.

Yo empiezo a cantar, …

y al oírme todos los pajarillos

que están en las ramas se echan a volar.

Pajarillos que vais por el campo,

seguid a la estrella, volad a Belén,

que os espera un niño chiquito

que el Rey de los Cielos y la Tierra es.

Volad a Belén, …

que os espera un niño chiquito,

que el Rey de los Cielos y la Tierra es.

En la noche de la Nochebuena,

bajo las estrellas y por la «madrugá»

los pastores, con sus campanillas,

adoran al Niño que ha nacido ya.

Y con devoción, …

van tocando zambombas, panderos,

cantando las coplas al Niño de Dios.

A la puerta de un rico avariento

llegó Jesucristo y limosna pidió,

y en lugar de darle una limosna

los perros que había se los azuzó.

Pero quiso Dios, …

que al momento los perros murieran

y el rico avariento pobre se quedó.

Si supieras la entrada que tuvo

el Rey de los cielos en Jerusalén

no quiso ni coches ni calesas,

sino un jumentito que «alquilao"fue.

Quiso demostrar, …

que las puertas divinas del cielo

tan solo las abre la Santa humildad

I städerna i mitt Andalusien

klockan ringer för "tidig morgon"

de väcker mig med sina klockor

och med sina gitarrer får de mig att gråta.

Jag börjar sjunga...

och när alla fåglar hör mig

som finns i grenarna börjar flyga.

Små fåglar som går genom fältet,

följ stjärnan, flyg till Betlehem,

vad som väntar dig en liten pojke

att kungen av himmel och jord är.

Flyg till Betlehem...

att en liten pojke väntar på dig,

att kungen av himmel och jord är.

På julaftonsnatten,

under stjärnorna och vid "tidig morgon"

herdarna med sina klockor,

de avgudar barnet som redan är fött.

Och med hängivenhet...

De spelar zambomber, tamburiner,

sjunger kupletter till Guds barn.

Vid dörren till en rik snålhet

Jesus Kristus kom och bad om allmosor,

och istället för att ge honom ett utdelningsbidrag

hundarna som var där uppmanades på.

Men Gud ville...

att för tillfället dog hundarna

och de fattiga giriga rika stannade.

Om du visste vilken input han hade

himmelens kung i Jerusalem

Han ville inte ha bilar eller vagnar,

men en liten åsna som "alquilao" var.

Han ville visa...

att himlens gudomliga portar

endast helig ödmjukhet öppnar dem