Mon Envers De Moi - Romane SERDA
С переводом

Mon Envers De Moi - Romane SERDA

  • Utgivningsår: 2004
  • Språk: franska
  • Varaktighet: 3:55

Nedan finns texten till låten Mon Envers De Moi , artist - Romane SERDA med översättning

Låttexten " Mon Envers De Moi "

Originaltext med översättning

Mon Envers De Moi

Romane SERDA

Оригинальный текст

En un mot comme en cent

Commen?

ant par cette lettre

Que tu as sign?

e te saignant de ton sang

En un mot qui me dit

Que ce jeudi tu t’en vas

Sur un tr?

sor d'?

lot jouer les vendredi

O?

vas-tu mon envers de moi

L?

o?

je ne suis pas, o?, dans quel endroit

Que va-t-il advenir de mon avenir

C’est Venise promise aux flots des soupirs

L’existence a des pas de danse

Un peu gauches et?

a vous la g?

che

Oh je tangue oh je t’enguirlande

Comme un gosse qui casse et vous agace

D’ici je vois le tableau

Doux comme un Douanier Rousseau

Jouant l’ami des?

mes et des animaux

Quand?

moi je me vois

Poster des m?

lancolies

Au destinataire des terres aux mille collines

O?

vas-tu mon envers de moi

L?

o?

je n’irai pas, l?

o?

tu t’en vas

Que va-t-il advenir de nos souvenirs

C’est Venise en prise aux ailes du d?

sir

L’existence a des pas de danse

Un peu gauche et?

a vous la g?

che

Oh je tangue oh je t’enguirlande

Comme un gosse qui tient jamais en place

Jamais en place

Te souviens-tu de nos partances

Sous des ciels mauves et?

tranges

On avait aboli la distance

Entre les songes et les anges

L’existence a des pas de danse

Un peu l?

ches et?

a vous l?

che pas

Moi dans ce bal je me balance

Au bout de l’accord?

on, je pleure m?

me pas

Je pleure m?

me pas

Je pleure m?

me pas

(Merci? katia pour cettes paroles)

Перевод песни

I ett nötskal

Hur?

myr av detta brev

Vad skrev du på?

blöder dig med ditt blod

Med ett ord som säger mig

Att du åker denna torsdag

På en tr?

ut ur?

mycket lek fredagar

Var?

ska du ta mig i ryggen

L?

var?

Jag är inte, var, på vilken plats

Vad kommer att hända med min framtid

Det är Venedig utlovat till suckarnas vågor

Tillvaron har danssteg

Lite klumpig och?

har du g?

che

Åh jag pitcher å jag kransar dig

Som ett barn som bryter och irriterar dig

Härifrån ser jag tavlan

Söt som en Douanier Rousseau

Spela vän till?

min och djur

När?

jag ser mig själv

Post m?

havskräftor

Till mottagaren av landet med tusen kullar

Var?

ska du ta mig i ryggen

L?

var?

Jag går inte, jag?

var?

gå din väg

Vad kommer att bli av våra minnen

Detta är Venedig fångad i vingar av d?

herr

Tillvaron har danssteg

Lite jobbigt och?

har du g?

che

Åh jag pitcher å jag kransar dig

Som ett barn som aldrig står still

Aldrig på plats

Kommer du ihåg när vi gick

Under lila himmel och?

lador

Vi hade avskaffat distansen

Mellan drömmar och änglar

Tillvaron har danssteg

Lite där

ches och?

har du där

jag vet inte

Mig i den här bollen jag svingar

I slutet av affären?

vi, jag gråter m?

inte jag

jag gråter

inte jag

jag gråter

inte jag

(Tack? Katia för dessa texter)

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder