Nedan finns texten till låten God save le King , artist - Robert Nelson med översättning
Originaltext med översättning
Robert Nelson
What the fuck am I, who the fuck is you, j’ai pu envie d’répondre à cette
question là par I’m lovin who
Depuis les années 2000 que chu puttin up le double u
Paske ya plusieurs personnes dans ta personne qui vont fuck with you
Personne peut dire, fo real kossé quié really goin down here
It’s just a regular day, pis ya pire, tu pourrais finir à chasser c’qui va
jamais revenir
À la place de garder ta place pis faire le same thing
Toute a finalement l’air un ti peu d’la même affaire si tu changes d’angle
Ptêt tu peux chiller ben raide en enfer si tu changes d’ange
Ptêt tu peux mourir de vieillesse dans ma tranche d'âge… hmmmm…
Kossé qu’on va débouler à part les escaliers qu’on a build nous-mêmes
On dirait qu’on a toute un mime dans l’mind, on pourrait faire le film de la
vie c’est un film de même, badabing bedang, c’que t’aimes le plus au monde peut
partir real quick de même
Real shit le mince, you know I got love but I got pain as well
Malheureusement lequel est plus réel, I don’t know
Ptêt que c’est la même chose, I been letting go, mais pas au complet hell no
Toute finit par se mélanger dans sauce and I’m ghost…
Passe à l’opéra dire wassup au fantôme
Ya une coupe d’affaires din poches ya son lighter son weed, pis l’origine de
l’univers din bobettes
Oh mon dieu ch’pas désolé mais j’entends pas c’tu dis, des barrettes de te-shi
dans les oreilles
J’commence à repérer les motifs dans les récits, t’en as lu mille t’es as toute
lu pour vrai
Il était une fois multipliée ouais
Look at this pain now, kessé t’en penses, tu penses tu pas spaced out
Look at yo name now, répète le assez de fois pour qui veuille pu rien dire wow
Look at this train now, où tu penses tu vas sans permission stay down
Look at yo face how, tu l’as jamais vue tu la verras pas in a while, smile…
J’remonte la pierre au sommet d’la montagne
Yink pour la r’faire débouler après c’est du bon temps
Qui qui va sauver le roé moi j’pense pas que c’est God
La kryptonite me fait rien chu un regular guy
I ain’t gonna whine all day non plus
Ya des beautiful thangs dans mes pensées aussi
Ya les rayons du matin qui m’font apprécier mon dû
J’reste focus là-dessus and that’s the way it gon be
Prends lé comme ça vient pis tu vas vivre une autre vie
Ya des affaires cachées qui vont finir par te reach, ya just gotta believe
Que le pain est pas si pire, pis que tu peux l’flip en une brique de cheese
Si ya pas d’pépins ben c’est pas l’même fruit
Toué jours un nouveau bouquet d’fleurs din jeans
La broue dans l’toupette, la peur m’inspire
Demande au sous-chef si le chef yé chill, yeah
La vérité manque d'épices ils vont t'épicer ça
Assis toé icitte, ti criss, ils vont t’expliquer ça
Vingt ans sous les néons à l'école avant d’piger ça
J’aurais mieux fait d’chill devant un miroir d’mander qui quié là
Si jamais tu finis par te faire, bully beat it up
Si quelqu’un essaie de prendre ton cookie ben you eat it up
Gotta forever be le rookie qui s’en va switch it up
Quand tu trouves un twenty t’es pas obligé d’le pick it up
Si yen a quelques-uns qui veulent douter, tu peux looker pis écouter mais tu
peux pas toucher
Ya un boulet qui peut t’empêcher d’bouger pis tu peux peut-être le couper mais
tu peux aussi le doubler, ben oué beubé
Ya une coupe d’affaires din poches ya son lighter son weed, pis l’origine de
l’univers din bobettes
Oh mon dieu ch’pas désolé mais j’entends pas c’tu dis, des barrettes de te-shi
dans les oreilles
J’commence à repérer les motifs dans les récits, t’en as lu mille t’es as toute
lu pour vrai
Il était une fois multipliée ouais
Look at this pain now, kessé t’en penses, tu penses tu pas spaced out
Look at yo name now, répète le assez de fois pour qui veuille pu rien dire wow
Look at this train now, où tu penses tu vas sans permission stay down
Look at yo face how, tu l’as jamais vue tu la verras pas in a while, smile…
J’remonte la pierre au sommet d’la montagne
Yink pour la r’faire débouler après c’est du bon temps
Qui qui va sauver le roé moi j’pense pas que c’est God
La kryptonite me fait rien chu un regular guy
J’remonte la pierre au sommet d’la montagne
Yink pour la r’faire débouler après c’est du bon temps
Qui qui va sauver le roé moi j’pense pas que c’est God
Vad fan är jag, vem fan är du, jag ville svara på det här
fråga där av jag älskar vem
Sedan 2000-talet satte chu upp det dubbla u
Paske det finns flera personer i din person som kommer att jävlas med dig
Ingen kan säga, för riktig kossé quié går verkligen ner här
Det är bara en vanlig dag, värre, det kan sluta med att du jagar vad som händer
kom aldrig tillbaka
Istället för att behålla din plats och göra samma sak
Allt ser äntligen lite likadant ut om du ändrar vinkeln
Kanske kan du chilla rejält i helvetet om du byter ängel
Kanske kan du dö av ålderdom i min åldersgrupp... hmmmm...
Kossé att vi ska trilla isär från trappan som vi byggt själva
Det verkar som att vi har en hel mime i sinnet, vi skulle kunna göra filmen om
livet är en film samma, badabing bedang, vad du älskar mest i världen kan
lämna riktigt snabbt samma sak
Riktigt skit le mince, du vet att jag fick kärlek men jag fick ont också
Tyvärr vad som är mer verkligt, jag vet inte
Kanske är det samma, jag har släppt taget, men inte helt helvete nej
Allt hamnar i sås och jag är spöke...
Gå på operan och säg varsup till spöket
Det finns en affärsmugg i dina fickor, där är hans tändare, hans ogräs och ursprunget till
underklädernas universum
Herregud, jag är inte ledsen men jag hör inte vad du säger, te-shi barrettes
i öronen
Jag börjar upptäcka mönstren i berättelserna, ni har läst tusen av dem, ni är alla
läs på riktigt
En gång i tiden multiplicerades ja
Titta på den här smärtan nu, tror du inte, tror du inte på avstånd
Titta på ditt namn nu, upprepa det tillräckligt många gånger för att någon ska kunna säga något wow
Titta på det här tåget nu, dit du tror att du ska åka utan tillstånd stanna nere
Titta på ditt ansikte hur, du har aldrig sett henne, du kommer inte att se henne på ett tag, le...
Jag går tillbaka upp på stenen till toppen av berget
Yink för att få henne att tumla efter det är en bra tid
Vem ska rädda löjromen mig Jag tror inte att det är Gud
Kryptonite gör mig ingenting som en vanlig kille
Jag kommer inte att gnälla hela dagen heller
Jag fick några vackra tack också
Det finns morgonstrålarna som får mig att uppskatta min förfallodag
Jag fokuserar på det och det är så det kommer att bli
Ta det som det kommer och du kommer att leva ett annat liv
Det finns några dolda saker som kommer att nå dig, du måste bara tro
Det där brödet är inte så illa, och du kan vända det till en tegelsten av ost
Om det inte finns några fel så är det inte samma frukt
Alltid en ny bukett blommor i jeans
Bryggan i framlocket, rädsla inspirerar mig
Fråga sous-chefen om kocken är lugn, ja
Sanningen saknar krydda, de kommer att krydda det åt dig
Sitt här, din kris, de kommer att förklara det för dig
Tjugo år under neonljuset i skolan innan jag fick det
Jag hade gjort bättre att chilla framför en spegel för att fråga vem som quié där
Om du någonsin slutar med att göra det, mobbar slå upp det
Om någon försöker ta din kaka väl så äter du upp den
Måste för alltid vara nybörjaren som byter upp det
När du hittar en tjuga behöver du inte plocka upp den
Om det finns några som vill tvivla kan du titta och lyssna men du
kan inte röra
Det finns en boll som kan hindra dig från att röra dig och du kan kanske klippa den men
du kan dubbla det också, ja älskling
Det finns en affärsmugg i dina fickor, där är hans tändare, hans ogräs och ursprunget till
underklädernas universum
Herregud, jag är inte ledsen men jag hör inte vad du säger, te-shi barrettes
i öronen
Jag börjar upptäcka mönstren i berättelserna, ni har läst tusen av dem, ni är alla
läs på riktigt
En gång i tiden multiplicerades ja
Titta på den här smärtan nu, tror du inte, tror du inte på avstånd
Titta på ditt namn nu, upprepa det tillräckligt många gånger för att någon ska kunna säga något wow
Titta på det här tåget nu, dit du tror att du ska åka utan tillstånd stanna nere
Titta på ditt ansikte hur, du har aldrig sett henne, du kommer inte att se henne på ett tag, le...
Jag går tillbaka upp på stenen till toppen av berget
Yink för att få henne att tumla efter det är en bra tid
Vem ska rädda löjromen mig Jag tror inte att det är Gud
Kryptonite gör mig ingenting som en vanlig kille
Jag går tillbaka upp på stenen till toppen av berget
Yink för att få henne att tumla efter det är en bra tid
Vem ska rädda löjromen mig Jag tror inte att det är Gud
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder